SARVETRA SUKHIN SANTU: ek divasiya Shibir. September, 2012.

Avim) ~)J.

>lDn, r(vvir, 2 s¼T[>br, 2012.

a[k (dvs)y (S(br, l>Dn.

sv<D[#i s&(Kn: sºt&, sv[< sºt& (nrimyi: !

sv[> BÙi(N pÆyºt&, mi k(ád` d&:Kmi¼n&yit` !!

{ai (S(brmi> BirtY) Kis pFir[li aiq s>ti[, p*jy nr[ºÙp\sid {aiciy<} Avim), p*jy

Xin[Vr Avim), p*jy ~&(tp\kiS Avim), p*jy u_imcrN Avim) {Fir)}, p*jy m&k&>dcrN

Avim), p*jy yi[g)p&@P Avim), p*jy (vv[kJvn Avim), p*jy ain>d(kSi[r Avim),

{nvsir)} ai bFi s>ti[ni p\vcni[ni[ liB mÇyi[ hti[. t[mi>Y) Yi[Dik p\vcni[ni m&Øi

a#i[ rj& k$> C&>.}

p*jy aiciy<Avim). {1}

bFin&> Bl&> Yiy, Bgvin BJ l[vi. miNsn[ s&K hi[y pN Si>(t n hi[y! ai (S(br

pN Si>(tn&> Av$p j jiN) li[. (S(b rijin) Bgvin[ k[v) kpr) ksi[T) kr). Yi[D&> Yi[D&> krti>

aiK&> a>g kip) ai¼y&>< an[ a>t[ pi[tin&> (Sr pN jyir[ kip) aipvi t]yir Yyi Ryir[ Bgvin p\sÒ Yyi. kdic a[Tl[ j (S(br kh[ti hS[? Bgvin ti[ a(t dyiL& C[, Jvp\iN) mi#i s&K) Ye Sk[ pN jit[ j Ki[tr)n[ d&:K UB&> kr[ C[. aipNn[ ti[ sRp&$P mÇyi C[, Xin mL[ ti[ s&K Yiy. aipN[ kdic Äysnm&kt Yea[, pN b)jin[ Äysn hi[y ti[ t[n) asr aipNn[ pN Yiy, j[m k[ aipN) bij&mi> j ki[e s)gir[T/b)D) p)ti[ hi[y ti[ t[ni F*miDin) asr aipNn[ Yiy C[. b)jin[ pN Äysnm&kt krvi a[ aipN&> kt<Äy bn) rh[ C[. mi[Tip&$P ti[ Jvp\iN)mi#in&> s&K EμC[ C[. a[k vKt yi[g)J mhirij ¼l[nmi> m&sifr) kr) rHi hti, Ryir[ kH&> k[ ai ¼l[nmi> j[ai[ m&sifr) kr[ C[, ai ph[li> j[mN[ m&sifr) kr) C[, an[ hv[ pC) j[ai[ m&sifr) krS[, an[ j[ p\d[S uprY) ai ¼l[n uD[ t[ bFi Jvp\iN)mi#in&> kÃyiNYji! k[v) (vSiL Bivni! a[mn[ mn ki[e B[dBiv nY), j[ai[ Bgvin nY) Bjti> t[mn&> pN pi[PN kr[ C[ an[ kÃyiN kr[ C[! bFi j ki[e n[ ki[e Bgvinn[ min[ C[, pN ki[e Bgvinn[ mint&> nY)! t[mn) aiXi pLiy ti[ ti[ d&:K aiv[ j Sin[? ai (S(br Úiri aipNn[ a>trÙIOT YS[, Bgvinni Ki[Limi> b[s)n[ aipN[ ai liB l[vini C[. t[niY) tnn) S&IÜ, mnn) S&IÜ YS[. si[ vKt si>BL)a[, si[ vKt mnn kr)a[ Ryir[ vit smjiy. ai (S(br Úiri kYimZtn&> s&K l[vin&> C[. bFi j s&K) Yiy, bFin&> si@> Yiy t[ ai (S(brni[ h[t& C[ an[ a[ j (S(brn&> nim pN C[. bFi j (nymi[ piL[, vcnimZtn&> pqn kr[ ti[ s&K, s&K an[ s&K j C[. h[ niY! amir) rxi krj[i. miyiY) rxi krji, a>t:S#i&ai[Y) rxi krji[. aipNn[ S) p\iI¼t Ye C[ t[n) jiN riKv). ai ti[ axrFimn) sBi C[, aipNi Jvnmi> pN yYiSIkt BIkt-s[vi Yiy t[v) mhirij n[ Avim)ni crNi[mi> p\iY<ni.

p*jy yi[g)p&@P Avim).

