CHESHTA

jan mangal namavali in English

Janmangal Namavali

The following is the English transliteration of all 108 names, together with their meanings.

Shri: One who has infinite virtues:                                Namaha: I bow down to:

1. Om Shri Krishnãya Namaha :      -   I bow down to: One who attracts the mind of others (i.e. ‘karshati iti’)

2. Om Shri Vãsudevãya Namaha :   -   One who is ‘Vãsudev’ – Supreme God.

3. Om Shri Nar-Nãrãyanãya Namaha :  -One who is ‘Narayan’ – Supreme God – and is with ‘Nar’ – His ideal

    devotee.

4. Om Shri Prabhave Namaha:  -  One who is the highest authority and power, and owner of everything.

5. Om Shri Bhakti-Dharmãtmajãya Namaha:   -   One who has incarnated as the son of Bhakti and Dharma.

6. Om Shri Ajanmane Namaha :   -   One who is not subject to birth due to karmas.

7. Om Shri Krishnãya Namaha :   -   One who has a dark, attractive complexion.

8. Om Shri Nãrãyanãya Namaha:   -  One whom Ramanand Swami named ‘Narayan Muni’ – meaning, the

     refuge for His devotees and support of everything.

9. Om Shri Haraye Namaha:   -  One who controls Brahmã and all other deities and destroys the miseries

    of His devotees who remember Him.

10. Om Shri Harikrishnãya Namaha: -  One who is ‘Hari’, meaning one who captivates the mind, and

     ‘Krishna’,meaning one who destroys the demons or the enemies of His devotees.

11. Om Shri Ghanshyamãya Namaha :  -   One who has a complexion like a dark cloud.

12. Om Shri Dhãrmikãya Namaha: -  One who observed dharma from childhood and is therefore the son of

     Dharma (Dharmadev).

13. Om Shri Bhaktinandanãya Namaha:   -  One who is the giver of bliss to Bhakti as her son.

14. Om Shri Bruhadvratdharãya Namaha: -  One who has taken up and observes the great vow of

      brahmacharya.

15. Om Shri Shuddhãya Namaha:    -  One who is Himself the incarnation of purity and is purifier of His

      devotees.

16. Om Shri Radha-Krishneshtadevatãya Namaha:   -   One to whom Radha and Krishna are dear.

17. Om Shri Marutsutpriyãya Namaha :  -  One who is the beloved of Hanumanji, the son of the wind-god.

18. Om Shri Kãlibhairavãdyatibhishanãya Namaha: - One who is serene, yet appears fierce to those like

      Kalibhairav, etc. who attempt to kill Him.

19. Om Shri Jitendriyãya Namaha:- One who has complete control over His senses and helps others to

      attain such control.

20. Om Shri Jitãhãrãya Namaha: - One who has complete control over His sense of taste and helps others

      to attain such control.

21. Om Shri Tivravairãgyãya Namaha:    -   One who possesses highest vairagya (detachment).

22. Om Shri Ãstikãya Namaha :              -    One who inspires faith in God.

23. Om Shri Yogeshvarãya Namaha: -  One who is the Lord of the yogis, their sole aim and giver of (their)

     desired fruits.

24. Om Shri Yogakalãpravruttaye Namaha: -  One who grants His devotees the perfection in yoga, without

      their having to undergo rigorous training.

25. Om Shri Atidhairyavate Namaha: - One whose mind never gets defiled. One who is extremely patient

      and undisturbed by outer influences.

26. Om Shri Gnãnine Namaha: -  One who has personal experience of and transmits the knowledge of Jiva,

      Ishwar, Maya, Brahma and Parabrahma. One who perceives true spiritual knowledge.

27. Om Shri Paramhansãya Namaha :         - One who is the greatest among the paramhansas.

28. Om Shri Tirthkrute Namaha:               -    One who makes places of pilgrimage.

29. Om Shri Tairthikãrchitãya Namaha :   -   One who is worshipped by the sadhus residing in the pilgrim

      places.

30. Om Shri Kshamãnidhaye Namaha:     -  One who is an ocean of compassion, mercy and forgiveness.

31. Om Shri Sadonnidrãya Namaha :       -   One who is eternally awake.

32. Om Shri Dhyãnnishthãya Namaha :    -  One who is continuously engrossed in meditation on His own

      divine form.

33. Om Shri Tapahpriyãya Namaha:   -   One who is fond of performing austerities and inspires others to

      perform them also.

34. Om Shri Siddheshvarãya Namaha: - One who is worshipped as God even by those who are

      accomplished in yoga,austerities and spiritual wisdom.

35. Om Shri Svatantrãya Namaha:     -   One who is truly independent of all.

36. Om Shri Brahmavidyã-pravartakãya Namaha:  - One who spreads Brahmavidya (divine knowledge) to

      all.

37. Om Shri Pãshandochhedanapatave Namaha : -   One who intelligently defeats those who behave

      immorally by falsely  interpreting the Vedas.

38. Om Shri Svaswarupãchalsthitaye Namaha:   -   One who is steadfast in His own form.

39. Om Shri Prashãntmurtaye Namaha:   -  One who is totally calm and whose mere darshan brings peace

      to the devotees.

40. Om Shri Nirdoshãya Namaha :   -  One who is free of all defects and faults, such as, ego, hypocrisy,

      greed, anger, etc.

41. Om Shri Asuragurvãdi-mohanãya Namaha  :-    One who captivates even evil gurus by His divine acts.

42. Om Shri Atikãrunyanayanãya Namaha : -           One whose eyes overflow with compassion.

43. Om Shri Uddhavãdhva-pravartakãya Namaha: - One who spreads the teachings of the Uddhav

     Sampraday founded by Ramanand Swami.

44. Om Shri Mahãvratãya Namaha: -  One who perfectly upholds the five great vows of nishkam (non-lust),

      nirlobh (non-greed), nisswad (non-taste), nissneh (detachment) and nirman (humility), and who

      performs severe austerities.

45. Om Shri Sãdhushilãya Namaha: -  One whose behaviour perfectly reflects the character of a God-

      realized Sadhu.

46. Om Shri Sãdhuvipra-prapujakãya Namaha: - One who honours sadhus and Brahmins and inspires

     others to do the same.

47. Om Shri Ahimsayagna-prastotre Namaha: - One who established the tradition of yagnas free of animal

     sacrifices.

48. Om Shri Sãkãrabrahma-varnanãya Namaha: - One who spreads the understanding that Brahma and

     Parabrahma both have divine human forms.

49. Om Shri Swãminãrãyanãya Namaha: - One who is ‘Narayan’ – the supreme God – and is always with

      ‘Swami’ – Aksharbrahma Gunatitanand Swami.

50. Om Shri Swãmine Namaha: -  One who is all-powerful and the Lord of all.

51. Om Shri Kãladoshanivãrakãya Namaha:  -    One who destroys the bad effects of adverse time.

52. Om Shri Satshãstravyasanãya Namaha: - One who is addicted to reciting and listening to the shastras

      (holy scriptures).

53. Om Shri Sadyasamãdhi-sthitikãrakãya Namaha: - One who instantly grants the state of samadhi to His

     devotees, without their having to perfect the preceding seven stages of yoga.

54. Om Shri Krishnãrchã-sthãpanakarãya Namaha: - One who consecrates the murtis of God in mandirs.

55. Om Shri Kauladvishe Namaha:  -  One who refutes with logical reasoning the Kaul cults, which preach

      unrighteous and adulterous behaviour.

56. Om Shri Kalitãrakãya Namaha:  - One who protects His devotees along with their families from the

       influence of Kali (the dark age).

57. Om Shri Prakãsharupãya Namaha: - One who is eternally radiant and resides with His divine form in

     Akshardham.

58. Om Shri Nirdambhãya Namaha: -  One who is totally free from pretence and hypocrisy.

59. Om Shri Sarvajivahitãvahãya Namaha: - One who does good of all beings.

60. Om Shri Bhaktisamposhakãya Namaha: - One who has enriched and promoted the practice of bhakti

      (nine-fold devotion) to God.

61. Om Shri Vãgmine Namaha: - One who lovingly speaks the truths taught by the Vedas.

62. Om Shri Chaturvarga-falapradãya Namaha: - One who bestows the fruits of the four endeavours:

      dharma (moral behaviour), arth (wealth), kam (desires) and moksha (liberation).

63. Om Shri Nirmatsarãya Namaha:-  One who is not envious of the progress of others, but rejoices in their

      success.

64. Om Shri Bhaktavarmane Namaha: - One who is surrounded by a legion of devotees, whom He protects.

65. Om Shri Buddhidãtre Namaha:- One who bestows spiritual intellect to help devotees realise His true

      form.

66. Om Shri Atipãvanãya Namaha: - One who is absolutely pure and purifies others.

67. Om Shri Abuddhihrute Namaha: - One who destroys ignorance.

68. Om Shri Brahmdhãm-darshakãya Namaha:  One who reveals His abode – Brahmadham (Akshardham)

     – to all His devotees.

69. Om Shri Aparãjitãya Namaha: -  One who cannot be defeated by anyone but is Himself won over by the

      selfless love of His devotees.

70. Om Shri Ãsumudrãnta-satkirtaye Namaha: - One whose redemptive fame has spread to the ocean

     shores.

71. Om Shri Shritasansruti-mochanãya Namaha: -One who compassionately redeems His devotees from

      the cycle of births and deaths.

72. Om Shri Udãrãya Namaha: -  One who is extremely generous.

73. Om Shri Sahajãnandãya Namaha: -One who is naturally full of joy and bliss and gives such joy and

      bliss to His devotees.

74. Om Shri Sãdhvidharma-pravartakãya Namaha: - One who promotes righteous living among His women

      disciples.

75. Om Shri Kandarpadarpa-dalanãya Namaha: -  One who crushed to pieces the ego of Kamdev – the God

     of lust.

76. Om Shri Vaishnavakratu-kãrakãya Namaha: - One who established the practice of yagna – sacrifices –

     free from killing and offering animals, as per the true Vaishnav tradition.

77. Om Shri Panchãyatana-sanmãnãya Namaha: -        One who directs His devotees to honour the five

      deities – Vishnu, Shiv, Ganapati, Parvati and Surya.

78. Om Shri Naishthikavrata-poshakãya Namaha: - One who practices absolute brahmacharya and

      inspires others to do so also.

79. Om Shri Pragalbhãya Namaha:- One who is ever enthusiastic and always ready to debate with great

      scholars.

