PUJYA GNANA VATSAL SWAMI: maharaj & Swami-na charitro-ma ekta

Avim) ~)J

p*jy XinvRsl Avim).

{l>Dn, 2004}

Bgvin Avi(mniriyN an[ prmp*jy p\m&KAvim) mhirijni ÄyIktRvmi> siÀyti a[ (vPy upr aipN[ C[Ãli b[ (dvsY) vit kr)a[ C)a[, an[ a[mi> j[vi ~)Jmhirij BktvRsl hti, a[vi j BktvRsl aij[ p\m&KAvim) mhirij pN C[, aivi ti[ jyir[ jyir[ an[k vir ai¹yiIRmk g&Ni[ pr aipN[ ØIOT f[rv)a[ C)a[, Ryir[ a[ bF[ j q[kiN[ aipNn[ ~)Jmhirij an[ p\m&KAvim) mhirijni ÄyIktRvmi> anhd siÀyti ji[vi mL[ C[. kirN k[ a[j ~)Jmhirij aij[ p\m&KAvim) mhirij Úiri p\gT C[. an[ j[v&> kiy< ~)Jmhirij Úiri Yt&> a[v&> j kiy< aij[ p\m&KAvim) mhirij Úiri Ye rH&> C[.  j[vi[ l)li[ pÃlv sRs>g mhirijni vKtmi> hti[,  a[vi[ j l)li[ pÃlv sRs>g aij[ p\m&KAvim) mhirijni si(n¹ymi> pN aipNn[ ji[vi mL[ C[, kirN k[ an>t g&Ni[ j[vi ~)Jmhirijmi> hti t[vi j (dÄy an[ kÃyiNkir) g&Ni[ aij[ aipN[ aipNi p\iN¼yiri g&$h(r p\m&KAvim)mi> pN ji[ea[ C)a[ Ryir[ aipNn[ a[j ~)Jmhirij aij[ sixit p\gT C[, a[ vitn) si[ Tki p\t)(t aiv[ C[.

        ~)Jmhirij[ j[v&> kiy< kr) btiÄy&>, j[v) li[kcihni an[ smpN<, a[mn[ p\i¼t Yy[l), a[v&> j kiy< p\m&KAvim) mhirij[ pN kr) btiÄy&> C[.  an[ a[v) j li[kcihni an[ a[Tl&> j smpN< aij[ p\m&KAvim)n[ pN mÇy&> C[.  a[n&> kirN a[ j k[ ~)Jmhirij a[mnimi> sixit p\gT C[.  

        ~)Jmhirijni vKtmi> e>³l[>Dni a[k bh& j mi[Ti e(thiskir, h[nr) jyi[j< (b\gz {nim bri[br nY) smjit&>}> Birtmi> bF) j j³yia[ fyi<, an[ Kis kr)n[ g&jrit an[ si]riOT^mi> pN, an[ pi[tini CITIES OF SAURASHTRA p&Atkmi> a[mN[ ~)Jmhirijni[ uÃl[K kyi[< C[, an[ l²y&> C[ k[:

“ Sahjanand was loved beyond belief by His disciples, comprising man of status, of wealth. There were also men who were poor, many of them ignorant, many of them rude, yet they loved Sahajanand.  One reason behind that could be about the great awakening in the path of morality, religiosity and spirituality in the society. ”

 “ shjin>d p\Ry[ a[mni (SOyi[ni[ j[ p\[m hti[ t[ min) n Skiy a[Tl) hd s&F) t[mni (SOyi[ t[mn[ p\[m krti>. gm[ t[ p\kZ(tni hti, U>cn)c hti, gr)b an[ tv>gr hti, b&IÜSiL) k[ ab&F hti, pN bFi j a[ shjin>d Avim)n[ apir p\[m krti t[n&> a[k kirN a[ pN ht&> k[ ai shjin>d Avim)a[ smijmi> n](tkti, Fi(m<kti, ai¹yiIRmktini mig[< li[ki[n[ GN&> bF&> p\din kr[l&> an[ smijni[ (vkis kr[li[.”

a[Tl[ mhirijn&> kiy< aivi t[ smyni hi[>(Syir a>g\[j amldiri[ pN jiNti, an[ (brdivti. mhirijn) j[ li[kcihni ht), li[ki[n&> j[ smp<N ht&> a[ pN bFi ji[e Skti. 