Sr)r si@> hS[ ti[ sRs>g pN siri[ YS[. bhirn&> Kivip)viY) Sr)r bgD[ C[. n(Dyidmi> a[k ki[l[jni (vwiY)<ai[ kyi>k bhir jmvi gyi, an[ bFi (bmir pD) gyi.

Av)T-ki[n< KiFi hS[, pN t[ Fi[vimi> piN) si@> n(h vipr[l t[n[ len[ bFin[ f&D-pi[ezn Ye

gy&> ht&>.! a[k Bien[ cien)z ving)ai[ Kivini[ Si[K hti[, t[n[ len[ t[ni ai>trDimi> kiNi

pD) gyi hti kirN k[ a[ bF) t)K)-tmtmt) ving)ai[ ht). a[k siri k&T>bni[ Ci[kri[ hti[,

mibip pN s>Akir) hti, pN ai Ci[krin[ nin), 10 vP<n) vymi> j HIV Ye gyi[. t[n[

piN)-p*r) Kivini[ bh& Si[K hti[. t[ ri[j si>j[ a[k lir)mi>Y) piN)-p*r) Kivi jti[. tpis

krti> jiNvi mÇy&> k[ lir)viLi B]yin] HIV hti[. t[ a[k (dvs bTiTi s&Firti[ hti[, Ryi> a[n[ ai>gL)mi> cik& li³y&>, hv[ t[ j ai>gL)Y) a[ bFin[ p*r) piN)mi> bi[L)n[ aipti[ hti[, an[ t[n[ len[ ai Ci[krin[ ai ri[g Ye gyi[! bhirn&> KiviY) kiymni[ ri[g Gr kr) gyi[!

bhirn&> Kivimi> D&>gL) k[ lsN pN aiv[ ti[ z[r KiFi j[v&> kh[viy. t[niY) d*r j rh[v&>.

Avim)ni a>trmi> h(rBkti[n[ s&K) krvin) j Bivni C[, a[Tl[ bhirn&> KiviY) mnie kr[ C[, c[tv[ C[. bhirin&> KiN)p)N) bnivniriai[ s>Akir) nY) hi[ti, t[mn[ ki[eni AviA¸yn) (c>ti nY) hi[t), t[mn[ ti[ ai[C) mh[nt[, B[Ls[L kr)n[, jld) p]si bniv) l[vi C[, t[ai[ drri[j Anin pN nY) krti hi[ti. a[k j[lni a(Fkir)ai[ pN k[d)ai[ j[vi j k\&r bn) gyi. Tpis krti> jiNvi mÇy&> k[ t[ai[ j[lmi> k[d)ai[a[ bniv[l jmti hti, an[ a[n[ len[ t[mnimi> pN k[d)ai[ j[vi j s>Akir aiÄyi! t[mni AvBiv bdlie gyi. bhirn&> n KiviY) Sr)r si@? rh[. hmNi> aipN[ s>vidmi> ji[y&> n[ k[ bhirn&> Kivin&> Grmi> liv)n[ Kiy. a[n&> a[ j Yy&>. mnn[ C[trvin) viti[ C[ bF). p\m&K Avim) mhirij 91 vP<n) vy[ pN hJ aisni[ kr[ C[. aipN[ ai smy mL[ ri[j aisn krvi. yi[gi krvi. dr p>dr (dvs[ a[kidS) aiv[ C[ t[ krv). mhirijn) aiXi C[. Bl[ (nj<Li n Yiy ti[ friL) krv), t[niY) pN Sr)r si@> rh[S[. ki[eni[ avg&N n l[vi[. a[k l[(Kkia[ l²y&> C[ k[ t[n[ k[ºsrni[ ri[g Yyi[ hti[, t[n) pis[ t[ miT[ ai[pr[Sn krivvini p]si nhi[ti. t[N[ Di[kTri[n[ kH&> k[ a[ #iN vP< pC), jyir[ t[n) pis[ ai[pr[Sn krivvini p]si B[gi YS[, Ryir[ aivS[. t[N[ positive thinking hkiriRmk (vciri[ krvin&> S$ ky&<>, an[ t[n[ kirN[ t[ni Sr)rmi>Y) k[ºsrni[ ri[g n)kL) gyi[!