80. Om Shri Nispruhãya Namaha:           One who is detached from all desires of material enjoyment.

81. Om Shri Satyapratignãya Namaha: -  One who always keeps His promises.

82. Om Shri Bhaktavatsalãya Namaha: -  One who has infinite love for all His followers.

83. Om Shri Aroshanãya Namaha: -  One who is free of anger.

84. Om Shri Dirghadarshine Namaha: -  One who has unparalleled foresight and vision.

85. Om Shri Shadurmi-vijayakshamãya Namaha: -  One who has conquered the six physical and emotional

      sensations of thirst, hunger, grief, infatuation, old age and death.

86. Om Shri Nirahankrutaye Namaha: - One who is egoless and dissolves the ego of others.

87. Om Shri Adrohãya Namaha: - One who has no hatred nor maligns anyone, i.e. He is a friend of all.

88. Om Shri Rujave Namaha: - One who is soft-natured (i.e. has compassion, love, etc.).

89. Om Shri Sarvopakãrakãya Namaha: -  One who obliges all without expecting anything in return.

90. Om Shri Niyãmakãya Namaha: - One who controls everything.

91. Om Shri Upashamasthitaye Namaha: - One who has attained complete peace and tranquility by having

     control over His senses.

92. Om Shri Vinayavate Namaha: -  One who is naturally humble and polite.

93. Om Shri Gurave Namaha:  One who is the guru of Brahmã and all other gods whom He taught the

      Vedas and thus destroyed everyone’s ignorance.

94. Om Shri Ajãtvairine Namaha: -  One who has no enemies in His life.

95. Om Shri Nirlobhãya Namaha: -  One who has no greed or desire to hoard things.

96. Om Shri Mahãpurushãya Namaha: - One who is the greatest among all men and possesses the 32

     virtues of the great.

97. Om Shri Ãtmadãya Namaha: -  One gives His all, including His Ãtmã (Aksharbrahma) to His devotees.

98. Om Shri Akhanditãrsha-maryãdãya Namaha: -  One who never transgresses the moral codes

      prescribed by the rishis in the shastras and neither does He allow His followers to transgress them.

99. Om Shri Vyãsasiddhãnta-bodhakãya Namaha: - One who sheds true light on the wisdom and principles

      taught by Vyas Muni.

100. Om Shri Manonigraha-yuktignãya Namaha: - One who teaches His devotees various ways and means

       to control the mind.

101. Om Shri Yamaduta-vimochakãya Namaha: - One who saves His devotees from the clutches of the

        servants of Yama.

102. Om Shri Purnakãmãya Namaha: -  One who Himself is totally fulfilled yet fulfills the desires of His

       devotees.

103. Om Shri Satyavãdine Namaha: -  One who always upholds and speaks the truth.

104. Om Shri Gunagrãhine Namaha: -  One who always imbibes the virtues of others.

105. Om Shri Gatasmayãya Namaha: -  One who is egoless.

106. Om Shri Sadãchãra-priyatarãya Namaha: -  One who is immensely fond of pure and righteous living

        and inspires His followers to live similar lives.

107. Om Shri Punyashravana-kirtanãya Namaha:- One whose name and discourses are purifying by their

       very utterances.

108. Om Shri Sarvamangala-sadrupa-nãnã-guna-vicheshtitãya Namaha: -  One whose divine Murti, divine

        virtues and divine exploits spread goodness among all and lead them to final (ultimate) liberation.

Pujya Ishwercharan Swami

l>Dn, S&k\vir, ti.23m) s¼T[>br, 2011.

   {yi[g)J mhirij ~iÜ}

p*jy EVrcrN Avim).

        aij[ yi[g)J mhirijn) p*·y(t(Y C[ ti[ a[mni j*ni AmrNi[ tiji kr)a[ C)a[ ti[ aipNn[ ain>d Yiy C[.

        1970mi> yi[g) bipi l>Dn pFiyi< hti. ph[li> ti l>Dn aivvin) ni piDti hti k[ Ryi> q>D) K*b pD[ C[,  pN pC) hi piD) an[bFin[ K*b K*b s&K aip[l an[ an[k AmZ(tai[ aip[l. Di[l)s (hlmi> p.B.ar(v>dBie g&$n[ Ryi> t[mni[ utiri[ hti[.  an[k p#ikiri[ aiv[l, an[ sihJk r)t[j bipi t[mni p\âi[ni u_ir aipti hti.  

p\â: tm[ Bgvin siY[ vit kri[ Ci[ a[ b)jin[ k[m Kbr pD[?  j[ sRp&$Pni Bivn[ piÀyi[ hi[y t[n[ Kbr pD[.

p\â: tm[ jgtmi> k[v) r)t[ rhi[ Ci[?  jlkmlvt.

p\â: Jvnmi> kd) m*Æk[l) pD) C[?  J>dg)mi> pN n(h.

        m&>be phi[>µyi Ryir[ bi[Tidni h(rBkti[ pN aiv[li, (Svlil S[qni v>Sj pN j*ni m>(drni.

t[ai[n[ ci-niAti[ kriÄyi[,  kh[ k[ bipi, tm[ ti[ aiKi e>gl[ºDmi> D>ki[ mir) d)Fi[, aiv&> ti[ mhirij[ pN nhi[t&> ky&<>. bipi ukiLi[ p)ti aTk) gyi, an[ kH&> k[ aim n bi[liy. a[m kh) t[ai[n[ q>Di kr) d)Fi.

a[k vKt aiN>dY) vrtil dS<n krvi gyi. vrsidn) (szn ht), cir[ trf (kcD hti[, an[ vrsid pN pD) rHi[ hti[. Cti> bF[ dS<n kyi<. pC) kh[ k[ cili[ aipN[ m>(drn) piCLni Bigmi> v>Di[ C[ Ryi> dS<n krvi jv&> C[. a[n[ miT[ aiKi m>(drn[ frt&> ckkr mirv&> pD[. Ryi> gyi Ryir[ Kbr pD) k[ gi[(v>d Avim), k[ j[ai[ vZÜ hti an[ #iN p[Q)Y) vrtilni ki[qir) hti, t[m j V[tv]>k&>q Avim) ai(d GNi j*ni

s>ti[ Ryi> bipini dS<nn) viT ji[e rHi hti. bh& uRsihmi> aiv) gyi bipin[ (h>ckimi> b[siDyi, bFi yi[g)bipin[ ji[en[. hirti[ri kyi<. bipini vKiN krti> Yik[ n(h kh[ k[ bipia[ ti[ l>Dnmi> D>ki[ mir) d)Fi[. j[ni v[r) Giv vKiN[. Bipia[ t[mn[ kH&> k[ ai bF&> mhirijn) kZpiY) j Yy&> C[.

        amdividmi> j*n&> m>(dr ht&>. Ryi>ni a[k T^AT) hti h(rp\sid ci[ks), g&jrit rijyni srkir) v(kl hti.  c&At j*ni m>(drviLi. bipin) Avigt sBi ht), t[mi> t[ai[ pN aiv[li. pN yi[g)bipi p\Ry[ K*b j p\[m an[ aidrBiv. bipini ai[pr[Sn pC) t[mn[ airim krvi miT[ m&>bemi> pi[tini b>gli kmlmhilmi riK[l. bipi aiS)vi<d aip) pi[tini $mmi> jti hti t[mn) piCL piCL ai ci[ks) sih[b pN gyi an[ bipini[ hiY pkD)n[ p*Cy&> k[ tm[ ki[N Ci[?  tm[ ti[ sixit Bgvin Ci[. bh& j Bivmi> aiv) gyi hti. yi[g)bipia[ kH&> k[ g&$, aiv&> n bi[liy! ai bF) mhirijn) SIkt kim kr[ C[. aiKi g&jritmi> D>ki[ vgiD) d)Fi[. yi[g)bipini Jvnni GNi p\s>gi[mi>Y) p\[rNi mL[ C[.

        a[k vKt bipi gi[>Dlmi> bpi[rni 3 vi³y[ airimmi> hti, an[ jys&Kbie ki[qir) Ryi> a[mni v[vie r(tBien[  len[ aiÄyi. kh[ k[ mir[ bipin[ mLv&> C[, bipi airimmi> hti. ai Bie sRs>g) n(h.   jys&KBiea[ ai[LKiN kriv). r(tBiea[ p*Cy&> k[ rimkZON prmh>sn[ a[mni g&$a[ sixiRkir

kriÄyi[ t[ ami[ k[v) r)t[ min)a[?  bipia[ p\Ymn&> 25m&> vcnimZt kiQ)n[ v>ciÄy&>: an[ t[ Bgvinn[

(vP[ vZ(_i kyir[ ji[Diy ti[ jyir[ sv< q[kiN[Y) visni t*T)n[ a[k Bgvinni Av$pn) visni Yiy, Ryir[ t[ vZ(_i ki[en) hqiv) piC) hq[ n(h. . . .j[ Bktn) (c_iv|Z(_i Bgvinni  Av$pn[ (vP[ ji[DiN) t[n[ aOT>igyi[g vgr siF[ sFie gyi[. pC) kH&> k[ am[ ki[e yi[g (sÜ nY) kyi[<, am[ (c_ini (nri[FY)

p\iNni[ (nri[F kr)a[ C)a[. amn[ b)j&> nY) aivDt&>. amir[ j[m vt[< C[ t[m kh)a[ C)a[.

m&>bemi> miFvJBie kr)n[ Bkt hti. a[kdm (Tp)kl v[pir) miNs.  bipi sBimi> b[qi hi[y Ryir[ bFin[ ain>d kriv[, viti[ kr[, ai miFvJBien[ sRs>g n(h pN sBimi> a[mn[ ain>d aiv[ bipin) viti[Y).  t[mN[ a[k vKt p*Cy&> k[ axrFim S&> C[?  j[m gi[li[k C[ t[m axrFim C[? Ryi> jviy k[ n(h?  aiXi upisni smjiy ti[ jviy k[ n(h?  tm[ k[m aivi[ jiv Ci[? bipia[ kH&> k[ amn[ ti[ mhirij mi[kl[ C[ a[Tl[ aiv)a[ C)a[.

m&>beni vj&Bie S[q t[mN[ bipin[ p*Cy&> k[ tmn[ Sini[ ain>d C[? bipi kh[ k[  amn[ Sià)J mhirij mÇyi t[ni[ ain>d C[. a[k vKt Sià)J mhirij amdividY) m&>be aivvini hti. pN m&>be aivvin[ bdl[ rAtimi> j vDi[dri utr) gyi.  ah)> yi[g)bipi an[ bFi h(rBkti[ AT[Sn[ l[vi gyi t[mn[. Sià)J mhirij ti[ aiv[li n(h, pN t[ai[ j[ D¾bimi> b[qi hti t[ D¾bin[ d>Dvt` p\Nim kyi<, aivi[ m(hmi hti[ t[mn[ g&$ni[!  