        1991n) silmi> jyir[ am[(rkimi> Cultural Festival of India ujviyi[, t[ vKt[ a[ 34 (dvsni mhi[Rsvmi>, Birtn&> dS<n, aiTl) BÄytiY), p\Ym j vKt, p(ám jgtn[ Yy[l&>.  bh& j s&>dr li[k-nZRyi[, aiT<-k\ifTs, (Dzien, s[(mnir, p\dS<ni[ (vg[r[ bF&> bh& j s&>dr r)t[ Ryi> rj& krvimi> aiv[l&>.  an[ kdic p(ámni li[ki[n[ ph[l) j vKt Birtn) aiv) a[k adB*t zi>K) Yy[l).  k[ BirtvP< si>AkZ(tk r)t[ aiv&> smZÜ C[ a[ni[ p(rcy kdic t[ai[n[ ph[l) j vir Yyi[ hS[.  an[ a[ mh[iRsvmi>, Avy>s[vk tr)k[ ninimi[Ti, Biebie, K*b j ~ÜiY) ji[Diy[li an[ GNia[ ti[  aqvi(Dyin) s[viY) len[, m(hni[, b[ m(hni, C m(hni,a[k vP<Y) b[ vP< s&F)n) s[vi kr[l). t[ vKt[ uRsvmi> ri[j GNi bFi p\(tIOqt mhin&Bivi[ pN aivti, an[ GNi bFi Birt)yi[, j[a[i am[(rkimi> rh)n[ pi[tpi[tini x[#imi> nim ni m[Lv) hi[y, aigL v¹yi hi[y t[mn&> aipN[ Ryi> sºmin pN krti>. Ryi> GNi bFi AYin)k am[(rkni[ pN aivti>, a[mi>ni a[k, T[ksis rijyni a[Ti[n)< {Attorney – Jack Ladd) j[k l[D pN aiv[li.  t[mn[ aipNi Ryi>ni AYin)k h(rBkti[ siY[ K*b siri[ s>b>F t[n[ len[ t[ai[ aipNi uRsvmi> aiv[li.  uRsvmi> bF[ fyi<, Avy>s[vki[n[ mÇyi, an[ bFin) smpN< BivniY) t[ai[ K*b riJ Yyi.  GNi bFi Avy>s[vki[n[ t[mN[ p*Cy&> pN K$> k[ tm[ S&> kri[ Ci[?  t[mn&> f[m)l) an[ (b\zn[s b[k-g\iuºD, GN) bF) mi(ht) p*C), an[ a[ jiN)n[ ti[ t[ai[ vFir[ p\Biv)t Yyi k[ aivi drjjini li[ki[, (nAviY< Biv[, ninimi> nin) s[vimi> ai uRsvmi> ji[Diyi C[, t[ jiN)n[ t[ai[ bh& j riJ Ye gyi.

        pC) m&²y m>c uprY) jyir[ t[mN[ p\vcn ky&<> Ryir[ t[ai[ bi[Ãyi k[:

“Here, in the festival, I have been informed that there are about 2,600 volunteers here, many of them have left their jobs, their businesses, their homes and their families to serve here in the CFI.  Anybody who can inspire this kind of leadership, is not only a wise person, not only a creative person, but a person who is devined {?} to lead people.” 

“mn[ ah)> jNivvimi> aiÄy&> C[ k[ ai mhi[Rsvmi> 2,600 Avy>s[vki[ C[, t[ai[ pi[tin) ni[kr), F>Fi, pi[tini Grbir, an[ k&T&>b, bF&> j Ci[D)n[ ah)> ai uRsvmi> s[vi krvi aiÄyi C[. pC) p\m&KAvim) (vP[ bi[lti> t[mN[ kH&> k[ j[ ÄyIkt aiTl&> si$> n[tZRv p&$> piD) Sk[, aiTl) bF) li[kcihni an[ smpN< p\i¼t kr) Sk[, a[ ki[e simiºy b&IÜSiL) aYvi ti[ creative Äy(kt nY) pN j[ ÄyIktn[ Bgvinni[ (dÄy s>cir hi[y k[ pZ¸v)ni an[k li[ki[n[ ai mig[< le je Sk[, a[ (dSi an[ g(t b>Ò[n[ j[ (dÄytiY) p\i¼t Ye hi[y a[ j ÄyIkt aiTli mi[Ti sm&diyn[ ai ci[kks (dSimi> le je Sk[.”

ti[ aiv) r)t[ Avim)~)ni kiy<Y) aivi GNi bFi b&IÜSiL) li[ki[ p\Bi(vt Yy[li C[. ai (vPy ti[ GNi[ bFi[ li>bi[ an[ ph[iLi[ C[ pN aipN[ a[Tl&> ti[ smJ Sk)a[ k[  j[v&> mhirijn&> kiy< ht&> a[v&> j kiy< aij[ p\m&KAvim) mhirijn&> pN smijmi> d[Kiy C[. aiv) Bivni l[iki[ni a>trmi> kyir[ p\gT Ye! ti[ jyir[ p\m&KAvim) mhirijni Jvnmi> n](tkti an[ ai¹yiIRmkti li[ki[a[ (nhiL) C[. Kil) (nhiL) n(h pN an&Bv) C[, an[ a[ an&Bvni aiFir[ a[mni p\Ry[ j[ apir ligN) an[ p\[m li[ki[ni a>trmi> jig[ C[, a[ j a[mn) mi[T) jbrjAt (sIÜ C[.