Avim)bipi bFini p#ii[ni jvib aip[ C[, d[S) hi[y k[ prd[S), pC) Bl[ t[mni[ (vri[F) pN hi[y. bFin[ aiS)vi<d aip[ C[, a[mni dr[k p\âi[mi>, z)N) z)N) bibti[mi> rs len[ mig<dS<n aip[ C[. bhirn&> Kivin&> b>F kr) d[v&> Sr)r[ (nri[g) rh[v&> hi[y ti[. aipNn[ bFin[ ai (vcir aiv[ an[ t[ p\miN[ vt)<a[ ti[ “sv#i s&K)ni> s>t&” siY<k YS[.

p*jy m&k&>dcrN Avim).

crks>(htimi> crkä(P hjiri[ vPi[ ph[li> lK) gyi C[ k[ aipNi jºmjit s>Akiri[ p\miN[ aipN[ Ki[rik l[vi[ ji[ea[, ji[ tm[ (vd[S) Ki[rik l[Si[ ti[ tmn[ Ryi>ni t[ B*(mni ri[gi[

YS[! {Ryir[ ti[ prd[S jti nhi[ti}

aipN[ g&jrit) C)a[ ti[ aipN[ pr>prigt aipNi bipdidiai[ j[ Ki[rik l[ti hti,

ri[Tl), diLBit, Sik vg[r[ t[ j l[vi ji[ea[. aipN[ t[mi> f[rfir kyi[<, b\[D l[vi li³yi, p)zi, Y&li vgrni Gu>ni[ li[T, sf[d li[T, sf[d Ki>D, m)q&>, sf[d gi[L. ti[ aipNimi>, aipNi

biLki[mi> jºmtin) siY[ j a[kz)mi, a[lJ< {nTs vg[r[n)} Yiy C[. ain&> kirN ai Ki[rikmi> f[rfir Yyi[ C[ t[ j C[. j[ ri[g p(ám) jgtmi> hti, t[ ri[g aipNi biLki[mi> pN Yiy C[. t[ni m*Lmi> ai Ki[rikmi> f[rfir Yyi[ C[ t[ C[.

ah)> ti[ s*y<p\kiS ai[Ci[ mL[ C[ t[n[ len[ (vTim)n D)n) km) vti<y C[, d[Smi> pN ai jNiy C[, Ryi> vF& pDti[ s*y<p\kiS hi[y C[. t[n[ miT[ T[¾l[T (vTim)n D)n) l[v), D)3n) pN l[v). l)li SikBiJ, kqi[L, mgn) diL, aDdn) diL vg[r[ KiviY) aiY<rieT)s t[m j

hiDki kmji[r Yvin) Skyti ai[C) Yiy C[. li[ki[ d*F pN nY) l[ti (ny(mt t[n[ len[ pN

hiDki> nbLi pDti> hi[y C[. l)li SikBiJ l[viY) k[ÃS)ym mL[ C[ (vTim)n s) n) pN

Sr)rn[ j$r pD[ C[, f\&Ts vFir[ Kivi. a(tSy m)qi fLi[ KiviY) pN n&ksin Yiy C[. l)>b&

an[ ai>bLi l[viY) (kDn) pN sif Ye jiy C[ an[ t[mi>Y) (vTim)n s) pN si$> mL[ C[.

sv[<n[ Kis (vn>t) k[ aiY<rieT)s an[ (hyr)>g t[m j Diyib)T)s {hiDkini an[ kinnisi>

BLvini an[ mF&p\m[h} ri[g miT[ (ny(mt c[k krivti rh[ji[. Yi[D) Yi[D) ksrt krti

rh[v&>, cilvin&> (ny(mt riKv&>, Av)m)>g krviY) pN Sr)rn[ sir) ksrt mL[ C[.

