VACHANAMRUT GADHADA I-6: PP> PRAMUKH sWAMI MAHARAJ.

Avim) ~)J

l>Dn, S(nvir, ti.20m) ai[gAT, 2011.

v c ni mZ t-g Q Di p\ Y m n&> 6Î&>. (vv[k)-a(vv[k)n&>.

(n$pN: prm p*jy p\m&K Avim) mhirij.

s>vt 1876ni nvm)n[ (dvs ~)Jmhirij ~)gQDi m¹y[ didiKicrni drbirmi> (vrijmin

hti, an[ sv< V[t vài[ FirN kyi< hti, an[ pi[tini m&Kir(v>dn) aigL m&(n tYi d[Sd[Sni

h(rBkti[n) sBi Brien[ b[q) ht) pC) ~)Jmhirij bi[Ãyi j[:

“ai sRs>gmi> j[ (vv[k) C[ t[ ti[ (dvs[ (dvs[ pi[tin[ (vP[ avg&Nn[ d[K[ C[ an[ Bgvin n[

Bgvinni Bktn[ (vP[ g&Nn[ d[K[ C[, an[ Bgvin n[ siF& pi[tini (htn[ aY[< kqN vcn kh[ C[ t[n[pi[tini (htkir) min[ C[ an[ d&:K nY) lgiDti[, t[ ti[ (dvs[ (dvs[ sRs>gn[ (vP[ mi[Typn[ pim[ C[,an[ j[ a(vv[k) C[ t[ ti[ j[m j[m sRs>g kr[ C[ an[ sRs>gn) vit si>BL[ C[ t[m t[m pi[tin[ (vP[ g&N prq[ C[, an[ Bgvin n[ s>t t[ni[ di[P d[KiD)n[ t[n) aigL vit kr[ C[ t[ vitn[ min[ kr)n[ avL) l[ C[, an[ vitni krnirini[ avg&N l[ C[, t[ ti[ (dvs[ (dvs[ GTti[ jiy C[ an[ sRs>gmi> p\(tOqih)n Ye jiy C[, miT[ pi[tin[ (vP[ j[ g&Nn&> min t[ni[ Ryig kr)n[ S*rv)r Yen[ Bgvin an[ Bgvinni s>tn[ (vP[ (vVis riK[ ti[ a[ni[ a(vv[k TL) jiy C[ an[ sRs>gmi> mi[Typn[ pim[ C[.”

S&> kH&>? S&> vit aiv)? ai sRs>gmi> j[ (vv[k) C[ t[ (dvs[ (dvs[ pi[tin[ (vP[ avg&Nn[ d[K[ C[.

j[n[ (vv[k hi[y a[n[ ai Kbr pD[. bik) b)jin[ Kbr pD[ n(h. a[Tl[ j[n[ pi[tini[ avg&N d[Kiti[

jiy a[n&> nim (vv[k. pN j[n[ pi[tini[ avg&N d[Kiti[ j n hi[y a[n[ (vv[k j nY). si]ni[ avg&N

ji[yi kr[ pi[t[ an[ pi[tini[ j avg&N ni j&v[ ti[ pC) a[n[ (vv[k kyi> rHi[? a[ mhirij smjiv[ C[ k[

a[ (dvs[ (dvs[ pi[tin[ (vP[ avg&Nn[ d[K[ C[. j[ (vv[k) C[ a[ (dvs[ (dvs[ pi[tini avg&N j&v[ C[.

k[ mir) kyi> B*l Yiy C[? h&> S&> k$> C&> an[ S&> krvi aiÄyi[ C&.>? mirimi> j[ Kim) C[ t[ mir[ kiQv) C[.

(nr>tr a[n[ j ji[yi kr[. (vv[k) miNs h>m[Si pi[tini sim&> ph[li> ØIOT riK[. j[n[ aiRm(nrxN kh[ C[

n[ t[ kyi< kr[. pN (vv[k n hi[y t[ j[m t[m bi[Ãyi kr[, jyi> Ryi> j&v[, a[n[ ki>e (vv[k kh[viy? aipN[

k[m ji[v&>, k[m Kiv&>, k[m bi[lv>&, ph[li> ti[ aipN[ S&> krvin&> C[ a[ ji[v&>, b)ji S&> kr[ C[ a[ ji[vi aipN[

nY) aiÄyi, b)jimi> sifs&f)n) vit kr[ C[, pN ph[li> tirimi> sifs&f) krn[! a[Tl[ (vv[k) miNs

ph[li> pi[tin&> ji[yi kr[, an[ pi[timi> j[ Kim) hi[y t[ni TiLvi p\yRn kyi< kr[. b)jimi> si$> hi[y ti[

t[ g\hN kr[. aipNimi> avg&N hi[y t[ kiQvini p\yRni[ krvini.

a[Tl[ mhirij kh[ C[ k[ ph[li> pi[tini[ j avg&N ji[yi kr[. aipN) nit,jit, k&T&>b-p(rvir,

aipNn[ d[hni k[Tli Bivi[ C[ a[ bF&> ji[yi kr[, ti[ a[ni AvBiv, avg&Ni[ TLti> jiy, miNs mi#imi>

k[v&> C[ k[ b)jini di[Pi[ j ji[yi kr[, b)jiai[ S&> kr[ C[, b[s[ C[ a[ni upr j vFir[ tin hi[y, aipN[ a[