k[Svlil S[q sir>gp&rn) bij&mi> a[k nin&> gim C[ Ryi>ni. yi[g)bipin[ kh[ miri Grmi> ai pTiri[ C[ t[ni upr Sià)J mhirij[ a[k vKt hiY m*kyi[ hti[, ti[ a[ pTirin[ pN d>Dvt p\Nim kyi<. sir>gp&rmi> pN krvi jiy Ryir[ Jvi Kicrni drbirmi> an[ bFi j p\sid)ni AYini[mi BivY) dS<n kr[. a[k vKt n(Dyidni h(rBkti[ dS<n krivi aiv[li, t[mn[ kh[ k[ bFi Jvi Kicrni drbirmi> jiv Ryi> F*L an[ bivL)yi jim) gyi C[, bF&> sif kr) ni>Ki[, mhirijn) p\sid)n&> AYin C[!  j[ F*L B[g) Yiy t[ m>giv)n[, ciL)n[, t[n) nin) nin) pi[Tl)ai[ bniv)n[ bFi h(rBkti[n[ aip), an[ kH&> k[ ki[e (dvs tiv, t(ryi[ aiv[ ti[ piN)mi> ni>K)n[ p) jv), p\sid)n) F*L C[. gi[>Dlmi> pN axrd[r)mi> j[ rjkN B[g) Yiy t[ nin) Dbl)mi> Br) riK[, an[ ritni s*t) vKt[ pi[tin) ai>gL) upr lgiD)n[ ai>K pr lgiD[, kh[ ainiY) mi[(tyi[ n Yiy.

        1960mi> m&>bemi> kmlmhilmi> hti, bipin[ kYiviti<mi> bh& j $(c.  hrsn) dvi cilt) ht). Bkti[ bFi si>jni aiv[, bipi g&Nit)tin>d Avim)n&> Jvn-c(r#i v>civ[ an[ p\[mY) si>BL[. rit[ U>G n aiv[, pDKi fr[. kh[ k[ U>G kyi>Y) aiv[, amZt p)F&> C[ n[! {Avim)n&>} ri[j si>j[ kYi si>BL)a[ C)a[ t[ni[ ain>d aiv[ C[. a[k vKt ritni jig)n[ kh[ k[ mir[ visn uTkvi C[, h(rBkti[n) a[>q) YiL)ai[ uTkv) C[, mn[ rsi[Dimi> jivi wi[. 40 vrs h(rBkti[n[ jmiDyi C[, t[mni visNi[ uTkyi C[.

rsi[e kr) C[.

        aDviN, k>Yi(ryi, mi[JdD, gimi[mi> Gu>ni[ Fmi<di[ Yiy t[ Gu> pC) sir>gp&r, gi[>Dl gQDi vg[r[ m>(dri[mi> jiy. a[k vKt bipi Ryi> Fmi<di[ l[vi gyi, an[ m*L) m>(drni s>ti[n[ Kbr pD) k[ yi[g)bipi Ryi> Fmi<di[ l[vi aiÄyi C[, a[Tl[ a[ li[ki[ pN mi[Trmi> Ryi> phi[>c) gyi k[ rK[ yi[g)bipi bFi Gu> le

jiy!  Ryi> aiv)n[ bip&n[ mÄyi. bip& kiq) drbir, an[ bh& j (vcxN hti, t[mN[ a[ l[iki[n[ smjiv) kH&> k[ tmiri[ Fmi<di[ ti[ tmn[ mL) j jS[, a[ pikk&> j C[, tm[ (c>ti n(h kri[, am[ tmn[ mi[kliv) aipS&>.  yi[g)bipin[ vit kr) k[ m*L) m>(drni s>ti[ aiÄyi C[, a[ li[ki[ rsi[e kr[ ti[ tm[ jmSi[ n[? bipi kh[ k[ a[mn) s[vi kyi>Y), j$r jmS&>, pC) kH&> k[ tm[ rsi[e kri[ ti[ a[ li[ki[n[ jmiDSi[? ti[ kh[ hi, amiri ns)bmi> a[mn) s[vi kyi>Y)? ki[e pN bibtn) ni j n(h, bFimi> an&k&L Ye jiy.  

        p\i>(tj gimmi> kiL&p&r tibin&> m>(dr C[. yi[g)bipi Ryi> utyi< hti. j*ni m>(drviLin[ Kbr pD) k[ bipi Fmi<di[ l[vi Ryi> aiÄyi C[, a[Tl[ mirmir krti Ryi> phi[>c) gyi, ki[qir) y&vin hti. h(rBkti[a[ yi[g)bipin[ vit kr) k[ j*ni m>(drni s>ti[ aiÄyi C[ an[ aipNn[ kiQ) m*kS[.  yi[g)bipi

n)c[ aiÄyi, an[ j*ni m>(drni s>ti[n[ d>Dvt krvi m>D) pDyi. a[Tl[ ai ki[qir) ti[ Dgie j gyi, kh[ riKi[! riKi[! t[mni[ g&Asi[ Si>t pD) gyi[,   kh[ airimY) rhi[ an[ qiki[rJ jmiD)n[ pC) j jji[. yi[g)bipin) siF&ti, p\[m, ki[e mirmir krti[ aivti[ hi[y t[ pN Si>t Ye jiy.

        yi[g)bipi k[(ryi pFiyi< hti. siY[ mh>tAvim) {(vn& Bgt} piP<dmi> hti. ah)>Y) a[k vKt ti[ yi[g)bipin[ mir)n[ kiQ[li hti. gQDi m>(dr[ Kbr pD) k[ yi[g)bipi aiÄyi C[. Ryi>Y) s>ti[ (n>giLi Ye mirmir krti k[(ryi aiÄyi. si>jni[ smy hti[, an[ yi[g)bipi an[ s>ti[ k[(ryiY) AT[Sn[ aiÄyi.bipia[ (vn& Bgtn[ kH&> k[ jiv, ai[Ãyi s>ti[n[ pg[ ligi[.  (vn& Bgt kh[ aipNn[ Fi[kiv)n[ kiQyi hti a[mn[?  a>t[ mi>Dmi>D vh[l) svir[ 4 vig[ m>gLi airt)ni smy[ bFi sir>gp&r phi[>µyi. bipi kh[ k[ ji[ aipNn[ kiQyi ti[ aipNn[ m>gLi airt)ni dS<n Yyi n[!  bFimi> g&Ng\ihk Ø(OT!

        b\M(vhir) Avim) an[ (n(Kl[S a[k S[lt sih[bn&> Gr Si[Fti> Si[Fti> umr[q gyi. ti[ p*Cy&> k[ tm[ ki[ni siF& Ci[?  pC) t[mN[ j a[k p\s>g kHi[ k[ vPi[< ph[li> h&> axrki[li[n)ni Kitm*h&t<mi> aiv[li[. Ryir[ m[> yi[g)bipini dS<n kyi< hti, Ryir[ mn[ Yy&> k[ ji[ aiK) d&(nyini miNsi[ t[mn[ K[>c[ ti[ pN ki[e a[mn[ Bgvinn) m*(t<ni ¹yinmi>Y) cLiv) n Sk[. a[mn) m*(t<ni a[k vKt dS<n kyi< C[ hJ B*l) Skti[ nY).  aipNn[ a[ j m*(t< p\m&KAvim) Av$p[ mL) C[, a[ j p\iI¼t Ye C[ ti[ t[mn) s[vi BIkt kr)n[ s&(Kyi Yea[ a[ j mhirij an[ Avim)ni crNi[mi> p\iY<ni.

                                                                l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                                        jyAviImniriyN.

Pujya Ishwer Charan Swami

l>Dn, m>gLvir, 20m) s¼T[>br, 2011.

        p*jy EVrcrN Avim).

        j*nigQmi> g&Nit)tin>d Avim) sBimi> b[qi hti, an[ sim[ m>(drn) viD)ni> jigiBkt an[ piP<di[ pRYr GDti hti.  acink j Avim) sBiK>D Ci[D)n[ rAti[ k\i[s kr)n[ viD)a[ aiÄyi an[ jigiAvim) pis[ aiv) kH&> k[ Bjn krti> krti> (k\yi krv) ti[ j a>trmi> TiQ&> rh[S[. jigi Avim)a[ kH&> k[ Avim), tm[ Si miT[ aiTl[ bF[ sBi Ci[D)n[ aiÄyi? g&.Avim)a[ kH&> k[ tmn[ s[vi k[m krv) t[ kh[v&> ht&> a[Tli miT[. (k\yi krti> krti> Bjn n(h, pN Bjn krti> krti> (k\yi krv). aipN[ s[vi krvin) C[ pN Bjn krti.

        vcnimZt p\Ymni 22mi> kH&> C[ k[ Bgvinni k)t<n givvi tYi nimrTn krv&> tYi niriyNF&ºy krv) ERyi(dk j[ j[ krv&> t[ Bgvinn) m*(t<n[ s>Bir)n[ krv&>>...miT[ hilti>, cilti>, Kiti>, p)ti> sv< (k\yin[ (vP[ Bgvinni Av$pmi> vZ(_i riKvini[ a¿yis riKvi[. pN ji[ Bjn krti> krti> AmZ(t n rh[ ti[ Si>(t n aiv[. yi[g)J mhirij kh[ti> mn Avid[ miLi f[rv[ an[ gLi Avid[ giy, a[mi> AmZ(ta[ s(ht giy ti[ a>trmi> Si>(t rh[.

        p*ji kr)a[, miLi kr)a[ pN mn kyi>y Bmt&> hi[y, kirN k[ hilti> cilti> AmrNni[ a¿yis nY) piDyi[.  E>(Ùyi[ (vPymi> di[Dt) hi[y, pN ji[ Bjnn) T[v piD) hi[y ti[ Bjnmi> mn (AYr Yiy. p\Ymn&> 23m&> vcnimZt: an[ ji[ ai>gL) j[v) nin) j piN)n) s[r aK>D vh[t) hi[y ti[ mi[Ti[ Fri[ Brie jiy. Bgvinn) AmZ(tn&> a>g piDv&> ji[ea[. 