p*jy ain>d(kSi[r Avim) {nvsir)}

sRs>gmi> am[(rki k[ l>Dnni, ai(dvis) hi[y k[ BN[li[, dr[k p\kirni h(rBkti[ aipNn[ j[ivi mL[ C[. dr[kni a¿yis alg alg C[. Cti> dr[kmi> p\gT sRp&$P p\Ry[ (nOqi ji[vi mL[ C[. (nOqi a[ aiRy>(tk kÃyiN an[ axrFimmi> jvini[ mig< C[ an[ t[niY) ki[e (dÄytini[ ain>d p\i¼t Yiy C[. a[Tl[ dr[kn[ sRp&@P p\Ry[ (nOqi hi[v) ji[ea[ t[mni (dÄy dS<n kr)n[ s&K Si>(t p\i¼t Yiy C[. Bgvin an[ s>tn[ miT[ S&> n Yiy? t[mni miT[ sv<Avni[ Ryig Ye Sk[ C[, ai bF&> kyir[ bn[? Jvnmi> sRs>g hi[y ti[ Yiy. sRs>gmi> smp<Nni[ Biv ji[vi mL[ C[. h(rBkti[ni[ d)l mi[Ti C[. d[S-prd[Smi> m>(dri[mi> bF[ h(rBkti[n&> s>p*N smp<N ji[vi mL[ C[. aij[ jyir[ ki[e T)v) n) (sr)yl ji[vin&> c*kti nY) Ryir[ k[Tliy[ h(rBkti[ T)v) ji[ti> j nY). j*nigQni ji[g)n[ bLdn) j$r C[ ti[ trt j pi[tini sirimi> siri b[ bLd aip) d)Fi, pN vrtilni aiciy<ni nim[ mi>³yi ti[ nhi[ti ai¼yi. j*nigQni ji[g)n) (nOqiviLi sRs>g)ai[n[ Kr[Kr j Fºyvid C[. aij[ amdividmi> k[ sir>gp&rmi> tm[ j&ai[ ti[ Avim)~)ni a[k (n(mPmi#ini, pLvirni dS<n miT[, 40 Y) 45 (Dg\) grm)mi> li[ki[ kliki[ s&F) UBi rh[ C[. Avim)bipin&> AviA¸y si$> rh[ t[ miT[ li[ki[ k[Tliy[ v\t, tp, miLi, d>Dvt, p\d(xNiai[ kr[ C[. am[(rkimi> a[k h(rBkt[ kH&> k[ t[ai[ C[Ãli 30 vP<Y) d>Dvt krti> krti> m>(drmi> p\d(xNiai[ kr[ C[!

hmNi> amdividmi> p*jy (vv[ksigr Avim)ni[ EºTrÄy& l[vimi> aiÄyi[ t[mi>

t[mn[ p*Cvimi> aiÄy&> k[ tm[ C[Ãli lgBg 30 vP<Y) Avim)n) siY[ j, t[mni pDCiyin) j[m siY[ fri[ Ci[, t[n&> S&> kirN C[? t[mN[ jNiÄy&> k[ h&> 45 vP<Y) siF& Yyi[ C&> an[ 30 vP<Y)

t[mn) siY[ j f$> C&> ti[ a[Tl&> jiN&> C&> k[ Bgvin Avi(mniriyN j[vi Bgvin nY) an[

p\m&KAvim) j[vi pZ¸v) upr b)ji ki[e s>t nY). ai sRs>g l)li[ pÃlv C[ t[n&> kirN p\gTmi> (nOqi an[ BIkt C[. t[mn) aiXimi> rh)a[ t[Tli[ j ain>d mL[ C[. sRp&$P p\Ry[

ØQ p\)(t an[ h[t kr)a[, an[ tn, mn, an[ FnY) sRs>g kr)a[ ti[ mhirij an[ Avim)bipi riJ Yiy. ai sRp&$P a[ j mi[xn&> Úir C[. g*Nit)tin>d Avim), g&$pr>pri,

an[ Avim)~)n[ len[ aij[ sRs>g l)li[ d[Kiy C[. a[k vKt b\M(vhir) Avim)a[ bipin[ p#i l²yi[, t[mi> a[k (c#i di[r)n[ bipin&> kH&> k[ tm[ ai p#ini[ jvib pN (c#i di[r)n[ aipji[. bipia[ l²y&> k[ mn[ tmir) j[m (c#i di[rti> ti[ aivDt&> nY) pN tm[ amiri

s>ti[ an[ h(rBkti[n[ ji[e Ãyi[, t[ai[ amiri Jvti>-jigti> (c#ii[ C[! Sià)J mhirij[ kh[l

k[ sRp&$P kyir[ y pZ¸v) prY) jti> j nY), hi[y j C[, aipNn[ j[ p\iI¼t Ye C[ t[ aipN[ aiLs, avg&N, aBivn[ len[ Ki[e ni>K)a[ n(h a[ j p\iY<ni.