bF&> krvin&> nY). ah)>yi aipN[ aiRm-dS<n miT[ aiÄyi C)a[, aiRmin&> Xin m[Lvvi miT[ aiÄyi C)a[, a[ sim&> ØIOT krv). aipNimi> j[ ki>e B*li[ C[. Kim)ai[ C[, di[Pi[, AvBivi[ C[, a[ k[m TL[? a[ni[ (vcir krvi[ k[ a[ TiLvi miT[ S&> krv&>? sRs>gmi> AvBiv upr vit Yt) hi[y ti[ a[ni upr (vcir krvi[. a[n&> s>Si[Fn bri[br krv>&. dr[k jitni s>Si[Fni[ Yiy C[ n[ t[m ain&> pN s>Si[Fn krv&>. ai AvBivi[ k[m TL[ a[ni[ aipN[ (vcir krvini[. (vv[k aipNn[ ai r)t[ aiv) jiy ti[ aipNn[ ph[li> aipN&> j ji[vin&> mn Yiy. ph[li> aipNiY) j S$ kri[ a[Tl[ bF&> si$> Yt&> j jS[. pN fliNi[ Bie k[m n kr[ an[ ai k[m n kr[, aipN[ kyi> b)jin&> krvi aiÄyi C)a[. ph[li> aipN&> j sif kri[, pC) Bgvin b[qi j C[ sh&n&> sif krvi miT[. a[mn[ ti[ “rim z@K[ b[q k[ sbki m&jri l[t, j]s) Jnk) cikr) a]si unki[ d[t” Bgvin ti[ d[vi j b[qi C[, a[mn) ØIOT aipNi> krti> mi[T) C[. a[mn&> mn pN GN&> (vSiL C[. a[Tl[ smJ (vcir)n[ j[n[ j[Tl&> yi[³y a[ kr[ j jvini C[. Bl[ aRyir[ aipNn[ a[ n d[Kit&> hi[y pN B(vOymi> YS[, j[ vAt& C[ a[n&> fL aipvi miT[ Bgvin b[q[li j C[.

aipN[ ki[eni (ny>ti nY) k[ aipN[ ki[e upr hk&mt krvi aiÄyi nY). ah)> ti[ aipN[ pi[tin&>

j krvi aiÄyi C)a[. aipN&> mn, ãdy sif krvi aiÄyi C)a[. aipN[ aipNi AvBiv m*kvi aiÄyi

C)a[, a[ni upr (nr>tr (vcir kyi< krvi[, bs. j[ ki>e vit Yt) hi[y, dS<n krti> hi[ea[ t[mi> ¹yin

riKv&> ti[ aipNi AvBivi[ TLti> jiy. a[Tl[ j[ (vv[k) miNs C[ t[n[ (vvk ki[n[ kh[viy C[? jD an[

c]tºy a[ b[yn[ j[ bri[br smjyi[ C[ a[n[ (vv[k) kh[viy C[. hv[ a[vi[ (vv[k aiv[ kyi>Y)>? jD, an[

c]tºy vAt& ki[N smjiv[? ai d&(nyini[ (vv[k C[ k[ aivi[, pFiri[, b[si[, mhirij[ pN kH&> C[ k[ a[ jitni[ (vv[k riKvi[ ji[ea[. viN)ni[ (vv[k riKvi[ ji[ea[. pN mhirij kh[ C[ k[ (vv[k a[Tl[ jD an[ c]tºyni[. jD vAt& S&> C[ an[ c]tºy vAt& S&> C[ a[ vitn[ bri[br sir) r)t[ smj[ a[n&> nim (vv[k kh[viy.

jD a[Tl[ aipN[ d[h. d[h j[ niS pimvini[ C[, d&:K$p C[, s>sir a[ pN jD C[. a[ bF&> niS

pim) jiy C[, an[ c]tºy vAt& t[ mi>h) rh[li[ j[ aiRmi t[ C[. j[ sRy C[, snitn C[, pkiSmin C[.

a[n[ ki>e s&K d&:K nY), j[ niSv>t nY), bF) vAt&ai[ c]tºy C[. Ryir[ aiRmi an[ d[h, a[ b[n) (vIkt aipNn[ bri[br smjiy a[n&> nim (vv[k C[. Ryir[ aivi[ (vv[k aiv[ kyi>Y)? a[ bjirmi>Y) n aiv[. bjirmi> ti[ Kiv&> p)v&> an[ lh[r krv). gm[ t[ j&vi[ an[ mhili[. gm[ t[m aicrN kri[ an[ gm[ t[m vti[<, a[n[ ti[ ki>e Kbr j nY) k[ (vv[k vAt& S&> C[! aipN[ S&> krvi aiÄyi C)a[, kS&> j n(h.

mi[jSi[K, ain>d krvi[, Äyvhir krvi[, bs, a[Tl&> a[n[ Xin hi[y C[. pN ai b[ y vAt& j&d) C[, t[

jyir[ aipNn[ aivi[ sRs>g mL[, a[mi> aiv)a[ an[ b[s)a[ Ryir[ Kbr pD[. k[Tlikn[ p*C)a[ ti[ kh[S[

k[ aipNi d[hn&> kÃyiN kr) l[v&>. j[n[ ai sRs>g ni mÇyi[ hi[y, j[n[ U>Di[ a¿yis ni hi[y, a[ d[hni