mhirij pN aiv&> jiNpN&> riKti hti.  li[jmi> m&ktin>d Avim) ¹yin krti hti, pN t[mn&> mn t&>bD)mi> ht&>. tDkimi> s*kvvi riK[l ti[ rK[ k*tri[ aiv)n[ bgiD) ni>K[. mhirij[ aiv)n[ p*Cy&> k[ ¹yin sg&N k[ (ng&<N? m&ktin>d Avim)a[ kH&> k[ k[m aiv&> p*Ci[ Ci[, Ryir[ mhirij[ kH&> k[ ¹yin ti[ t&>bD)mi> C[.  aivi smY< hti m&ktin>d Avim) Cti> pN aiv&> Yy&>. a¿yis riKSi[ ti[ AmZ(t rh[S[.  

        g&Nit)tin>d Avim) s&rtmi> zi[L) mi>gvi jti, pN t[mn) vZ(_i aK>D mhirijmi> j rh[t), a[mn) siY[ni s>ti[n) (nymmi> n rh[t), j[Y) bFiyn[ apvis krvi[ pDti[, pN g&Nit)tin>d Avim)n[ n(h. t[mn) ØIOT h>m[Si s>ymmi> j rh[t|).   pv<tBie gZhAY hti. pi>c vKt mins) krti. p\s>g jiN)ti[ C[. K[trmi> mins) krti hti, an[ siY)ni[ hiY ligti pv<tBie mins) krti hti t[mni hiYn[ Fkki[ ligti hiYmi>Y) p\Ryx ri[Tli[ an[ dh)> pD) gyi! (Svlil S[q pN gZhAY hti, pN p*jimi> mins) krti hi[y Ryir[ mi[Ti mi[Ti sdg&@ s>ti[ pN t[mn) p*jimi> dS<n krvi aivti, kirN k[ mhirijni dS<n Yti. KTki[ hi[y ti[ Yiy.  Bgvinmi> vZ(_i riKv) t[ ~Üi hi[y ti[ vZ(_i rh[, a[ ~Üi kyir[ aiv[, ti[ m(hmi hi[y ti[, a[ m(hmi kyir[ aiv[, ti[ (nOqi hi[y ti[ aiv[.

    a[k vKt (Svlil S[q an[ bFi[ s>G giDimi> gQDi je rHi hti. t[mni (pti an[ b)ji li[k[i (nrY<k viti[ kr) rHi hti, k[ aini K[trmi> aiTl&> anij pikS[ an[ ain&> K[tr aiv&> C[. q[q gQDi phi[>µyi Ryi>s&F) viti[ j kr). (Svlil[ 300 miLi f[rv). (Svlil[ (ptin[ kH&> k[ tm[ aiK[ rAt[ bFini K[trn) gN#i) kr) a[mi> tmiri hiYmi> S&> aiÄy&>? aini krti> miLi kr) Bgvinn&> nim l)F&> hi[t ti[?

        yi[g)J mhirijni smymi> y&vki[ m>(drmi> s*vi aiv[, bipia[ aiXi kr) k[ bFia[ Bjn krti> krti> s*v&>, Bjn k)t<n Avim)n) viti[ bi[lv). l>Dnmi> hti Ryir[ a[mni Gr[Y) m>(dr[ mi[Trmi> jti> Ryir[ 45/50 (m(nT miLi f[rv[, (Sxip#i) v>civ[, vcnimZt mi[Q[ bi[liv[, rAtimi> kyi>y U>c&> miY&> n kr[.  rAtimi> pi[AT ai[(fs Tivr aiv[, Di[> Avim) kh[ k[ a[ sim[ mi[T&> Tivr aiv[ C[, ti[ bipi kh[ k[ a[mi> S&> ji[v&> C[, mi[Ti[ hJri[ KDkyi[ C[. 6 aqvi(Dyi rHi pN kyi>>y vZ(_i jiy j n(h, kYi, viti< an[ Bjn cil& j hi[y.

        68mi> klk_ii pFiyi<. Ryi>Y) Cp]yi an[ ayi[¹yi jvini hti, siY[ p\m&KAvim) an[ b)ji h(rBkti[ pN hti. Ryi>Y) bnirs jvini hti. aiK[ rAt[ Avim)n) viti[, k)t<n, Bjn cil& j ri²yi. ritni bir vi³y[ phi[>µyi pN rAtimi> si[>pi[ j n pDvi d[y. ai(f\kiY)  l>Dn aiÄyi. rAtimi> y&ri[p d[Kiy, aiÃpsn) pv<tmiLi d[Kiy. s>ti[n[ ji[vin) EµCi. pN yi[g)bipi kh[ bi[li[,  k)t<n. klik s&F) cil& ri²y&>, pv<tmiLi pN jt) rh).

        a[k biea[ r[ sgpN h(rvrn&> sic&> k)t<n si>BÇy&>, a[n[ bh& gm) gy&>, pN Kbr n(h k[ ai h(rvr ki[N! a>tkiL[ ai bien[ mhirij t[Dvi aiÄyi, Ryir[ ai biea[ mhirijn[ p*Cy&> k[ tm[ ki[N? m[> ti[ a[vi ki[e p*·ykmi[< kyi< nY). Ryir[ mhirij[ t[n[ kH&> k[ t&> aiKi[ vKt j[ giy C[ n[ k[ sgpN h(rvrn&> sic&>, a[j h&> h(rvr! tn[ l[vi aiÄyi[ C&>. p>ciLimi> h(rjni[n[ S[lNmi> G) p)rAy&>, a[Tl[ a[mni mnmi> mhirijn) m*(t< vs) ge ti[ a[mn[ a>tavAYia[ mhirij l[vi aiÄyi. amri[ pTgr. Avi(mniriyNn&> nim l[vin) T[v. ritni jig) jiy ti[ Avi(mniriyN Avi(m-niriyN bi[l[. mhirij aDF) ri#i[ gQDiY) aiÄyi an[ D[l) KKDiv), ji[y&> ti[ mhirij!

ar[ mhirij, tm[ aRyir[ aDF) ri#i[ ah)>?  Ryir[ mhirij[ kH&> k[ tm[ mn[ yid kyi[< n[ k[ Avi(mniriyN, Avi(mniriyN! Ryir[ amri[ pTgr kh[ k[ mhirij a[ ti[ mir[ bi[lvin) T[v C[, a[Tl[ mhirij[ kH&> k[ tmir[ bi[lvin) T[v C[ an[ mir[ aivvin) T[v C[.

        hilti>cilti> an&s>Fin mhirijn) m*(t<n&> an&s>Fin riKv&>. a[n) T[v piDv) ji[ea[.

        j[.D).kiki giD) clivti> mhirij Avim) bi[l[. yi[g)bipi-Bgvinmi> vZ(_i a[Tl[ S&>? s>tmi>Bgvin rHi C[ t[n&> an&s>Fin rh[ t[ vZ(_i aivi[ aY< kyi[<. s>t minji[ mir) m*(t< r[ a[mi> a[k r(tBir f[r nY). mhirij[ p\Ymni 18, p\Ymni 23mi> pN aij vit kr) C[. E>(Ùyi[ni[ aihir S&Ü hS[ ti[ a>t:krN S&Ü rh[S[ an[ ji[ aihir S&Ü hS[ ti[ a>t:krN S&Ü rh[S[ ami$> ai vcn j$rij$r minjyi[. p\m&KAvim)n[ p\Ryx ji[ea[ C)a[ a[v&> minv&>

        70mi> yi[g)bipin) EµCi ht) k[ Y[Às nd)mi> h(rkZON mhirijn[ Anin krivv&> C[. p\f&lBiea[ ÄyvAYi kr) aip). Putney gyi Ryi> a[k vZx n)c[ sBi kr) c[vDi[ an[ mgsni[ p\sid ai¼yi[ bFiyn[. kH&> k[ ai j³yi s>Birv), AmZ(t krv).  ai(f\kimi> d*Fn&> p(Dk&> yi[g)bipin[ btiÄy&>, ai[hi[, ai p*qimi> d*F aiv[? pC) kitrY) kip)n[ a[mi>Y) d*F kiQ)n[ btiÄy&>, ti[ kh[ k[ ai[hi[hi[, am[ ai n ji[y&> hi[t ti[ ami$> S&> Yit?  p\Ymn&> 3j&>: l)lic(r#i s>Bir) riKvin&>.

mnn[ Bgvinmi> ji[D) riKv&>. a¿yis riKvi[ ti[ Bgvinmi> aK>D vZ(_i rh[.

                                        l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini jyAvi(mniriyN.

Pujya Gnan Priya Swami

l>Dn, r(vvir, ti.20m) nv[Àbr, 2011.

    p*jy Xin(p\yAvim)..

{T&>k p(rcy: p*jy Xin(p\y Avim), Ti[ri[ºTi[, k[n[DiY) Birt jti> aij[ l>Dn pFiyi< hti, an[ a#i[ b[#iN (dvs miT[ ri[[kiyi hti. p\m&K Avim) mhirijni hAt[ d)xi l[niri t[ai[ si]Y) p\Ym s>t hti.  t[mN[ 71n) silmi> d)xi l)F) ht). sRs>g (SxN pr)xiai[mi> p(rcyY) len[ p\iX 3 s&F)n)bF) j pr)xiai[mi> t[ai[a[ gi[ÃD m[Dl p\i¼t kr[l C[., a[Tl&> j n(h pN aRyir s&F)mi> t[mN[ sRs>g (SxN pr)xiai[mi> j[Tli mik< m[Läyi C[ t[ni[ pN r[ki[D< C[, k[ a[Tli mik< hJ s&F) ki[ea[ pN p\i¼t nY) kyi<.  s>AkZtni Anitk C[. 400Y) pN vF& k)t<ni[ mi[Q[ C[.  m&>be hti  Ryir[ s>t (nd<[Sk hti.  1977mi> Avim)ni (vd[Sp\vis vKt[ t[ai[ Avim)~)n) s[vimi> hti. t[ p\vismi> sh&Y) vF& B)Di[ pD[li[ an[ t[mi> p*. Xin(p\y Avim)a[ pN GNi[ j B)Di[ v[q[li[ hti[.   pC) Avim)~)a[ t[mn[ am[(rki sRs>g p\cir aY[< mi[kÃyi an[ Ryi> j rh[vin) aiXi kr), Ryi> Ti[ri[ºTi[mi> aipN&> m>(dr b>Fie rH&> ht&> t[ p*$> krvin) aiXi kr) an[ pC) Ryi> j ki[qir) tr)k[ t[mn) (nmN&>k kr).  hv[ t[ai[ Avim)~)n) aiXi Ye C[ k[ t[mN[ piCi Birt frv&>, a[Tl[ t[ai[ piCi Birt pFir) rHi C[.  ai aipN) pr>pri cil) aiv[ C[.  b\Min>d Avim)n[ pN mhirij[ vrtiln&> m>(dr b>Fie rH&> k[ trt j t[mn) siY[ cil) n)kLvin) aiXi kr) ht). t[m p*. Xin(p\y Avim) p\m&KAvim) mhirijn[ riJ krvi hv[ piCi Birt pFir) rHi C[.}

                        vcnimZt gQDi p\Ymn&> 61: (nym, (náy an[ pxn&>.