p*jy Xin[Vr Avim). {2}

ai sRs>gmi> bFi s&K)yi rhi[ a[v) (vSiL Bivni C[, dr[kni a>trmi> s&K-Si>(t

rh[ a[v&> ki[e AYin nY). s&Kni[ an&Bv stt k[m Yiy? aipNi j[vi (vciri[ hi[y t[v)

ligN) Yiy. pr)ximi> ki[e (vwiY)< ai[Ci mik< liv[ ti[ t[ (c>t)t Ye jiy C[. ki[en[ F>Fimi>

n&ksin) jiy Ryir[ a[n) m*Æk[l) vF) jiy C[. mn Fiy&<> jyir[ n Yiy Ryir[ aipN[ d&:K) Ye

jti> hi[ea[ C)a[, an[ mnFiy&<> Yiy Ryir[ s&K) pN Ye jti> hi[ea[ C)a[. ti[ mnn[ k[Lvvi

miT[ni[ upiy S&> C[? sRs>g.

j[ vAt& aipNi kib&mi> nY) t[n) Äyi(F krviY) S&> fiydi[ Yvini[? aipN[ a[k

b)jin[ an&$P nY) Yti> t[Y) m*Æk[l)ai[ an[ p\âi[ Yiy C[. aipN[ aipN&> mn j bdl)

ni>K)a[, Bgvin an[ s>t aipNn[ j[ (dSi btiv[ a[m cil)a[ ti[ Si>(t Yiy C[, a[Tl[ aipN[ ph[li> ti[ aipN) (vcirvin) pÜ(t bdlvin) j$r C[. biLki[mi> siri s>Akir

s)>cvin) j$r C[. Bgvin an[ s>t sim[ ØIOT riK)a[ ti[ mnn[ Si>(t mLS[. aipN[ k[v)

r)t[ Jv)a[ C)a[ t[ni upr GNi[ aiFir rh[li[ C[. ai sRs>gn) (vS[Pti a[ C[ k[ Avim) bipi j[n[ j[v&> j$r) a[v&> ai]PF aip[ C[. aipNn[ miyimi>Y) bhir kiQ)n[ axrFimmi> j le jvi aiÄyi C[, aipN) t]yir) hi[v) ji[ea[. 90% Tki kim Ye gy&> C[. 10% Tki

miT[ aipN[ mh[nt krvin) C[. sRs>gmi> aiÄyi pC) pN, Avim)ni[ m(hmi j[vi[ C[ t[vi[ ji·yi pC) pN ji[ aipN[ Ki[T&> kim krti> h[iea[ ti[ (vcir krvi[ ji[ea[ k[ aim k[m Yiy C[? Avim)n[ riJ krvi C[ ti[ pC) aim k[m Yiy C[? aBiv-avg&Nn) ØIOT aipNn[ sRs>gmi> s&K n(h l[vi d[. bFin[ Bgvin an[ s>tn[ riJ krvi C[, Avim) ti[ dr[kn[ b\M$p j&v[ C[. aipNi mnmi> k[vi GiT Yiy C[, t[ aipN[ Bl[ Avim)Y) C*piv)a[, pN Avim) ti[ a>tyi<m) C[, bF&> j jiN[ C[, sm&Ùn) j[m bF) j KiriS, aipNi avg&N trf ai>K aiDi kin kr[ C[. Bgvin an[ s>tni ji[gmi> j[ aiÄyi[ t[ sdin[ miT[ ~[Oq C[. kti<hti< Bgvin C[.

mhirijn[ aipN&> mmRv an[ ahm` kiQv&> C[ aipNn[ 100% aN)S&Ü kr)n[ axrFimmi> le jvi C[. yi[g)bipi mIhmin) m*(t< hti. t[mn[ ki[eni[ pN aBivavg&Nn) vit pN si>BLv) n hi[t) gmt). a[k vKt (vn&Biea[ T^[nmi> ki[e h(rBkt pis[Y) a[mn) jri pN EμCi n(h Cti> ki[en[ (vP[ aBivn) vit si>BL), an[ yi[g)bipia[ t[mn[ p*Cy&> k[ T^[nmi> S&> Yy&> ht&>. (vn&Biea[ bF) vit kr) a[Tl[ yi[g)bipia[ ki[eni aBivn) vit si>BL) a[ miT[ b[ apvis ai¼yi an[ j[ h(rBkt[ vit kr) ht) a[mn[ a[k apvis ai¼yi[. a[k vKt Di[. Avim)a[ yi[g)bipin[ kH&> k[ mir[ King) krv) C[, a[Tl[ yi[g)bipi ai[rDimi> le gyi, an[ j[v) Di[. Avim) ki[eni aBivn) vit S$ kr) k[ trt j pi[tin) m[L[ UBi Ye gyi an[ ai[rDin) bhir ciÃyi gyi, aiTl) bF) t[mn[ ki[eni aBiv avg&Nn) vitn) a[lJ< ht).