kÃyiNn) vit kr[. pN aipN[ ji[ea[ C)a[ k[ d[h ti[ niSv>t C[, jD an[ c]tºy. t[mi> jD C[ t[ ti[ niS pim) jiy C[. a[Tl[ j[ sRs>g kr[ C[ a[n[ Kbr pD[ k[ aiRmin&> kÃyiN S&> C[. d[hn[ ti[ si@> Kivi mÇy&>, siri kpDi> mÇyi, siri[ b>gli[ mÇyi[, k[ a[Y) vFir[ si$> s&K mL[ a[Tl[ min) l[y k[ aipN&> kÃyiN Ye gy&>. an[ d[h B[g&> d[h, a[ bÇy&> a[n) siY[ bF&> j bÇy&>. a[ niS Ye gy&>. pN c]tºy vAt& C[ t[ sRy an[ snitn C[, t[ niS pimti[ nY), a[Tl[ j[ kÃyiN krvin&> C[ t[ aiRmin) m&Ikt, aiRmin[ j[ b>Fn C[, a[nimi> j[ aXinti aiv) ge C[, t[ d*r krvi miT[ ai sRs>g C[, an[ a[niY) aipNn[ ai vitn) Kbr pD[ C[, a[ (sviy pDt) nY). a[Tl[ mhirij kh[ C[ k[ (vv[k a[n&> nim C[. k[ jD an[ c]tºy a[ b[ vAt& smjiy, a[ k[m smjiy? ti[ s>t smigmY). sRs>g krti krti (vv[k aiv[ C[. jD vAt&mi> aisIkt niS pim[, an[ pC) aipN) aisIkt c]tºy vAt&mi> Yiy C[. a[m (vv[k ØQ Yyi[, pC) aipNimi>Y) (vmi[k, j[ aisIktai[ C[ t[ niS pim[ C[, n)kLt) jiy, an[ jyi> aipN[ aisIkt krvin) C[ Ryi> ØQ Yt) jiy. a[ sRs>g krvi Yk) aiv[ C[. sRs>g a[Tl[ a[vi sici p&@P.

a[vi Xin), b\M(nOq p&@Pi[ Yk) aipNn[ ai Xin Yiy C[.

a[Tl[ a[vi[ sRs>g mL[, a[ni Yk) ai (vv[k aiv[ C[. an[ a[ (vv[k j[n[ aiÄyi[ C[, a[ miNs

ph[li> pi[tin&> j ji[S[, pC) a[n[ ai Bi[g, (vlis, mi$> an[ ti$>, aiv&> kS&> a[ni Jvnmi> rh[t) nY).

a[n[ ti[ a[k j vAt& Jvnmi> hi[y k[ aipN[ ai krvi aiÄyi C)a[, an[ jyi> jyi> a[ jiy Ryi> ph[li>

a[ pi[tin) vit smj[, pC) pi[tin[ j[ krvin&> C[ a[ni upr a[n&> (nSin hi[y. b)ji S&> kr[ C[ a[ n(h

ji[ti> pi[t[ S&> kr[ C[ a[ j&v[. aipNn[ Bgvin an[ s>t jyir[ mÇyi C[, Ryir[ aipN[ a[mn[ miT[ S&> kr)a[ C)a[? a[ aipN[ miT[ S&> kr[ C[ a[ni[ (vcir nY) krvini[. a[mN[ ti[ aipNi miT[ bF&> j ky&<> C[. aivi[ s&>dr d[h ai¼yi[ C[, aiv) bF) sgvDi[ aip) C[, aipN) bF) j$(ryiti[ aipNn[ aip) C[. pC) pN (vcir krvini[ k[ aipNi miT[ S&> krS[? aipNn[ nik, kin, hiY, vg[r[ bF) E>IÙyi[ pN aip) C[, SIkt aip) C[, c]tºy vAt& aip) C[. aipNi upr ti[ a[mn) K*b j kZpi C[. Cti> pN aipN[ kh)a[ k[ aipNi miT[ S&> krS[? hv[ ti[ a[mni miT[ aipN[ S&> kr) Sk)a[ a[ (vcirvin&> C[. ai m>(dr ti[ Yy&> hv[ m>(dr aipNi miT[ S&> krS[ a[m n(h, pN aipN[ ai m>(dr miT[ S&> kr) Sk)a[ t[ (vcirvin&> C[. m>(drmi> ti[ aipNi miT[ bF) j s&(vFiai[ t]yir Ye ge C[. a[mi> jen[ Bjn, BIkt, sRs>g kr)a[, aipNi[ sRs>g ØQ Yiy, aipN[ m>(dr miT[ Bi[g aip) Sk)a[, a[Tl[ ph[li> aipN[ a[ (vcir krvini[ C[ k[ aipN[ S&> krvin&> C[. a[ni[ (nr>tr (vcir krvi[. a[n&> nim (vv[k kh[viy. a[ jyi> s&F) n aiv[ Ryi> s&F) aipNn[ b)j&> j d[Kiyi kr[. ki[en) ki>ek vit si>BL)n[ aipN[ U>cin)ci Ye jea[. kirN k[ aipN[ bhirn) j vAt&ai[ ji[yi kr)a[ C)a[. ~)Jmhirij[ p\Ymni 20mi> pN kH&> k[ “j[ pi[t[ pi[tin[ nY) ji[ti[, t[ j sv[< aXin)mi> a(tSy aXin) C[. .. . . n[ jiN[ C[ pN pi[tini s&Kn[ Bi[gvti[ nY) n[ pi[tini $pn[ jiNti[ nY) a[ j sv< aXin)mi> a(tSy aXin) C[, an[ a[ j G[limi> a(tSy G[li[. an[ a[ j[ m*K<mi> a(tSy m*K< C[, an[ a[ j sv< n)cmi> n)c C[.” ai cir eÃkibi[ mL) jiy C[. aipN[ j[ krvin&> C[ t[ krti nY) an[ b)j&> b)j&> kr)a[ C)a[ t[ mi[T&> aXin C[. sRs>gmi> aipN[ ai ØQti krvin) C[. aipNimi> rh[li Av|Bivi[, di[Pi[ t[ni[ Ryig krvini[ C[. an[ j[ ki>e g\hN krvin&> C[ t[ g\hN krv&>. a[Tl[ aipNimi> rh[li j[ avg&Ni[ C[ t[ h>m[Si aipN[ ji[vini C[, b)jimi> rh[li g&Ni[ ji[vini C[, an[ Bgvinn[ s>tn) p\sÒti k[m Yiy t[m krvin&> C[. a[n&> nim (vv[k C[, an[ a[vi[ (vv[k jyir[ aiv[, Ryir[ aipNn[ ai sRs>gmi> apir s&K an[ ain>d aiv[.

