Avim) ~)J
axrc(r#iimZtm
(dvs-4.
{p*jy (vv[ksigr Avim)}
hv[ aipN[ (l>kn bin[<T trf jea[, ti[ jri Kbr pDS[.
(l>kn bin[<T[ S&> kH&>? k[ ai tRvni[
sixiRkir krvi[ hi[y ti mni[(tt Yv&> pD[. jyirp mnY) pr
Yea[ Ryir[ aipNn[ ai tRv j[v&> C[
t[v&> smjiy. hv[ fr)Y) p[l) vit yid riKji[ k[ jyir[ aipN[
p\kiSn) g(tn[ ai[L>g) jea[,
{Time travel} Ryir[ aipN[ jyi> hi[ea[ Ryi>ni Ryi>j rh)a[, a[j GD)a[
an[ a[ j smy[. ti[
aipN[ ti[ (vminmi> b[sv&> nY), aipN[ ri[k[T
Si[Fv&> nY), aipN[ ti[ m&>bemi> b[qi b[qi, ai j
hi[lmi> b[qi b[qi k[ G[r b[qi b[qi, aipN[ ti[ axrFimn[
pimv&> C[ a[vi[ s>kÃp kyi[<[ C[. b)J
BiPimi> kh)a[ ti[ aipN[ jvi aivvin&> j nY), jyi>
C)a[ a[n) p\t)(t k[Lvvin) C[. aipN[
b[qi C)a[ ti[ axrFimmi> j, bF) j j³yia[ C)a[, pN aipN[ a[n)
p\t)(t k[Lvvin) C[. ai
p\t)(t k[Lv) nY) a[Tl[ aipNn[ jri tkl)f Yiy C[, k[ pC) miyini
Bivi[ aipNn[ h[rin krti>
hi[y C[. a[Tli miT[ jvi aivvin&> ki>e nY). yi[g)J
mhirij kZONJ adin) vit krti> k[ ai cm<
cx& (m>ciyn[ Ryir[ migration nY), aipN[ ti[ Ryi>ni
Ryi> j C)a[. a[ aipN[ aivvi jvin&>
nY) j[n[ Jvn-m&Ikt kh[ C[.
aipN[ d[h C*T) jiy ti[ pN aipN[ ti[ Ryi>ni Ryi> j C)a[. aivvi
jvin&> C[ j n(h. a[Tli
miT[ ai d[h Cti> j p\iI¼t.
hv[ mni[(tt k[v) r)t[ Yv&>? bh s&>dr vit C[, aipN[
bh& nJk aiv) jea[ C)a[. a[mi>
kh[ C[ k[ aipN[ mnn[ ai[L>g) jv&>. g)timi> a[n[
miT[ smjiÄy&> k[ a[n[ miT[ a[k j upiy. h[
aj&<n! tir[ ki>e j krvin&> nY), t&> mn[
smJ n(h Sk[. a[n[ (vriT Av$p d[KiDy&> ti[ pN p_ii[ n
pDyi[. ji[ Avim) hmNi> aipNn[ (vriT Av$p btiv[ n[ ti[ aipNn[
p*N<kimpN&> n(h mnie
jviy, Yi[D) j virmi> aipN[ piCi hti a[vi n[ a[vi, Ryi> n[
Ryi> j rh[vini. fr) bF&> ji[vin)
eμCi. Bivni/visni jyi>
s&F) n TL) hi[y Ryi> s&F) aipNn[ a[ d[KiS[ n(h. mniS[ n(h, a[Tli
miT[ Bgvin[ kH&> k[ t&> mn mirimi> riK. tir)
b&IÜni[ bFi[ Di[L m*k)n[ t&> mirimi> tir) b&IÜ n[ ji[D)
d[. mirimi> ji[Die ji. t[ pC) j t&> mn[ pim) Sk)S.
miT[ hv[ a[Tl&> nIkk Yy&> k[ aipN[ mn apN<
krv&>. ki[n[ krv&>? ti[ mhirij[ kH&> n[ k[
mn C[ t[ sRp&$Pn[ apN< kr) d[v&>. Bgvinni[ m(hmi
smjvi[. hv[ ji[ ji[ aipN[ Bgvinni[ a[vi[ m(hmi smjvi[ C[. aipN[
a[ IAY(tn[ pimv&> C[.