{sv[<n[ (vn>t) k[ uprn&> vcnimZt ph[li> bFia[ vi>c) jv&>, j[Y) (n$pN smjvimi> srLti pD[}

ah)> mhirij kh[ C[ k[ j[mi> #iN vini> hi[y t[ pikki[ sRs>g) kh[viy. 1}pi[tini EOTd[v[ j[ (nym FriÄyi> hi[y t[ pi[tini (Sr siT[ ØQ kr)n[ piL[ pN a[ Fm<ni[ ki[e (dvs Ryig n kr[. 2} Bgvinni Av$pni[ j[ (náy t[ a(tSy ØQpN[ hi[y pN t[mi> ki[e s>Sy ni>K[ ti[pN s>Sy pD[ n(h an[ 3} pi[tini EOTd[[vn[ Bjti> hi[y a[vi j[ sRs>g) v]ONv t[ni[ px riKvi[.

aipN) vit kr[ C[ k[ piki s|Rs>g) ki[[n[ kh[viy?  yi[g)bipi kh[ti> k[ kic) k[r) hi[y t[mi> m)q&> si$> pD[, {kirN k[ KiT) hi[y} jyir[ pik) k[r) hi[y t[mi> s*>q, Ki>D an[ G) ni>K[. j[m miT)n&> visN hi[y t[n[ pkvvi miT[ (n>BiLimi> ni>Kv&> pD[ t[m smy jiy t[m pkvti aiv) jiy.

sir>gp&rni 18mi> {KirB*(mn&>} kh[ C[ k[ ji[ nini[ Ci[D hi[y an[ t[n[ piN) n mL[ ti[? vF& piN) mL[ ti[ Fi[vie jiy, pN (ny(mt Yi[D&> Yi[D&> piN) mLt&> rh[ ti[ Ci[D vF[.

ji[ Fm<n) vit krv) hi[y ti[ a[ piLviY) S&> fiydi[ Yiy, an[ n piLviY) S&> n&ksin Yiy t[ smjivv&> ji[ea[.   aipN[ ge kil[ vit kr) ht) k[ Bgvinni Bkt Yiy a[Tl[ ph[li> ti[ (náy Yvi[ ji[ea[.  Bgvinni GNi nimi[ C[. 1008 nim C[. jnm>gl-nimivl)mi> 108 nimi[ aip[li C[ mhirijni.  ph[li> ti[ Bgvin a[Tl[ S&>?

am[ s>AkZt BNti> Ryir[ vit n)kL) k[ dh)> m[Lv[l&> ht&> a[n[ (bliD) aiv)n[ aBDiv) ge.

 pC) a[ dh)> Bgvinn[ Friviy k[ Kviy n(h.  ki[ek vKt kigDi pN a[mi> ci>c mir)n[ a[q&> kr) jiy miT[ ¹yin riKji[.  (bliD) aiv[ ti[ kiQji[, kigDi aiv[ ti[ kiQji[, t[mni Yk) dh)>n) rxi krji[. 

yi[g)bipi vit krti k[ a[k S[q[ pi[pT piÇyi[. rim bi[lti S)KDiÄy&>. pC) S)KDiÄy&> k[ (bliD) aiv[ ti[ UD) jv&>. a[ pN bi[lti S)K) gyi[. a[k vKt S[q bhir gyi hti, Ryi> (bliD) aiv), an[ pi[pTn[ Kie ge.  bi[lti> S)KDiÄy&> pN (bliD) ki[N C/k[v) C[ k[ ki[N C[ t[ S)KDiÄy&> n(h.   t[m aipNn[ sRs>g) ki[N C[ t[ j Kbr nY).  pikki sRs>g) ki[n[ kh[viy?  S&> mi[>G) (k>mt) gLimi> ph[r[ a[ sRs>g) kh[viy?  ph[li> ti[ a[k j jitn) k>q) mLt). aij[ ti[ tm[ b&k-ATi[lmi> jiv ti[ jitjitn) k>q)ai[ mLS[. “sRs>g) ti[ a[n[ r[ kh)a[, j[ (Sxip#i) piL[ r[, (nym (náy n[ px n m*k[ . . .” j[ (Sxip#i) p\miN[ vt[< t[n[ sRs>g) kh)a[. (náy S&> an[ Bgvin a[Tl[ S&>? dr[k S¾dn) piCL aY< rh[li[ hi[y C[. ji[ aY< Kbr pD[ j fiydi[ Yiy.

Bgvin a[Tl[ S&>?  nimmi> k[Tl) (k>mt rh[l) C[?  aipN[ kh)a[ C)a[ n[ jiv, mi$> nim d[ji[ n[!  kim Ye jS[!  tm[ ki[en[ c[k aipi[, pN t[mi> tmir) sh) n hi[y ti[?  cil[?  sh) krvin) k[Tl) (k>mt C[! Bgvin ki[N a[ nkk) kr)a[. 

ki[e ni[kr) F>Fi[ kyi[< hi[y, t[mi> f[el jea[, ki[e mdd kr[, ti[pN fr) f[el jea[, pN bF[ j fe[l jea[ ti[ pC) ki[N mdd kr[?  C[Ó[ hir) Yik)n[ m>(dr[ aiv)a[, s>ti[n[ kh)a[ k[ aiK) d&(nyi AviY)< C[.  hv[ Kbr pD)?  Bgvinn[ kyir[ yid kyi<>.  licir)Y), Yik)n[ aiÄyi Ryir[!

a>biN) Bieai[n[ ti[ sh& ai[LKti hS[ {nimY)}. m&k[SBie siY[ ai[LkiN hi[y ti[?  a[k u_ir Birtni Bie hti, a[mn) j k>pn)mi> kim krti hti, t[mni hiY n)c[ 3 hjir j[Tli miNsi[ ti[ kim krti hti.  a[mn[ p*Cy&> k[ tm[ m&k[SBien[ k[Tl) vir mÇyi Ci[?  ti[ kh[ k[ a[k pN vir n(h!  Bgvinn) SIkt k[v) C[?  an>t ki[(T b\Mi>Di[ j[ni ri[mri[mn[ (vP[ aN&n) p[q[ uDti fr[ C[ a[vi C[. aivi ti[ a[k n(h pN 14 b\Mi>Di[ C[. p>ciLi 1mi> mhirij kh[ C[ k[:

“miT[ a[ Bgvinni Fimmi> s&Kn&> a(tSypN&> b&IÜvinn[ ji·yimi> aiv[ C[ t[N[ kr)n[ siri (vPy t[ B*>Di Ye jiy C[, an[ s>sirmi> j[ pS&, mn&Oy, d[vti, B*t eRyi(dk jyi> jyi> p>c(vPy s>b>F) s&K jNiy C[, t[ Fm[< s(ht j[ (k>(ct Bgvinni[ s>b>F t[N[ kr)n[ C[, pN p>D[ Bgvinmi> j[v&> s&K C[ t[v&> ki[en[ (vP[ nY).”

j[m riji krti> d[vtin&> s&K a(Fk C[, d[vtini li[kmi> ti[ k[r) mi[Ti t(kyi j[vD) hi[y aiv&> vN<n aiv[ C[. Ryi>ni s&K aigL mn&Oyli[kn&> s&K ki>e j gN#i)mi> nY). mn[ mÇyi t[ sixit Bgvin C[ aivi[ (náy krvini[ C[. Siàmi> j[ l²y&> hi[y t[n&> (n$pN krvin&> C[.  j[m k[ pr)ximi> siri axrni b[ mik< hi[y. tmiri axr K*b j s&>dr hi[y, pN ji[ tm[ bFi jvib j Ki[Ti l²yi hi[y ti[?   pr)xk vi>c) Sk[ k[ S&> l²y&> C[ t[ miT[ siri mik<ni b[ mik< aipti> hS[, kirN k[ a[k ti[ axr j a[vi gDb(Dyi hi[y k[ ki>e v>ciy j n(h an[ a[mi> Tiem bh& jiy. ji[ sic&> l²y&> hi[y ti[ j b[ mik< siri axrni mL[! n(htr n(h.

j[mk[ pr)ximi> 11 p\âi[ hi[y, t[mi> ph[li[ p\â fr(jyit hi[y, an[ tm[ bik)ni bFi j p\âi[ni jvib sici lKi[, pN ji[ ph[li[ j p\â, j[ fr(jyit C[ t[ n lKi[ ti[? aÒk&Tn[ ph[li> li[ki[ C¼pnBi[g pN kh[ti>  t[mi> k[Tl)y[ vAt&ai[ni ti[ aipNn[ nim pN Kbr nY) hi[ti, j[ kh[ t[ nim[ a[ vAt& Av)kir) lea[ C)a[ n[!

ai fi[Timi> C[ t[n[ Bgvin kh[vi k[ n(h?  aijkil ti[ m&>bemi> ni[kr pN ni[kr)mi> rh[ Ryir[ Srt m*k[ C[ k[: kim pt) jiy pC) T).v) ji[vi d[vin&>. kim pt) jiy ti[ bij&viLin[ Ryi> pN kim krvi jvi d[vin&> an[ C[Ó[ ritni Gr bhir bFi ni[kri[ B[gi Yiy Ryi> jvi d[vin&>.  aipN[ ti[ ji[ Bgvin miri[ s>kÃp p*ri[ kr[ ti[ j Bgvin min&> a[v&> C[.  pN Kbr nY) k[ j[ s>kÃpi[ kyi< C[ t[niY) d&:K aivS[ a[Tl[ p*ri nY) krti.  ki[e m>(dr[ aivti[ b>F Ye jiy ti[ Bgvinn[ ki>e n&ksin jvin&> nY).  s[vk tr)k[ rh[v&> hi[y ti[ Bgvinn) an&vZ(_imi> rh[v&> j pD[.  mn[ mÇyi t[ j p\Ryx Bgvin C[, pN pi[tin) m[L[ (náy n Yiy.