. . . . . . “an[ Bgvin n[ Bgvinni Bktn[ (vP[ g&Nn[ d[K[ C[.”

S&> d[K[ C[? Bgvin n[ Bgvinni Bktmi> ti[ g&N j pDyi C[, bFi j g&Ni[ pDyi C[, a[mn[ ki[e jitn&> mi$> ti$> k[ v[r z[r nY), a[mn[ ti[ bFin[ sir) r)t[ Bgvinn&> Fim pmiDv&> C[, a[mn) a[k j ØIOT C[, ki[en[ vFir[ bi[livti hi[y k[ ki[en[ ai[Ci bi[livti hi[y, pN a[mni[ a[vi[ ki[e aiSy nY) hi[ti[ k[ ki[en[ vFir[/ai[C&> aip) d[v&>. k[ ki[eni kh[vi/siBLvi p\miN[ krv&> n krv&>, kirN k[ a[mn) a[v) ØIOT j nY). aipNmi> a[v) B[d ØIOT C[ a[Tl[ aipNn[ a[v&> d[Kiy C[, pN a[mn[ ti[ sv< p\kir[ ai Jvn&> si$> Yiy, kÃyiN Yiy a[m kiy< krvi miT[ pi[t[ aiÄyi C[. Jvn&> ke r)t[ si$> Yt&> hi[y t[ aipNn[ n d[Kiy k[ smjiy. a[Tl[ aipNn[ a[v&> d[Kiy. ØIOTmi> j[vi[ (vkir a[v&> aipNn[ d[Kiy. Ryir[ Bgvin n[ s>tn[ (vP[ a[n[ g&N j d[Kiy, an[ pi[tini[ avg&N d[Kiy. an[ s>t j[ ki>e kr[ C[ t[ bri[br j kr[ C[. j[n[ (vv[k Ye gyi[, t[n[ ai vAt& sRy snitn C[ j, a[Tl[ h>m[Sn[ miT[ a[n[ g&N j d[Kiy.

. . . . . “.an[ Bgvin n[ siF& pi[tini (htn[ aY[< kqN vcn kh[ C[ t[n[ pi[tini (htkir) min[ C[. ” Bgvin n[ s>t C[ a[ pi[tini (htn[ miT[ kqN vcn kh[, a[mn[ ki>e b)j&> nY) l[v&>, pN a[ni (htn[ aY[< j kqN vcn kh[ C[, j[m aipN[ Ci[krin[ vQ)n[ kh)a[ C)a[ t[ ani (htn[ miT[ j kh)a[ C)a[. j[m k[ nini[ biLk hi[y an[ t[ aI³nmi> hiY ni>Kvi jiy ti[ diz) jiy, a[Tl[ aipN[ t[n[ vQ)n[ Ryi> n jvi dea[. Sip k[ (v>C)n[ pkDvi jiy, ti[ aipN[ t[n[ vQ)n[ t[m krti[ aTkiv)a[. a[mi> aipNi[ ki[e AviY< nY). pN a[n&> si@> Yiy a[Tli miT[ j vQti hi[ea[ C)a[. a[ni Sr)rn[ ki>e n&ksin n

Yiy, a[n&> si$> Yiy a[Tli miT[ jri vQ)a[. pN p[l&> biLk smjt&> n hi[y a[Tl[ d&:K lgiD[ k[ mn[

k[m vQyi! pN smj& hi[y t[ jiN[ k[ aipNi siri miT[ j kH&> C[. bik) b)j&> ki[e kirN nY). Jvn&>

bgD[ a[Tl[ miT[ aipNn[ vQti hi[y C[ k[ tm[ sRs>g kri[ Ci[ ti[ sRs>g j kri[, j[Y) kr)n[ tmiri di[Pi[

TL) jiy, an[ aiRmin&> kÃyiN C[ t[ n bgD[. mhirijn) aiXi C[ t[ p\miN[ aipN[ rh[v&>, vt<v&>,

a[mi> b)j&> ki>e kh[vin&> ti[ hi[y j n(h. aipN[ aivi sRs>g) Yen[, aipNn[ aivi[ ji[g mÇyi[ C[,

Ryir[ aipNiY) aiv&> n Yiy, a[Tli miT[ j kh[vin&> hi[y, j[Y) aipNi Jvn&> an[ Äyvhirn&> n bgD[.

mhirijni vcni[ aipNi Jvnmi> ØQ k[m Yiy, t[n[ miT[ C[. aipNn[ vQ)n[ kh[ t[Y) aipNi Jvn&>

kÃyiN Yiy.