vrtilni 11 upr jea[ aipN[. ke r)t[ m(hmi smjiy ti[ IAY(t Yiy, an[
IAY(t
Yiy ti[ m(hmi smjiy. prApr (vri[F aiÄyi[. ke r)t[ aipN[ a[
(vri[Fn[ d*r kr) Sk)a[? ti[
mhirij[ kH&> k[ “sRp&$Pn[ (vP[ aiRmb&IÜ an[ p\)(t kr)a[ ti[ smjv&>
k[ a[ j Bgvinni[
sixiRkir pimvin&> kirN, Bgvinni[ m(hmi smjvin&>
kirN, prmiRmini sixit dS<nn&> pN a[j
kirN C[.” ti[ S&> aiÄy&>? ti[ sRp&$Pn[ (vP[ p\)(t. ti[
a[vi sRp&$P ki[N? yi[g)J mhirij[
vcnimZtn) p\Ativnimi> kH&> C[ k[ “vcnimZtmi> jyi> jyi> sRp&$Pn) vit kr) C[ Ryi>
Ryi> a[
ani(d m*L axr-m*(t< g&Nit)tin>d Avim)n) j vit kr) C[.” vcnimZtn) p\Ativni vi>cji[,
yi[g)bipini j hAtixrmi>. a[Tli miT[ ai bF) j³yia[ jyi>
jyi> s>tn) vit kr) C[
vcnimZtmi> Ryi> a[m smjv&> k[ g&Nit)t. aipNi
mnmi> a[m Yiy k[ bsi[ vP< ph[li> g&Nit)t
Yyi, pN aij[ S&>? ti[ sikrbi, vSrimBie, mivJBie an[
rRniBien) vit, Ryir[ aipNi
bFin) vit? aipN[ ge kil[ vit kr) ht) a[, k[ g&Nit)t jyirY)
ai pZ¸v) pr aiÄyi RyirY)
gyi j nY), k[m? aij[ a[ni a[
g&Nit)t pZ¸v) pr p\gT C[ an[ aipN) sim[ miLi f[rvti> b[qi
C[. hv[ ki[e a[m kh[ k[ p[li
jiDi kpDi> ph[r[li an[ ki[diL) len[ K[trmi> jti> m*LJ a[
axrb\M? k[ aipN) sim[ ai miLi
f[rvti> aipNi j[vi j ligti b[qi C[ a[ axrb\M? a[m
ki[e kh[ ti[ k[Tli[ k[f cD)
jiy? j[m m*LJni[ k[f a[mni bFi k&T&>b)ai[n[ cD) gyi[ p[liai[n[, t[v)
r)t[ aini[ k[f cDvi[ ji[ea[. a[Tli miT[ a[mi> mn ap)<
d[v&>. aipN[ a[n[ mn ap)< dea[ a[Tl[
aipNn[ a[mn[ (vP[ aiRmb&IÜ an[ p\)(t Yiy. aiRmb&IÜ an[
p\)(t Ye jiy pC) ki>e krvin&>
rh[t&> nY). b\M$p Yea[ pC) ti[ aipNn[ ai jgt kS&>
d[Kiy j n(h. a>trmi> k[f aiv) jiy.
upiy sh[li[ lig[ C[ pN aGri[ ti[ C[ j. ki>e simiºy nY) k[
aipN[ a[mn[ bF&> ap)< d[v&>.
h&> ti[ GN) vKt vit k$ C&> k[ Bl[ ai bF&>
ki>e j n smjiy ti[ p\m&KAvim)n[ aipNi
k&T&>bni j a[k s¿y gNvi. aipNi k&T>&b)
j[vi j gNvi ti[ #i)ji[ Big pD[ k[ ni pD[. pC)
ti[ m*LJni[ aivi[ m(hmi si>BL)n[ sikrbini mnmi> pN um>g
aiv) gyi[, a[Tli[ bFi[ k[f cD)
gyi[ k[ ai>Kmi>Y) ai>s&Di vh[. a[mn[ mnmi> a[m
Yyi kr[ k[ S&> aiTli[ bFi[ m(hmi miri p&#ini[
C[? ji[ aipNn[ pN ai m(hmi smjie jiy, ti[ pC) ki>e j
mi>gvin&> rh[ n(h. svi[<pr) vAt&
a[vi Bgvin mÇyi pC) pN ji[ mi>g)a[ ti[ aipN[ (BKir) n(h ti[
b)j&> S&> kh[viea[? j[
ji[ea[ a[ mL) gy&> pC) S&> mi>gvin&>
hi[y? kH&> C[ n[ k[
ri>kpN&>
ti[ rH&> n(h ki[e mi kh[Si[ k>gil, (nF<n)yi ti[ am[ nY).
mhi mÇyi[ C[
mil, mhi mÇyi[ C[ mil, Bi³y ji³yi r[ aij jiNvi . . .
aij[ aipNi pN Bi³yi ji³yi C[ hi[! yi[g) mhirij kh[ti> n[ k[
ki[ni Bi³y ji³yi? S&> Di[siBie vg[r[ni j? ni, aipNi pN Bi³y jig) gyi C[ hi[!