amdividn) bij&mi> j[tlp&r nJk Fi[Disr gim C[ Ryi>ni drbirni rijmiti mhirijni dS<n[ aiv[li, an[ t[mni ãdymi> mhirijn) m*(t< vs) ge. Gr[ aiv)n[ t[mN[ D0kir ji(lm(s>hn[ kH&> k[ gm[ t[m kr)n[ Bgvinn[ aipN[ G[r bi[liv) liv.  t[ai[ aivt) kil[ si>j[ aipNi gimn) Bigi[L[Y) n)kLS[, miT[ t&> gimn) Bigi[L[ UBi[ rh[j[, an[ kilivili kr)n[ aipN[ G[r le aivj[. d)kria[ p*Cy&> k[ pN ai Bgvinn[ ai[LKvi k[m? k[Tliy[  miNsi[ Bigi[L[Y) ti[ psir Yti hi[y C[.  mitia[ kH&> k[ ai[LKie jS[, gimni miNsi[ krti> j&di> j tr) aivS[ a[ ai[LKiN! ji(lm(s>h bip& ti[ smy Yti> gimn) Bigi[L[ jen[ UBi.  Ryi> mhirij n)kÇyi Ryi>Y). a[mni[ p\Biv j j&di[ pD[.  Firiv) j[v) z&>pDpÍ)mi> jnÀyi[ hi[y ti[ pN ai[LKie jiy,

jyir[ ai ti[ p*N< p&@Pi[_im niriyN Avy>. k[m n ai[LKiy?  trt j pg[ pDyi, (vn>t) kr) k[ mir[ Gr[ pFiri[.  mhirij[ kH&> k[ tm[ j[n[ Bgvin smji[ Ci[ t[ ti[ Bgvinni s[vk C[, Kri Bgvin ti[ a[ piCL ciÃyi aiv[, j&ai[?  a[m kh)n[ mhirij ti[ aigL n)kL) gyi, an[ ki[en[ pN p*Cyi vgr s)Fi j ji(lm(s>h bip&ni G[r phi[>c) D[l) KKDiv).

ai trf bip& m&LJ b\Mcir)n) viT ji[e rHi hti. nJk aiÄyi a[Tl[ jen[ pg pkD) l)Fi an[ kH&> k[ mhirij, mir[ G[r pFiri[, miri mi tmir) viT ji[e rHi C[.  b\Mcir) smJ gyi k[ vL) mhirij[ c(r#i ky&<> lig[ C[.  a[Tl[ Yi[D) vir b[s)n[ mhirijni[ m(hmi kHi[, k[ Kri Bgvin ti[ a[ C[. pC) ti[ b>Ò[ jNi siY[ aiÄyi Gr[, ji[v[ ti[ mhirij ti[ ah)> phi[>c) gyi hti.  bip&a[ mhirijni pg pkD) l)Fi an[ p*Cy&> k[ mhirij, aim k[m ky&<>?  Ryir[ mhirij[ kH&> k[ am[ ji[ a[mn[ a[m aiv) gyi hi[t tmir) siY[ ti[ amn[ amiri[ m(hmi k[m Kbr pDt?

tmn[ amiri Av$pn[ (vP[ p\t)(t k[v) r)t[ aivt? a[Tl[ b\Micir)a[ tmn[ amiri[ m(hmi kHi[ j[Y) tmn[ Kbr pD[! hv[ tm[ S&Ü Biv[ BIkt krji[. p\Ymni 73mi> mhirij kh[ C[ k[: “ai m&k&>d b\Mcir) C[ t[ Bi[Li j[vi jNiy C[ ti[pN amiri AvBivn[ yYiY< jiN[ C[ j[, mhirij ti[ aikiS j[vi (nl[<p C[ an[ a[mn[ ki[e pi[tin&> pN nY) k[ pirk&> pN nY).” Bgvinni[ (náy pN s>t Yk) j Yiy.  a>Ryni 27mi> pN kH&> C[ k[ “a[vi j[ s>t t[n[ n[ Bgvinn[ sixit s>b>F hi[y miT[ apvi s>tni vcn[ kr)n[ Bgvinni[ (náy krvi[ n[ t[ni vcnmi> ØQ (vVis krvi[ t[n[ (náy kh)a[.”

aipNn[ s*y<mi> BgvinpNini[ (náy Yiy C[?  k[vL ji[viY) n Yiy. s>tni vcn[ kr)n[ p\t)(t aiv[ C[.   ji[ p\m&KAvim) kh[ k[ ai Bgvin C[ ti[ min) l[v&>, a[mni vcnmi> S>ki n krv).  s>tni vcn[ kr)n[ j Bgvinni[ (náy Yiy.  ai (náyn) vit aTpT) C[.  Bgvin rxi kr[ t[ ph[li> pr)xi kr[ k[ ain[ Kr[Kr j (náy Yyi[ C[ k[ k[m?   a[mi>Y) pis Yea[ ti[ Kri! Bgvinni[ (náy Yiy ti[ Xi(tviLi Xi(t bhir krti. ph[li>ni vKtmi> aiv&> bnt&>.  Xi(t

bhir kr[. a[Tl[ ki[e t[mn) siY[ Äyvhir n kr[, Ryi> s&F) k[ viN>d viL kipvi pN n aiv[. Ryir[ ti[ Gr[ Gr[ viN>d aivti, diQ) krvi an[ viL kipvi. {aRyir[ ti[ bFi j viN>d Ye gyi C[, a[Tl[ (c>ti nY) a[v)}  ri[T)b[T)ni[ vh[vir ki[e n kr[. ki[e kyir[ pN kyi>y bi[liv[ j n(h. ar[!  a[ ti[ jvi wi[, pN gimni k&vimi>Y) piN) pN Brvi n d[y!

amdivid nJk a[k gim C[, Ryi>ni a[k S[q hti, dimi[dr t[mn&> nim. t[ai[ sRs>g) Yyi. Xi(tviLiai[ n[ ai n gÀy&>, Avim)niriyNn) k>q) kiQ) ni>Kvi kH&>, pN S[q aDg rHi. Xi(tviLiai[a[ nit bhir kyi<. p>dr vP< Ye gyi, pN S[qn[ ti[ ai p>dr vrs p>dr s[kºDn) j[m v)t) gyi. pN hv[ d)kri-d)kr) prNivvi j[vDi Yyi, a[mni l³n krvini. S&> krv&>?

Bgvinni[ (náy Yiy t[n[ ki[en) pN prvi n hi[y. ph[li>ni vKtmi> ti[ Ci[kr) 16 vP<n) Yiy Ryi> prNiv) d[ti. pRn)a[ kH&> k[ hv[ d)kr) miT[ m*rt)yi[ Si[Fi[.   S[q kh[ k[ aipN[ S&> krS&>?

Bgvin (c>ti krS[. S[qiN) kh[ pN tm[ Bgvinn[ vit ti[ kri[? Gr[ b[qi Yi[D&> kim YS[? miT[ jiv gQDi an[ mhirijn[ vit kr[i k[ ai tmiri d)kri-d)kr)n[ prNiv) wi[. 

S[q ti[ phi[>µyi mhirij pis[, an[ vit kr). mhirij kh[ k[ a[mi> S&> prNiv) wi[?  S[q kh[ k[ pN mhirij, amn[ nit bhir kyi< C[, ki[e amn[ Ci[kri[-Ci[kr) aip[ n(h a[n&> S&>? kyi> prNivvi?  S[q[ ci[KvT kr)n[ kH&>. mhirij ti[ ‘Fm< s>AYipyin) y&g[ y&g[’ j[ y&g[ y&g[ Fm<n) AYipni krvi miT[ p\gT[ C[ t[ S&> kh[ C[ S[qn[?  tmiri d)krin[ -d)kr) siY[ prNiv) wi[.   Bgvin pi[t[ j ji[ smij ÄyvAYini[ B>g Yiy a[v) vit kr[ Ryir[?  dimi[dr S[q smJ gyi. mhirijni vcnmi> ki[e j S>ki n kr). aiS)vi<d len[ gimmi> aiv)n[ l³nn) t]yir)ai[ krvi mi>D). Grmi> r>gri[gin krivvi mi>Dyi. 

Gimmi> Xi(tviLiai[a[ ji[y&> k[ dimi[drBieni Grmi> r>gri[gin cil) rHi C[, l³nn) t]yir)ai[ cilt) lig[ C[, nitviLiai[n[ cTpT) Ye k[ kyi> l³n krS[, t]yir)ai[ kr[ C[ t[.  j[ni G[r l³n C[ a[n[ ki>e (c>ti nY), an[ sim[ nitviLiai[n) U>G hrim Ye ge.  Yyi bFi pT[l)yiai[ B[gi, p>c[ cci< kr) k[ tpis ti[ kr)a[ k[ kyi> l³n krvini C[?  aim l³n Yiy ti[ ki[n&> nik kpiy? Xi(tn&> j n[!  bFi a[kqi Ye gyi dimi[drBien[ G[r an[ p*Cy&> k[ am[ si>BÇy&> c[ k[ tm[ tmiri d)kri-d)kr)ni l³n gi[qÄyi C[, ti[ ki[n) siY[ nkk) ky&<> C[? aimni l³n kyi> krvini Ci[?  dimi[dr S[q[ ti[ kh) d)F&> k[ miri Bgvin[ ti[ mn[ aiXi kr) C[ k[ Bieni l³n bh[n siY) kr) ni>Ki[.  p>c ti[ UB&> Ye gy&>!  S&> vit kri[ Ci[? aiv&> ti[ kyi>y Yt&> hS[. aim kriy j n(h.

aivi Bgvin hi[y j n(h.  j[ p\m&KAvim)ni[ Yiy a[ ki[en&> n(h min[. p>c kh[ cili[ aipN[ mhirij pis[ gQDi, K&lisi[ kr)a[, a[mn[ vit kr)a[. siY[ dimi[drS[qn[ pN le gyi, pN bhir b[siDyi, an[ bFi gyi mhirij pis[ axrai[rD)mi>.  mhirij[ bFini Kbra>tr p*Cyi, an[ kH&> k[ amiri dimi[dr Bgt mjimi> C[ n[!   s&K) C[ n[!  a[ ti[ s&K) hti pN a[mn) Xi(tviLi d&:K) d&:K) Ye gyi hti.  aiv) r)t[ Biebh[n a[kb)ji siY[ l³n kr[ ti[ Xi(tn&> j nik kpiyn[!  

p>c[ mi>D)n[ bF) vit kr).  mhirij[ kH&> k[ siY[ prNivvi ji[ea[. ph[li> d)kr) an[ pC) d)kri[.