. . . . . . “.pi[tini (htkir) min[ C[ an[ d&:K nY) lgiDti[”

(htkir) min[. miri (htn[ miT[ j kh[ C[ a[mi> ki>e Ki[T&> C[ j n(h. aipN) B*l ht) a[Tl[

aipNn[ kH&> C[, ti[ aipN[ svL&> l[v&> ji[ea[. (Svlil S[q hti t[ si[pir)ni[ kTki[ civti hti, a[Tl[

g&Nit)tin>d Avim)a[ kH&> k[ ai hiDk&> ki[N civ[ C[? a[mn) sim[ ji[en[ p*Cy&>. a[Tl[ (Svlil S[q trt j UBi Yen[ bhir Y&>k) aiÄyi. t[ smJ gyi k[ ai Avim) kh[ C[ t[ miri (htn[ miT[ kh[ C[. n(htr aipNn[ Yiy k[ si[pir) KiF) a[mi> S&> Ye gy&>? mn[ k[m kH&>? a[vi[ pN Biv aiv) jiy mnmi>. pN mi[Ti p&$P kh[ Ryir[ a[kni (n(m_i[ b)jin[ pN smjie jiy. aipNn[ a[mn[ (vP[ h[t hi[y, ti[ aipNn[ kh[ C[. pN (Svlil a[vi m&m&x& hti k[ smJ gyi, Ki[T& n lgiDy&>, an[ a[mn[ (mP[ b)jin[ pN smjiy&> k[ Avim)n[ ai vAt& nY) gmt) ti[ n krv) a[mn[ Avim)n[ avg&N n l)Fi[. an[ mnmi> gi>q viL) k[ hv[ aijY) si[pir) n Kiv). a[Tl[ g&N l[vi[. an[ pi[tini[ avg&N l[vi[.

. . . . . “.a[ ti[ (dvs[ (dvs[ sRs>gn[ (vP[ mi[Typn[ pim[ C[.”

a[ (dvs[ (dvs[ sRs>gmi> mi[Typn[ pim[ C[. sRs>gmi> mi[Typ pimv) hi[y ti[ a[ni[ ai elij C[. pN ji[ ai vAt& aipni Jvnmi> ØQ nY) Ye ti[ Ryi> s&F) aipN[ EμCi riK)a[ ai b)ji bFi k[m mi[Ti Yen[ fr[ C[ an[ h&> n(h? aipN[ ki[e mi[Ti nY) Yv&>. Bgvinni drbirmi. ki[e ninimi[Ti nY). s[vi kr[ a[ mi[Ti[. aiv&> j[ smj[ a[ mi[Ti[. j[n) smjN mi[T) a[ mi[Ti[. gid) t(ky[ b[s[ a[ mi[Ti an[ n)c[ b[s[ a[ nini a[v&> nY). ai s>p\diyni[ ai (rvij C[, ki[eni upr b[siDvi pD[, ki[en[ n)c[, pN a[niY) ki[en) mi[Typ k[ ninp nY) Ye jt). mhirij ti[ kh[ C[ k[ j[ sRs>gni (nym-Fm< piL[ C[ a[ mi[Ti[ C[. sRs>gn[ aY[< miY&> d[v&> pD[ an[ d[ t[ mi[Ti[ C[. pC) Bl[n[ a[n[ b)ji[ ki[e a(Fkir n hi[y! pv<tBien[ j&ai[. t[mn&> ki[e AYin j n(h sRs>gmi>! pN a[mN[ liKi[ $(pyin) s[vi kr[l). mhirij miT[ a[mN[ tn, mn, Fn bF&> j ap<N kr) d)F[l&>. mhirij jyir[ kh[ Ryir[ t]yir. j[ s[vi kh[ t[mi> t]yir. Cti> sRs>gmi> a[mn&> ki[e AYin n(h. sBimi> aiÄyi hi[y ti[pN C[Ãl[ b[qi hi[y.

a[k vKt aiv[li gQDi mhirijni[ smigm krvi miT[. a[mn) (nOqi, s[vi sh& jiN[, Cti>y

drbirmi>Y) a[m k[ pv<tBie mhirij siY[ jmti> hS[ an[ mhirijn[ a[m k[ drbirmi> jmti> hS[, t[

sit (dvsY) aim ciÃy&>, a[ ti[ kyi>k s*e rh[, svirni Uq)n[ nd)a[ jen[ nih) aiv[, s[vi p*ji kr)

l[y. bjirmi>Y) cNi-di(Lyi liv)n[ fik) l[y. mhirijni[ smigm kr[, piC&> j[ ki>e s[vi krvin) hi[y

a[ ti[ kr[ j. d[h[ kr)n[ krvin) hi[y k[ p]s[ Tk[ krvin) hi[y t[ bF&> kr[. pN mnmi> a[v&> n(h k[ miri[

ki[e jmvini[ pN Biv nY) p*Ct&>. a[k (dvs mhirij[ t[mn[ p*Cy&> k[ pv<tBie, tm[ kyi> jmi[ Ci[?

ti[ kh[: mhirij, ki>e n(h, bF&> bri[br cil[ C[. drbirmi> tpis kr) ti[ kh[ k[ b\Mcir) jmiD[ C[, b\Mcir)n[ p*Cy&> ti[ kh[ k[ mn[ S&> Kbr? t[ai[ drbirmi> jmti> hS[. Cti> pv<tBien[ ai bibtni[ jripN xi[B k[ d&:K n(h k[ h&> aiTl) bF) s[vi k$> C&> pN miri[ ki[e jmvini[ pN Biv nY) p*Ct&>.

mi$> ki[e AYin j n(h? kirN k[ a[mn[ ti[ mhirijn&> j s&K l[v&> ht&>, a[mn[ riJ krvi hti, an[

a[mni vcn[ s[vi krvin) ht). d&(nyini miNsi[n[ riJ krvi nhi[ti aiÄyi. aipN[ j[ ki>e kr)a[