ri>kpN&>, k>gilpN&> rH&> n(h, mT) gy&>, kirN k[ aipNn[ aivi Bgvin j[vi s>t mÇyi. an[ pC)
sikrbin[ p[l&> yid aiv) gy&> k[ a[mn[ m*LJa[ kh[l&> k[ “mi, tiri hiYni[ YiL Bgvin, mhirij pi[t[ jmS[.” aivi axrY) pr a[vi p&@Pi[_im niriyN mir[ G[r aiv)n[ b[qi? an[ miri hiYni[ YiL
jm[? k[Tli[ k[f Yiy? aij[ aipN[ Avim)n[ s[vi aip)a[, ap<N kr)a[ C)a[ t[
~)Jmhirij pi[t[ le l[ti hi[y C[. Ryir[ k[Tli[ bFi[ k[f Yiy aipNn[? ki[e aipNn[ p*C[
k[ tm[ ki[e (dvs Bgvinn[ jmiDyi C[? s>tn[ jmiDyi C[? dS<n kyi< C[, ti[
Cit) qi[k)n[ kh) Sk)a[ k[ hi am[ Bgvinni dS<n kyi< C[, a[mn[ jmiDyi C[.
kirN k[ “a[vi s>t mÇy[ mÇyi Bgv>t,
Kim) ki[e rh) n(h, kh[ (nOk&Lin>d (Srnim), sic) kh) sh&n[” (nOk&Lin>d Avim)a[
kH&>. k[ a[vi s>t aipNn[ mÇyi, a[Tl[ aipNn[ shjin>d Avim) mÇyi,
ki[e Kim) j[v&> hv[ rH&> n(h. ri>kpN&> an[
k>gilpN&> a[ bF&> gy&>. ti[ aipNn[ k[f aiÄyi[ kh[viy.
pC) sikrbia[ mhirijn[ kH&> k[ “mhirij, hv[ YiL t]yir Ye gyi[ C[. miT[ aip jmvi b[si[.” Ryir[ mhirij[ kH&> k[
m*LJ aiv[ pC) am[ siY[ jm)S&>. a[Tlimi> ti[ m*LJ pN aiv) gyi, pivDi[
an[ fi(Ly&> KB[ ni>K)n[, an[ bFi ji[yi kr[ k[ aRyir s&F) mhirij
j[ni[ m(hmi gie rHi hti t[ ai pi[t[ j? k[Tli[ bFi[ k[f cD) jiy? mhirij[ m*LJn[
kH&> k[ aij[ ti[ amir[ tmir) B[gi b[s)n[ jmv&> C[. pC) m*LJ
nih)n[ r[Sm) vài[ ph[r)n[ aiÄyi, an[ jmvi b[qi. an[ sikrbia[ axr an[ p&@Pi[_im,
b>Ò[n[ pi[tini sgi hiY[ p)rs)n[ jmiDyi. k[Tli[ k[f cD) jiy? k[ b>n[
bij&mi> b[qi an[ sikrbia[ a[mn[ jmiDyi! a[mni a>trmi> ki[e
ain>d n miy. Aivi axr-b\M, j[ni m(hmini[ ki[e pir nY). a[v) ad`B*t viti[
mhirij[ Bidrimi> t[ vKt[ kr[l). aiTli j h(rBkti[ Ryi> Bidrimi> t[
v|Kt[ hti, pN mhirij[ ai m(hmi jiN)n[ kh[li[, k[ ki[k (dvs ai vit p\kiS YS[,
an[ 05n) silmi> j*nigQmi> gi[pilin>d Avim)a[ ai bFi Bidrini pT[l)yiai[
aiv[lin[ t[mn[ bi[liÄyi an[ kH&> k[ mhirij[ tmn[ axrni[ j[ m(hmi kHi[
hti[ n[ t[ amn[ khi[ k[ ai j[ g&Nit)tin>d Avim) C[ t[ j axr C[, Ryir[
ph[lv[hl) j*nigQni sBim>Dpmi> ji[ ki[ea[ pN ai vit kh[vDiv) hi[y ti[ ai
gi[piLin>d Avim)a[, a[Tli miT[ aipN[ t[mn) pN m*(t< pFriv)a[ C)a[.
hv[ aipn[ b[#iN (m(nTn) Yi[D) b)J vit pN kr) du> k[ axr
(vP[ni[ ai m(hmi ApOT Ye gyi[. Di[. mi[d)a[ l²y&> ht>& n[ k[ Akshar, a forgotten chapter in the history of Indian Philosophy “axr j[ (h>d&Atinni
tRvXinmi>Y) B*lie gy[l&> a[k tRv” pN a[mn[ ai ²yil n(h, am[ a[mn[
mLti>, Ryir[ a[mN[ amn[ kH&> k[ axr (vS[ ki>e K[DiN Yy[l nY). Ryir[ am[ t[mn[ kH&> k[
cili[ amir) siY[ aTlidri. am[ t[mn[ aTlidri le gyi. an[ dS<n kriÄyi k[ j&ai[ ai rHi axr
an[ p&@Pi[_im. a[ ti[ bi[l) uqyi k[ S&> axrn) m*(t< C[? ai m*(t<min axr? vºDrf|&l.
m[ kH&> k[ vºDrf&l hJ bik) C[, n)c[ aivi[. Ryi> yi[g)bipi b[q[li,
m[> mi[d) sih[bn[
kH&> k[ j&ai[ p[l) m*(t< an[ ai sim[ b[q&> t[ a[ j sixit
p\gT b\M!
No comments:
Post a Comment