t[ai[ h>m[Si h(rBkti[ni[ m(hmi j giti, aipN[ pN ai ØIOT k[Lv)a[ ti[ aipNi Jvnmi>

pN h>m[Si ain>d n[ ain>d j rh[.

p*jy ~&(tp\kiS Avim).

{ (nym Fm< an[ Bgvinn&> bL.}

(nym Fm<ni[ li[p Yiy ti[ p\iy(át Yiy. Bgvinni Av$pn&> a(tSy jiNpN&> ri²y&>

ji[ea[. Bgvinn[ svi[<pr) smjvi. svi[<pr)ni[ aY< d[v)-d[vtiai[Y) pr, Bgvinn[ j[m

C[ t[m smJa[ ti[ aipNi AvBiv Gsiy. aipNi AvBivi[ Gsivi ji[ea[. ~)Jmhirij

svi[<pr) hti an[ C[. ~)Jmhirij kZONni s[vk C[ t[ vit aij[ pN cil) aiv[ C[ kyi>k.

uRkZOT viti[ g\hN krv) a[m mhirij[ kH&> C[. g&Nit)tin>d Avim)a[ mhirijn&> svi[<pr)pN&>

p\vti<Äy&>, an[ mhirij sv< avtiri[ni avtir) C[ a[ vit kr). 19m) sd)n) S$aitmi>

rimin>d Avim)ni Fimigmn bid ~)Jmhirij[ Avi(mniriyN m>#i ai¼yi[. Si miT[ Avi(mniriyN m>#i ai¼yi[? kirtk s&d 12, ai.s>.1881ni ri[j mhirij[ vrtilmi>

(SKrb>F m>(dr kr)n[ pC) Ryi> h(rkZON mhirijn) m*(t< p\(tIOqt kr). ~)J mhirij

pi[t[ b)ji avtiri[Y) j&di hti, a[ AYi(pt krvi miT[ pi[tin) m*(t< Ryi> pFriv).

ji[ ~)Jmhirij Avi(mniriyN m>#i n ai¼yi[ hi[t ti[ aij[ b)ji m>#ii[n&> uµcirN Yt&>

hi[t. Avi(mniriyN pi[t[ Bgvin C[ t[ ki[e smJ n Skyi hi[t. ~)Jmhirij 20 vrs

pC) gQDimi> vit kr[ C[, k[ mi[Ti mi[Ti j[ hi[y an[ vitmi> smjti hi[y t[ aigL aiv)n[ b[si[. mir[ ai vit mir) mi[Tp vFirvi miT[ nY) krv) k[ d>B[ kr)n[ nY) krv). mhin&Bivin>d Avim)n[ mhirij[ mi[Ti (nÀyi hti, pN jyir[ mhirij viti krti hi[y Ryir[ a[ Qi[(lyi upr jen[ s*e jti hti. mhirijn[ j[m C[ t[m n(h ai[LKti hi[y Ryir[ j mhirijn[ aim kh[v&> pDy&> hS[n[?

~)Jmhirijni[ lÈm)viD)mi> jyi> aI³ns>Akir krvimi> aiv[l t[ q[kiN[ k[Tli vKt pC) m>(dr Yy&>. kirN? mhirijn[ Bgvin tr)k[ nhi[ti ai[LKti. ~)Jmhirij[ Avi(mniriyN mhim>#i aip)n[ bh& mi[Ti[ upkir kyi[< C[. ji[ mhirij[ h(rkZON mhirij vrtilmi> pFriÄyi Ryir[ Sià)J mhirij 1913mi> m¹yK>Dmi> axr[ s(ht p&$Pi[ imn) m*(t<ai[ bi[cisNmi> pFriv) Skyi. ~)Jmhirij svi[<pr) an[ sv< avtiri[ni avtir) C[.