C)a[ t[ Bgvin an[ s>tni vcn upr kr)a[ C)a[. a[mn[ riJ krvi miT[ kr)a[ C)a[. ji[ d&(nyi miT[ kr)a[ ti[ a[ni[ pir j n aiv[. ain[ aim C[ an[ ain[ aim C[. aipNn[ kh[nir ki[N C[? j[ni Yk) aipN[ mi[x l[vi[ C[, j[ni Yk) aipN[ si$> krv&> C[, a[ aipNn[ aiXi kr[ C[. Bl[n[ pC) b)ji mirft kh[vDiv[. aipN[ s)tiJn) smjNn) vit kr)a[ C)a[, a[mn[ vnmi> mi[kÃyi, a[k Fi[b)ni kh[viY) k[ b)jini Gr[ gy[l) à)n[ rim riK[, h&> n riK&>. Fi[b) an[ Fi[bNn[ tkrir Ye t[mi> Fi[b)a[ a[n) vh&n[ aim m[N&> miy&<>. b)j[ gy[l) hi[y ti[ h&> n riK&>, a[ ti[ rim riK[! Bgvin rim[ ai si>BÇy&> an[ s)tiJn[ vnmi> mi[klivin& nkk) kr) ni>²y&>. s)tiJ ti[ bh& (ndi[<P hti. rivN t[mn[ upiD) gyi[, pN ki[e (dvs a[n) sim[ U>c) ØIOT kr)n[ ji[y&> nY). an[ Bgvin rim (sviy mnmi> ki[en[ kd) s>kÃp pN nY) Yyi[. k[ Bgvin rim (sviy b)ji[ ki[e p&$P ai jgtmi> C[, a[vi[ a[mn[ (vcir pN nY) aiÄyi[. a[Tli s>ymY) pi[t[ Ryi> aSi[kvi(Tkimi> rHi hti. Cti> pN ai li[kn) ØIOTa[ a[mN[ p\iy(át ky&<>< aI³np\v[S kyi[<, bF&> j ky&<>. pC) ayi[¹yimi> aiv[li an[ aiv&> bºy&>, Bgvin[ a[mn[ a[k Fi[b)ni vcn[ kiQ) m*kyi. k[ mir[ ni ji[ea[. s)tiJn[ a[m pN n Yy&> k[ a[k Fi[b)ni kh[viY) mn[ kiQ) m*k[ C[? a[mn[ mnmi> a[k j vit ht) k[ mir[ ti[ rimn[ j riJ krvi C[, miT[ a[m riJ Yti> hi[y ti[ a[m. jyir[ aipNn[ a[m Yiy k[ h&> Si miT[ jiu>, miri[ ki>e vi>k-g&ni[ nY) n[! jvin&> ki[N kh[ C[? Fi[b)? ni, rim Bgvin pi[t[ kh[ C[. a[ riJ Yiy C[, pt) gy&>. ti[ mnmi> ki[e r)>s n(h, k[ ai>T) n rh[. ki[e f(ryid n(h, s)Fi ciÃyi gyi. Ryi> jen[ piC&> kh[vDiÄy&> k[ mir[ miT[ Yen[ tm[ d&:K) n(h Yti>, tmir[ p\tip[ h&> ah)> s&K) C&>. ai ki>e p\tip[ kh[viy? vgr vi>k[ kiQ) m*kyin[? aipN[ hi[ea[ ti[ aipNi mnmi> k[vi Biv Yiy? k[ Bgvin rimn[ pN akkl nY) an[ p[li Fi[b)n[ pN akkl nY). piCi s)tiJ ai[li Fi[b)n[ vQvi pN nY) gyi k[ t&> Si miT[ aim bi[Ãyi[ vg[r[! tn[ Kbr piD) deS n[! tiri mnmi> t&> S&> smj[ C[? rim[ mn[ aiXi kr) C[ an[ mir[ a[ piLvin) C[. bs aiTl&> j. mir[ ti[ Bgvinn[ riJ krvi C[.

dSrY rijia[ jyir[ rimc>ÙJn[ aiXi kr) k[ tmir[ 14 vrs vnmi> jvin&> C[, Bl[n[ k]k[y)ni

kh[viY) Yy&>, ti[pN (ptiJ) aiXi piL) an[ cil) n)kÇyi. a[ ki>e k]k[y)n[ vQvi nhi[ti gyi k[ tm[

Si miT[ aiv&> mi>³y&>! BrtJn[ pN kh[vi nY) gyi k[ mir) gid) upr t&> k[m b[s) jiy C[. a[mn[ ti[

(ptiJn) aiXi C[ a[Tl&> bs C[. a[mn) aiXin&> piln Yv&> j ji[ea[. ji[ aiv) aipN) smjN hi[y ti[ aipN[ ki[e (dvs ki>e grbD n Yiy sRs>gmi>.  aipNn[ aiXi Yiy a[Tl[ t[n&> piln krvin&> j. ji[ aipN[ sRp&$Pn[ ai[L²yi j nY) ti[ aipNn[ sRs>g j kyi> C[. Bgvin an[ mi[Ti p&$Pn[ aipN[ smjyi nY) ti[ aipN[ ki>e smjyi j nY). aipNi[ j[ (vv[k C[ t[ ji[ aiv) r)t[ bri[br ØQ Ye gyi[ hi[y ti[ bF&> aipNi miT[ si$> j C[, pC) ki[e jitn) grbD nY). kirN k[ a[mn[ bF) vAt&ni[ ²yil C[. sRs>g vFvi[ k[ GTvi[ a[ ki>e aipNi hiYn) vit C[? aipNn[ a[m k[ h&> aim k$> an[ sRs>g vF) jiy k[ GT) jS[, ti[ a[ aipN) ki>e SIkt nY). ~)Jmhirij pi[t[ Bgvin C[ an[ kh[ C[ k[ amir) EµCi hi[y ti[ sRs>g vF[ an[ amir) eµCi n hi[y ti[ sRs>g GT) jiy. aipN[ ti[ a[k j aig\h riKvi[ k[ Bgvin k[m riJ Yiy, bs!