j[Y) Kc< ai[Ci[ aiv[.  p>cmi>Y) a[k jN utivLmi> bi[Ãyi[, pN mhirij! ai ti[ dimi[dr S[qni[ d)kri[ a[n) j bh[nn[ vh& bnivvi mi>g[ C[!  mhirij aisn uprY) UBi Ye gyi. S&> vit kri[ Ci[? aiv&> Yiy j n(h. aSky C[.  s>p\diymi> pN bn[ n(h.  p>c[ kH&> k[ mhirij! ai dimi[dr ti[ tmiri nim[ aim kh[ C.[  mhirij kh[ bn[ j n(h. am[ ti[ Fm<F*r>Fr C)a[. bi[livi[

dimi[drn[! kyi> C[ a[ dimi[dr?   p>c trt j bhirY) dimi[drn[ a>dr bi[liv) liÄyi.  dimi[dr ti[ mhirij aigL hiY ji[D)n[ UBi.  mhirij! aiXi kri[!  ai p>c kh[ C[ t[ sic&> C[?  pi[t[ nhi[ti jiNti?  aim[ pN a>tyi(<m C[. bF&> j jiNti hi[y C[.  mhirij[ t[mn[ kH&> k[ h&> kh&> a[m n(h pN ai mhijn j[m kh[ t[m tm[ Ci[kriai[ni l³n kri[. Bgvin aipN) rxi ph[li> pr)xi j$r krS[.  hv[ Ci[kriai[n[ prNivvin) (c>ti nit upr aiv) pD).  dimi[dr S[q C*Tyi.

j[n[ Bgvinni[ (náy C[, t[ni[ kyir[ y pN, ki[e vi>Fi[ j n aiv[.  pN a[ ti[ Ak&lmi> p[pr aiv[ Ryir[ Kbr pD[.  S¾d nini C[ pN a(t kqN C[.  Bgvinni[ (náy s>t Yk) j Yiy.  j[n[ Bgvinni[ (náy C[ t[ Yk) j (náy Yiy.

mhirij a>Ryni 27mi> kh[ C[ k[: “Sià[ kHi> j[ (nOkim, (nli[<B, (nmi<n, (nAvid, (n:An[h ERyi(dk s>tni lxN t[n[ si>BL)n[ a[vi> lxN jyi> d[Kiy a[vi j[ s>t t[n[ n[ Bgvinn[ sixit s>b>F hi[y .”

       “ji[ t&m ti[Di[ (pyi, m[ ni(h ti[D&> r[, ti[s[ lig) p\)t s]>yi ki[n s>g ji[D&>” (m)ribie}

vJbin[ Bgvinni[ k[vi[ (náy hti[?  Bgvin[ pi[t[ pN (náymi> B>g pDivvi p\yRn kyi<, cmRkiri[ d[KiDyi, pN a[mni[ (náy D³yi[ j n(h.  vJbiea[ ti[ kh) d)F&> k[ sixit b\Mi aiv)n[ mn[ kh[ k[ tm[ Bgvin Ci[ ti[pN n min&>.   miri Avi(mniriyN a[ j Bgvin C[. a[mn[ s>t Yk) (náy Yyi[ hti[.  mhirij[ C[Ói[ div ajmiÄyi. KiTlimi> s*ti s*ti j pi[tini crNi[ l>biÄyi, an[ ai[sr)mi> j[ k*vi pis[ p)pLi[ hti[ t[n[ pgY) Ks[Dyi[, vJbi ai bF&> birNimi>Y) ji[e rHi hti, Cti> t[mni (náymi> sh[j pN DgmgiT n Yyi[.  j[ cmRkir btiv[ a[n[ Bgvin n kh[viy!

vJbie pC) ti[ mhirijni dS<n krvi ph[l) j vKt gQDi aiÄyi, Ryir[ mhirij[ bi[liv)n[ t[mn[ p*Cy&> k[ ai crNi[n[ a[iLKi[ Ci[?  ai a[j crNi[ C[ j[N[ p)pLi[ Ks[Dyi[ hti[. Ryir[ vJbia[ ai[L²yi mhirijn[, an[ pg[ pD) mif) mi>g). mhirij pN t[mn) aDg (nOqi, an[ (náy ji[en[ K*b j riJ Yyi an[ aiS)<vid ai¼yi. 

Bgvin t[ Bgvin. p\m&KAvim) mhirij t[ p\m&K Avim) mhirij.

                                       l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                     jy Avi(mniriyN.

 

Pujya Tyag Prakash Swami _ Ghar Sabha

aiATn, S(nvir, ti.21m) f[b\&air), 2009.

G r s Bi.

p*jy Ryigp\kiSAvim).

       ki[ek ÄyIkt j>glmi> hi[y, cir[ trf (h>sk p\iN)ai[n) #iiD s>BLit) hi[y, vrsid vrsti[ hi[y, q>D)ni (dvsi[ hi[y, Ryir[ tkl)f pD[ j, t[vi smymi> njd)kmi> j ki[e srs mjin&> dr[k s&(vFiai[Y) sjj a[v&> Gr hi[y, an[ t[ pN K*Ó&> j hi[y, an[ ai ÄyIkt t[mi> jen[ aiSri[ n l[ ti[ t[mi> ki[ni[ vi>k? S&> kirN?  ai s>sir pN aivi j>gl j[vi[ j C[. an[ sRs>g a[ Gr C[.  ai s>sirmi>Y) bcvi miT[ sRs>g C[, ji[ ki[e ai sRs>g$p) Grni[ aiSri[ n l[ ti[ a[mi> ki[ni[ vi>k?  a[Tl[ ti[ ~)Jmhirij g.m.ni 51mi> kh[ C[ k[ “miT[ sRp&$Pn) aiXi p\miN[ j[ rh[ C[ t[ j $Di d[SkiLi(dkn[ (vP[ rHi[ C[ an[ j[ sRp&@Pn) aiXiY) bhir pDyi[ t[ j t[n[ B*>Di d[SkiLi(dkni[ yi[g Yyi[ C[.”

        s>sirmi> s&K C[?  k[Tli siri d[SkiL hi[y pN an[ bF&> j s&>dr hi[y Cti> a>trmi> Si>(t n hi[y ti[ S&> kimn&>?   aipN[ hi[(lD[ni bFi b\i[Sr ji[ea[ C)a[, k[vi srs fi[Ti hi[y C[, pimT^) hi[y an[ sim[ d(ryi[ hi[y, bs jiN[ p[r[Diez!  tm[ jiv cirpi>c (dvs, piCi hti Ryi> n[ Ryi>. ai[Ãyi[ ki(Lyi[ ti[ ri[j Ryi> j rh[ti[ hi[y C[, Cti> s&K) C[!  ai k(Ly&gmi> bF&> (dvs[ (dvs[ bgDt&> j jiy C[, aipN) njr sim[ j j&vi[n[! C[Ói 20 vP<mi> jmini[ k[Tli[ bdlie gyi[ C[.  ri[j K*nni (kAsiai[ si>BLvi mL[ C[.  ph[li> ti[ (nj<n vAt)mi> Dr ligti[ an[ aiv&> Yt&>, aRyir[ BrvAt)mi>, Fi[L[ dhiD[, UGiD[ Ci[g bn) rH&> C[, (dvs[ (dvs[ vF& Ktrnik bn) rH&> C[.  ah)>yi j bn[ C[ a[v&> nY), aipNi d[Smi> pN bn[ C[. aivi vitivrNmi> Ci[kri>ai[n[ si>cvvi bh& aG$> C[, upr kH&> t[m ‘sRp&$Pn) aiXin[ (vP[ rh[ ti[ . . .’ vi>Fi[ n aiv[.

        Avim)a[ ti[ s>sir)ai[n[ aiXi aip) d)F) C[ k[ s>sirmi> ke r)t[ rh[v&>.  ‘sb mz< k) a[k dvi’ “GrsBi.”

aipN[ bFin[ gv<Y) kh)a[ C)a[ k[ amiri Avim)a[ aRyirs&F)mi> C liK p#ii[ l²yi C[.  pN Kr[Kr ti[ aipNi miT[ ai Srmn) vit C[?  S&> hi[y C[ ai p#ii[mi>?  Yi[Di GNi bid kri[ k[ Gr l[v&> C[ k[ b)j&> ki>e, a[vi ds Tki j[Tli hS[ bik)ni 90%  p\âi[ ti[ hi[y C[ aipNi>, s>sirni, d&:Kni. Si miT[ p\âi[ C[?  kirN k[ GrsBi nY) krti> a[Tl[! bipia[ ti[ aipNn[ Golden Key aip) j d)F) C[.  aipN[ am&k q[kiN[ ki>e nY) kr) Skti. #iN p\kirni> d&:K aiv[ C[, a(FB*t, a(Fd]v, ai(FBi[](tk. Credit Crunch ai(Y<k m>d) bFin[ lig[ C[.pN bik)ni p\âi[ ti[ aipN[ j UBi kr[li hi[y C[. li[ki[ GrsBi nY) krti> a[Tl[ p\âi[ UBi Yti> hiy C[. aij[ aipN[ a[k v)D)ai[ ji[vini C)a[, t[ ji[en[ Kbr pDS[ k[ GrsBiY) k[Tli fiydi Yiy C[, Grni> mi[Ti  Bigni> p\âi[n&> (nrikrN Ye jiy C[. aipN[ Avim)n[ p#i lKvin) j$r j ni pD[ an[ aipNiY) Avim)n) s[vi Ye jS[.