v]riT p&$P[ mhirijn) 50 vrs n[ di[Q phi[r (dvs s&F) At&(t kr) Ryir[ mhirij ai

b\Mi>Dmi> pFiyi< C[. {a[Tl[ k[ aipNi 7 kri[D an[ 14 liK vrs Yiy}. ~)Jmhirijni

prmh>si[ pN k[vi hti. bFi Bgvin Yen[ p*jiy a[Tl&> sim¸y< dr[kmi> ht&>. gi[piLin>d

Avim)a[ g\hN ri[k) d)F&> ht&>, Äyipkin>d Avim)a[ bi[Tidmi> hm)r Kicrn) Gi[D)n[ sJvn kr) ht), sIµcdin>d Avim)a[ E>Ù vrsid nhi[ti[ vrsivti[ ti[ Avg<mi> jen[ jen[ vrsid

vrsivvi kH&> ht&>, aivi ti[ an[k p\s>gi[ C[. pN aipNn[ yYiY< m(hmi smjiti[ nY)

mhirijni[. kZON Bgvin ti[ k[Tliy[ Ye gyi C[. ai bFi S¾di[ Siài[mi> lKiy[li C[.

aijn) ti(rK[ hJ pN nrniryNni m>(dri[mi> ph[li> nrniriyN d[vn) an[ pC)

shjin>d Avim) mhirijn) jy bi[liy C[! vrtil d[Smi> pN ph[li> lÈm)niriyN d[vn)

an[ pC) Avi(mniriyN Bgvinn) jy bi[liy C[. pv<tBien) vit aiv[ C[ k[ k[Tliy[ avtir[ t[mn) piCL piCL frti hti, pN t[ai[ t[mn) sim[ pN nhi[ti ji[ti, mhirijn[ kh[ k[ h[ mhirij! tm[ p\gT mÇyi pC) h&> b)jini Si miT[ dS<n k$>? tm[ j sv[< avtiri[ni avtir) Ci[ ti[ pC) mir[ b)j[ kyi> jv&>?

p*jy aiciy< Avim). {2}

aipNi bh& mi[Ti Bi³y C[ k[ aipNn[ aivi[ mi[Ti sRs>g mÇyi[ C[. Avim)ni[ riJpi[ pN a[mi> j C[. nvsir) m>(drni Kitm*h&t< vKt[ a[k fi[TiviLi[ fi[Ti piDvi KiDimi> utyi[<, Ryir[ Avim)a[ kH&> k[ am[ sh&n[ KiDimi>Y) bhir kiQ)a[ C)a; an[ ai Bie KiDimi> utyi< C[.

l>Dnni h(rBkti[n[ pN GNi Fºyvid C[. tmir) pis[ Avim)n[ hJ GN&> krivv&> C[. bipi

divine C[, jyir[ bhir bF[ wine mL[ C[. aipN[ Avim)bipini dS<nni s&Kn&> s>BirN&

riKv&>. Bgvinn&> s&K SiVt C[ ti[ t[ le l[v&>. aipN[ a[mni kiy<mi> BL) jea[ ti[ aipN)

s[vi Ye jiy. Avim)ni kiy<mi> bFi h(rBkti[ m>Dyi C[, t[mn[ hJ GNi kiyi[< krvi C[.

upisni an[ kYiviti< cil& riKv) t[niY) sv[<n[ Si>(t mL[ C[. m(hmi smjiy ti[ mnmi>

aK>D Si>(t Yiy C[. sRs>g aipNi Jvnmi> utr[ ti[ aipNi Jvn&> $D&> Yiy. jiNpN&>

an[ (vv[k pN riKvi[. Avim)n) ØIOT aipN) upr pD[ an[ s&(Kyi Yea[ t[m krv&>. giyni

ai>cLmi> mi[Q&> riK)a[ ti[ d*Fni[ Avid aiv[, an[ t[ j giyni (S>gDimi> miY&> Briv)a[ ti[ CÎ)n&> FivN yid aiv) jiy.

                                  l)> s[vk n>dlil S>krlil d[pilini jyAvi(mniriyN.

{ni[>F: uprn) ni[>F bh& utivL[ lK[l, a[Tl[ tk[dir) riKvi Cti> kyi>k B*lc*k j$r Ye

hS[ j, ti[ vi>cki[ drg&jr kr[ an[ B*li[ s&Fir) vi>c[.}