vcnimZtmi> kH&> C[ k[ Bgvinn) EμCi hi[y ti[ sRs>g vF[ k[ GT[. GT) pN jiy, pN aipN[ a[m n (vcirv>& k[ aim krviY) sRs>g GT) gyi[ k[ fliNia[ p\yRn krviY) vF) gyi[. a[ bF) ti[ aipNi

mnn) vAt&ai[ C[, a[n) EμCiY), a[n) p\[rNiY), a[n) SIktY) bF&> kiy< Yiy C[. a[n) SIkt (sviy ki>e Ye Skt&> nY). aipNi bFini AvBivi[ j&di j&di C[, aipN[ a[k Yen[ rh) j n Sk)a[, sh&n) p\kZItai[ ni[>K) ni[>K) C[. pC) kyi>Y) B[gi b[siy. b[ Bieai[ pN B[gi nY) rh) Skti n[! aipNn[ bFin[ mhirij B[gi b[siD[ C[ an[ ai BIkt kriv[ C[ t[ a[n) EμCiY) bn[ C[. aipN[ ki[e B[gi b[s)n[ Bjn kr) Sk)a[ t[m nY) kirN k[ aipN[ a[k b)jin[ jiN)a[ C)a[ k[ ai aivi[ C[ n[ p[li[ t[vi[ C[.

s>ti[a[ mhirijn[ kH&> k[ tm[ mi[Ti miNsn[, ai giykviDn[ cmRkir d[KiDi[ ti[ sRs>g bh& vF) jiy. a[mn[ ki>e ri[g hti[, a[ mTiD) di[ ti[ Kr[K$> kim Ye jiy. ji[ rijin[ ri[g mT) jiy ti[ aiKi rijymi> sRs>g f[liy n[! kirN k[ riji bFin[ aiXi kr[ k[ jiv sRs>g kri[! a[ni miT[ ÄyvAYi kr[ an[ kiydi kr[. j[ sRs>g kr[ a[n[ v[ri[/T[ks n(h Brvini[, vg[r[ .. vgr diKD[ kim Yiy, aipN[ mh[nt j n krv) pD[. mhirij[ kH&> k[ amir[ an[ mi[Ti miNsn[ bn[ n(h. riji kdic riJ Ye jiy ti[ a[k b[ gim aip[, a[n) ti[ amir[ ki>e lilc nY), miT[ amir[ a[m nY) krv&>. Bgvinn) ØIOT j&d) C[, an[ aipN) ØIOT j&d) C[. aipN[ a[m min)a[ k[ rijin[ ri[g mT) jiy ti[ sRs>g K*b vF[, a[m n Yiy ti[ aipNn[ Bgvinni[ avg&N aiv[ k[ n(h? smjti nY) ki>e, Si miT[ rijin[ mdd n kr)? z&>pDimi> jen[ miYik&T kr[ C[ an[ mftni h[rin Yiy C[ a[ni krti> rijin[ mdd kr) hi[y ti[ k[Tli bFi miNsi[ B[gi Yiy? liKi[ miNsi[ aiv[ n[? aiK&> rijy B[g&> Ye jiy. aipN) b&IÜmi> b[s[ ai vAt&? sRs>g k[v) r)t[ vFirvi[ an[ k[v) r)t[ GTiDvi[ a[? mhirij j[ ki>e krti hi[y a[ svi[<pr) C[. a[vi[ (vv[k ji[ aipNn[ aiv[ ti[ bh& Si>(tY) aipN&> kiy< Yiy. an[ aipN[ krvi pN a[j aiÄyi C)a[. a[Tl[ aipN[ ki[e pN jitni[ aig\h riKvi[ n(h. aig\h a[k j k[ Bgvinn&> Bjn krvin&> C[, aipNi Jvn&> bgD) n jiy. aipNi[ Jv sv< p\kir[ S&Ü Yiy an[ Bgvinni Fimn[ pim[ a[ni[ j aipN[ aig\h riKvini[ C[. b)ji bFi aig\h m*k) d[vini. a[ miT[ aipN[ aiÄyi j nY). aipN[ aipNi[ Äyvhir pN bri[br cliv) Skti nY) ti[ b)J vit kyi> krvin)? aipNi d[hn&> j aipN[ a[m krvin&> C[ a[n) j jyi> Kbr nY) aipNn[ Ryi> b)j&> S&> krvini aipN[?

“an[ j[ a(vv[k) C[ t[ ti[ j[m j[m sRs>g kr[ C[ an[ sRs>gn) vit si>BL[ C[ t[m t[m pi[tin[

(vP[ g&N prq[ C[,”

ai a(vv[k)n) vit kr), k[ j[m j[m vit si>BL[ C[ t[m S&> Yiy? pi[tini[ g&N d[Kiy k[ vih, miri j[vi[

ki[e nY), Kr[Kri[ ti[ h&> j C&>. a(vv[k)n[ ph[li> pi[tin&> si$> d[Kiy. an[ b)ji nini, hlki d[Kiy.

b&IÜ vgrni, akkl vgrni d[Kiy. nkimi d[Kiy. an[ sv<Y) ~[Oq pi[tin[ j min[. a[ k[vi[ kh[viy.?

a(vv[k). a[nimi> (vv[k j n kh[viy. jyir[ (vv[k) hi[y a[ ti[ pi[tin[ sv<Y) nini[ j smj[, mirimi>

ki>e b&IÜ k[ akkl nY), smjN nY), h&> ti[ ah)> simiºy C&> a[m smj[ pi[tin[. j[m ziD C[, t[n) upr fL aiv[ ti[ ziD aiv[ ti[ nm[ k[ n(h? fL aiv[ ti[ bFin[ nm[. a[m ji[ aipNimi> (vv[k aiv[ n[ ti[ nm\ti aiv) jiy an[ Bgvinn[ (vP[ni[ aipNi[ BIktBiv pN vFti[ jiy. aipNi di[P aipNn[

d[Kiti> jiy, aipN) B*li[ aipNn[ smjit) jiy, a[Tl[ mhirij kh[ C[ k[ j[ a(vv[k) C[ a[n[ si]Y)

ph[li> pi[tin[ (vP[ j min aiv[, k[ miri j[vi[ ki[e nY) an[ b)jini avg&N d[Kiy.