       GN) vir Bkti[ kh[ C[ k[ sBimi> aiv) viti[ n krv) ji[ea[.  pN ai j$r) C[.  ~)Jmhirij pZ¸v) pr sh&n[ b\M$p krvi aiÄyi hti.  ain[ miT[ nhi[ti aiÄyi.  ai vit krv) k[ family values n) viti[ krv)?  mhirij m*L aXinni[ niS krvi pZ¸v) pr pFiyi< hti.  dr[k k&T&>b GrsBi Úiri pi[tini p\âi[ hl kr[ ti[ sBimi> b)J vit krvini[ viri[ aiv[ n[! b)J vKt ah)> j[Tli Ci[kriai[ b[qi> C[ n[ t[mn[ miT[.  S&> tmn[ tmiri Ci[kri>ai[n[ j$r pD[ vQvini[/mirvini[ a(Fkir nY)? t[ pN t[mni> siri> miT[ j!  pN ai Civil Liberties viLi>ai[a[ bF&> bgiDy&> C[.   ain[ len[ Ci[kri>ai[ gm[ t[m kr[ aipNiY) t[mn[ ki>e j kh) Skit&> nY). jrik bi[Ãyi ti[ trt j 999n[ fi[n kr[.  ah)> b[q[li> Ci[kri>ai[a[ pN ai smjvin&> C[. Life is becoming difficult for people. Ai>sir ti[ d&:Kni[ d(ryi[ C[.  ph[li>ni vKtmi> v(Dli[ ritni B[Li Yen[ biLki[n[ viti<ai[ krti>, bi[FkYiai[ hi[y, p&riNi[mi>Y), Siài[mi>Y) kYiai[ kh[ti>, an[ t[n) asr k[v) Yt) k[ JvnBr yid rh[t), an[ biLki[mi> Fm<ni> s>Akir pDti> an[ biLki[ pN siri> Yti>  a[k vit C[ n[ k[ gimli[ki[ mhirijni dS<n[ jti> hti> t[ siY[ ki>ek B[T le jti hti, ni(Ly[r, sikrni[ pDi[ hi[y, ki>ek fLf&L hi[y. a[k li[B)yia[ mhirijn[ ~)fL aipvin&> nkk) ky&><, pN li[B)yi[ Kri[ n[, t[ sAt^> ni(Ly[r Si[Fti[ Si[Fti[ aiK& gim fr) vÇyi[, a>t[ a[k p]sin&> a[k ni(Ly[r l)F&>, pN k[v&> bgD) gy[l&> an[ a>drY) piN) pN s*kie gy[l&>, a[ni[ viri[ aiÄyi[ a[Tl[ mhirijn[ pg[ lig)n[ crN[ ~)fL FriÄy&> Ryir[ mhirij[ t[n[ aTkiÄyi[, an[ kH&> k[ ‘Bie, ai ti@> ~)fL le ji piC&>, tn[ aiv&> a[k ~)fL Si[Fti> aiKi[ (dvs li³yi[, ti[ mir[ ti[ tn[ an>tgNi ~)fL d[vi> pDS[ ti[ mn[ k[Tli[ Tiem lig[ a[Tli> ~)fL Si[Fti>, miT[ t&> ai piC&> le ji.’  Bgvinn[ sir) vAt& aipv) ji[ea[ n[!   aimi> bi[F pN aiv) jiy C[.

         ph[li> ti[ aipN[ t]yir Yvin&> C[. mhip&$Pi[ni Jvn c(r#ii[ vi>ci[, mnn kri[, j[Y) kyi p\s>gi[ kyir[ kh[vi, t[ yid rh[.  k[Tlikn[ ti[ g&jrit) j nY) aivDt&>, aRyir[ ti[ g&jrit) S)Kv&> aG$> nY), Kp hi[y, bipin[ riJ krvi hi[y, Ci[kri>ai[mi> s>Akir r[Dvi hi[y ti[ tmir[ g&jrit) S)Kv&> j rH&>.  Grmi> biLki[ siY[ g&jrit)mi> j vit kri[. pN aipNn[ j Kp nY). sRs>g bh& C)Cri[ Ye gyi[ C[. GrsBi nY) Yt) n[ a[Tl[!

hmNi> ah)>ni aik<(bSi[p[ srs vit kr) ht) k[ dr[k Grmi> cc< hi[v&> ji[ea[.  am[ a[k Bieni Gr[ gyi hti, S&> srs m>(dr ht&>!  airsn&> ht&>, an[ BirtY) liv[li, an[ a[Tl&> vjndir ht&> k[ t[n[ miT[ Kis (bÃDrn[ bi[livvi pD[li, an[ S&> s>&dr m*(t<ai[ ht) airsn) axrp&@Pi[_im an[ g&$pr>priai[n)! Grn&> aiK&> vitivrN j j&d&> lig[. aRyir[ ti[ aipN[ d*rb)n len[ ji[v&> pD[ k[ Grmi> m>(dr kyi> hS[!  j[Tli p]si T)v)mi> Kµyi< C[ a[Tli aipNi Jvn-p\iN smi m>(dr miT[ nY) Kc)< Skti>.  j[Tl&> p\Fiºy T)v) s[Tn[ aipvimi> aiv[ C[ Grmi>, a[Tl&> p\Fiºy m>(drn[ nY) mLt&>. m>(drn[ miT[ Grmi> yi[³y AYin nY) mLt&>.  Grmi> m>(dr hi[y ti[ biLki[mi> s>Akir aiv[ n[?

Grmi> m>(dr hi[y, m>(drmi> m*(t<ai[ hi[y ti[ biLki[n[ S)KDiv) Skiy n[ k[ k[m viGi ph[rivvi, YiL airt) krvi, k[m p*ji krv), (tlk ci>dli[ (ny(mt krvi[. Grmi> sv< p\Ym qiki[rJni dS<n Yvi> ji[ea[. m&²y AYin a[ hi[v&> ji[ea[. aRyir[ Gr[ Gr[ m&²y AYin[ T)v)> (brijmin hi[y C[. aipN[ jigZt Yvin) j$r C[. kyir[ jigS&>?  Parents, pull your socks up!  bF) p(r(AY(tni[ ²yil aiv) jiy.  jigZt rh[v&> pD[. s>sirmi> hi[ ti[ bi[T j[ (dSimi> jt) hi[y Ryi> j jv&> pD[ n[!  tm[ ke (dSimi> jiv Ci[ t[ j&vi[. 

2008mi> ai(Y<k m>d)n[ l)F[ li[ki[ ai[C) Kr)d) kr[ C[ pN li[Tr)mi> p]si vFir[ ni>K[ C[.  (h>d&ai[mi> aRyir[ Inter-racial l³ni[ hS[ pN a[ s*cv[ C[ k[ s>sir ke (dSimi> je rHi[ C[. a[k y&vkn[ cien)z siY[ l³n krvi hti, Avim)n[ p*Cy&< ti[ Avim)a[ ph[li> j p\â p*Cyi[ k[ Kivip)vin&> k[m C[?  aipNn[ j nDvin&> C[. ai bFini[ upiy sRs>g C[. yYi<Y r)t[ sRs>g kri[. tmirimi>Y) k[Tli jNi ah)> m>(drmi> aiDi (dvs[ dS<n krvi aiv[ C[?  Ci[kriai[n[ liv[ C[?  airt)mi> k[Tli jNi ri[j aivi[ Ci[? mhirij[ ti[ (Sxip#i)mi> aiXi kr) C[ k[ s>¹yikiL[ m>(dr[ dS<n airt)mi> jv&>. ai m>(dr ki[ni miT[ bniÄy&> C[?  ji[ tmn[ aiATnmi> rh)n[ pN m>(dr[ dS<n airt)mi> aivti> pN T^i(fk nDti[ hi[y ti[ ti[ pC) amir[ sBimi> aivvin&> j b>F krv&> pDS[.  S&> tmn[ m>(dr[ aivti> b[#iN klik Yiy C[? aqvi(Dyini 7 (dvs an[ 24 klik l[K[ 168 klikmi>Y) k[Tli klik sRs>g miT[ vipri[ C[?  tp[li[ Br)n[ d*F hi[y t[n[ m[Lvvi miT[ k[Tl&> dh)> ni>Kv&> pD[? tp[li[ Br)n[?  tp[li[ Br)n[ d*Fn[ fiDv&> hi[y t[mi> k[Tl&> l)>b& (nci[vv&> pD[?  80% p\li[Bni[ C[ ai s>sirmi>. s>BiLv&> hi[y ti[ s>BiLji[. ah)> k[Tl&> s>BLiy C[?  aipNi Bli miT[ pN m>(dr[ aivv&> j ji[ea[, Bl[ T^i(fk nD[. Kp hi[y, Avim)n[ riJ krvi hi[y ti[ m>(dr[ aivv&> j ji[ea[.  am[ miyim) gyi hti, an[ Ryi>Y) piCi vLti> a[rpi[T< jvin&> ht&>, amn[ m*kvi rij&Bieni d)krin[ siY[ aivvin) bh& EµCi ht), pN n le gyi, t[Y) rDvi li³yi[. t[n) Bivni sir) ht). a[k Ci[kria[ pi[tini pi[k[T-mn) bciv)n[ s>ti[ miT[ g)fT Kr)d kr).  kyi>Y) aiÄyi ai (vcir?  GrsBimi>Y). miyim)Y) {Miami-Orlando) ai[rliºDi[ mi[Tr rAt[ pi>c klik Yiy, b[ klik sBi kr[, visNi[ uTk[, piCi mi[Tr rAt[ Gr[ jiy. t[mn[ T^i(fk n(h nDti[ hi[y?  Kp C[ n[? ailibimini mh[>ÙBie, mi[Tl cliv[ C[, pN vP<ni sRs>g aY[< 60,000 mielni[ p\vis kr[ C[ sRs>g p\cir miT[, smy ti[ kiQ[ pN giD) cliv[ an[ pi[tin[ Kc[< jiy C[. piCi Grmi> pN sRs>g kr[ j.  aimi>Y) ki[en[ ah)> p\[rNi mL[ C[?  g.m.ni 51mi>, aigL kH&> t[m “miT[ sRp&$Pn) aiXi p\miN[ j[ rh[ C[ t[ j $Di d[SkiLi(dkn[ (vP[ rHi[ C[ an[ j[ sRp&@Pn) aiXiY) bhir pDyi[ t[ j t[n[ B*>Di d[SkiLi(dkni[ yi[g Yyi[ C[.”

aijkil à)-p&@P vµc[ k[Tli p\âi[ Yiy C[? GrsBi krti> hi[y ti[ n Yiy.  GrsBiY) k[Tli bFi p\âi[ hl Ye jiy C[. mi[Ti p&@P a[ pi>cmi[ v[d C[.  a[ j[ bi[l[ t[ b\Mviky bi[l[ C[. a>g\[Jmi> kh[ C[ k[ The presdident’s words weigh a lot.ti[ pC) ai ti[ sRp&$Pni[ S¾di[ C[, b\Mviky C[! t[n&> k[Tl&> mhRv hi[y!

        tm[ aiq klik ni[kr) kri[, 4 klik sRs>g n kri[, ti[ ri[j aDF) klik ti[ kiQi[! GN&> bF&> kr) Ski[ Ci[ ji[ Kp-(nOqi hi[y ti[.  Grmi> bFi a[kb)jin) nJk aiv[ a[v&> ki>ek kri[, bFi siY[ mL)n[ ki[ek rmt rmi[, vitc)t kri[, givini[ kiy<k\m kri[. p(rvir s>m[lnn&> aiyi[jn krvimi> aiÄy&> C[, k&T&>b d)q fkt pi>c j piuºD f) riK) C[. bFi Kis aivji[, Big l[ji[.  v(Dli[ vi>cvin&> S$ kr[. g&jrit) S)K[, bi[FkYiai[ vi>c[, Bgvin Avi(mniriyN aipNn[ GN&> bF&> si(hRy aip) gyi C[. ti[ Start reading and following.

                                  l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                jy Avi(mniriyN.