“an[ Bgvin an[ s>t a[ni[ di[P d[KiD)n[ a[n) aigL vit kr[ C[ t[ vitn[ min[ kr)n[

avL) l[ C[”

bs, pi[tini[ j kkki[ sici[ kr[. h&> kh&> C&> t[ tm[ smjti> nY)? a[nimi> min aiv) jiy C[. min[ kr)n[

b)jin) vit si>BLvi t]yir nY) hi[ti[. j[n[ (vP[ aipN[ g&N l[vini C[, t[ni[ aBiv avg&N l[.

ai[li ti[ t[ni siri miT[ j vit krti> hi[y, pN ainimi> min C[ a[Tl[ t[ ki[en) vit si>Blvi j

t]yir nY).  “an[ vitni krnirini[ avg&N l[ C[. ”

pC) t[n& > (ht krnirini[ pN avg&N l[y k[ bFi a[vi j C[. mhirij a[vi C[ an[ t[mni Bkti[ pN

a[vi j C[. bF[ p)L&> j d[Kiy.

               “t[ ti[ (dvs[ (dvs[ GTti[ jiy C[”

mhirij kh[ C[ k[ aivi[ miNs (dvs[ (dvs[ GTti[ jiy C[. a[n&> mn piC&> pDt&> jiy. ai sRs>gmi> bF&>

aiv&> j cil[ C[. sRs>gmi> ki>e Ki[T&> nY), bF&> si@> j C[, pN aipNimi> j[ min aiv) gy&> C[ t[n[ len[ aipNn[ bFimi> avg&N, di[P j d[Kiy C[. jyi>s&F) aipN[ p*@> smjyi nY) Ryi>s&F) mn piC&> pD) jiy C[.

              “an[ sRs>gmi> p\(tOqih)n Ye jiy C[.”

pC) aipi[aip j a[ piCi[ pDti[ jiy, xi[B Yti[ jiy, a[ni Jvmi> aSi>(t vti<y. a[mi> ki>e sRs>gn[

k[ mi[Ti p&$Pn[ ki>e nY). j[ n&ksin Yiy C[ t[ aipNn[ Yiy C[.

             “miT[ pi[tin[ (vP[ j[ g&Nn&> min t[ni[ Ryig kr)n[”

a[Tl[ mhirij kh[ C[ k[ pi[tin[ (vP[ j[ g&N C[ t[ni[ Ryig kr) d[vini[ C[.

       “S*rv)r Yen[, Bgvin an[ Bgvinni s>tn[ (vP[ (vVis riK[,”

(vVis, a[mn[ (vP[ (vVis riK[, (vVis[ vhiN cil[ C[, (vVis hi[y ti[ kim cil[. a[ j[ kh[ C[ t[

bri[br C[. 500 s>ti[n[ mhirijni vcnmi> (vVis hti[ k[ h&> kh&> a[ p\miN[ tm[ kri[ a[ j sRs>g, mir) aiXi piLi[ a[mi> j tmiri[ sRs>g. tmir) r)t[ tm[ kri[ a[mi> ki>e n(h. bik) a[ bFi pN pi[tin) r)t[ p>(Dti[ hti Äyvhirk&SL hti, b&IÜSiL) pN hti. mhirij[ t[mn[ kH&> k[ tmir[ gi[Li j Kivini. ki[e mir[ ti[ shn j krv&>, ki[en) simi Yv&> n(h, ki>e m*Ki< B[gi nhi[ti Yyi. mhirij[ t[mn[ kH&> k[ h&> j[m kh&> t[m tmir[ sRs>g krvini[ C[, an[ a[ r)tni[ tmir[ v[S riKvini[ C[. a[mN[ mnn) bF) vAt&ai[ m*k)n[ j[m mhirij[ kH&> t[m j ky&<> ti[ ai sRs>g v¹yi[. j[ n krvin&> kH&> a[ t[mN[ m*k) pN d)F&>. b\Min>d Avim)a[ vrtilmi> a[kl[ hiY[ m>(dr bi>¹y&> an[ sRs>g pN krivti> hti. mhirij[ k[ ai bF&> m*k)n[ mir) siY[ cil) n)kLvin&> C[, ti[ trt j cil) n)kÄyi. kh[vin&> S&> C[ k[ a[mn[ sRs>gmi> (vv[k ØQ Ye gyi[ hti[ ti[ mhirij[ j[m kH&> t[m kr) Skyi. b)ji[ ki[e (vcir j nY) kyi[< k[ mhirij ai Ki[T&> kr[ C[. aipN) ØIOTa[ a[ si@> n pN ligt&> hi[y. b)ji[ ki[e (vcir j nY). sRs>gmi>Y) piCi n pD[. Bgvinn[ (vP[ ki[e (dvs a$(c n Ye jiy, k[ pi[tin) s[vi, p*ji, (nymmi>Y) ki[e (dvs piCi n pD[. a[mn) aiXi sirFir piD[ j. “an[ ti[ a[ni[ a(vv[k TL) jiy C[ an[ sRs>gmi> mi[Typn[ pim[ C[.”

bs, a(vv[k TL) jiy an[ mi[Typn[ pim[. Bgvinni kh[vi p\miN[ kr[ ti[ a(vv[k TL) jiy.

E(t vcnimZtm. shjin>d Avim) mhirijn) jy.

l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini jy Avi(mniriyN.