        j[v&> mhirijn&> kiy< ht&> a[v&> j aij[ p\m&KAvim) mhirijn&> kiy< d[Kiy C[.  a[n&> kirN aipN[ ph[li> smj[li, k[ a[mnimi> apir g&Ni[ rh[li C[.  An ocean full of virtues a[k sm&Ù Briy a[Tli g&Ni[ a[mnimi> rh[li C[. a[Tl[ a[ ÄyIktRvn) aIÚ(tyti, aipNn[ ApOT r)t[ UD)n[ ai>K[ vLg[ C[.   j[vi ~)Jmhirijmi> an>t apir g&Ni[, a[m j p\m&KAvim) mhirijmi> pN an>t apir g&Ni[ C[.   ~)Jmhirij j[vi nm\ an[ (vv[k) hti, t[vi j nm\ an[ (vv[k) vt<minkiL[ aipNn [p\m&KAvim) mhirij pN jNiy C[. 

        ~)Jmhirij a[k vKt kµCmi> (vcrN krti> hti, an[ 18/20 (dvsni[ sm]yi[ p*ri[ kr)n[ mhirij Ryi>Y) (vdiy le rHi hti, an[ miNk) Gi[D) upr aAvir hti, B&jni bFi h(rBkti[ mhirijn[ (vdiy aipvi siY[ cilti> hti, an[ gimni pidr s&F) vLivvi je rHi hti. t[ vKt[ B&jni d)vin, ft[hmhmd jmidir pN gimmi> d)ncyi< (nhiLvi n)kL[li. t[N[ d*rY) j[iy&> a[Tl[ a[mn[ ²yil ti[ aiv) gyi[, an[ a[mn[ smicir pN mL) gyi hti, k[ B&jngr)mi> Avi(mniriyN aiÄyi C[.  pi[t[ m*&(Alm, an[ ki[e (vS[P s>pk< ki[e h(rBkti[n[i t[mn[ hti[ n(h a[Tl[ dS<n miT[ ti[ n(h aiv[li, pN a[mn[ Kbr ht). an[ simiºy r)t[ a[mni (vP[ viti[ si>BL[l), vL) aiTli[ mi[Ti[ sm&diy ji[en[ pN ²yil aiv) gyi[ k[ ai j Avi(mniriyN C[.  t[ pN ji[e j rHi k[ Avi(mniriyN Gi[Di upr svir C[, siY[ b)ji pN aAviri[ C[, s>ti[ an[ h(rBkti[[ C[ j[ bFi a[k)TS[ a[mn) sim[ ji[e rHi[ C[. j[m citk hi[y t[m, Ryir[ ai ft[hmh>mdn[ Yy&> k[ gjbn&> li[kiPN< Avi(mniryNn[ p\i¼t Yy&> C[.  Ryir[ a[ sm&diymi> a[k h(rBkt, nim[ gi[(v>dBie hti,  j[ a[mni pDi[S) an[ p(rc)t hti, a[mn[ bi[liv)n[ ft[hmh>md[ kH&> “ai Avi(mniriyN C[? a[mni ch[ri pr k[Tl&> bF&> K&die n*r d[Kiy C[. ai Avi(mniriyN K&di sici.” Ryir[ gi[(v>dBiea[ p*Cy&> k[ k[m!  Ryir[ ft[hmh>md[ kH&> k[ “aiTli bFi li[ki[ a[mn) sim[ a[k) njr[ ji[e rHi C[, aiTli bFi li[ki[ a[mn[ (vdiy aipvi miT[ aiÄyi C[, bFia[ t[mn[ hir ph[riÄyi an[ ci>dli kyi<, Cit) hirY) Brie ge C[, kpiL ci>dlini k>k&Y) lil Ye gy&> C[, Cti> a[mni ch[ri upr an[ ai>Ki[mi> j[ nm\ti C[, j[ (vv[k C[, a[ K&die n*r K&di (sviy s>Bv[ n(h. miT[ tiri Avi(mniriyN ti[ K&di C[.” a[v&> ft[hmh>mdn[ p\Ym dS<n[ mhirijni (vv[k an[ nm\ti K*b j ApS)< gy[li.  pC) kH&> k[ “aiTli sºminmi>, aiTli nm\ rh) Sk[, aiTli (vv[k) rh) Sk[ a[ ti[ K&di k[ K&ditili (sviy s>Bv[ j n(h.”

        1992n) silmi> jyir[ aipN[ yi[g)J mhirijni[ Sti¾d) mhi[Rsv ujv) rHi hti, Ryir[, aipNi uRsv drÀyin, GNi bFi p\(tIOqt mhin&Bivi[ ri[j pFirti, a[mi> gi]ri>g cÍi[pi¹yiy, bh& mi[Ti anthropologist, {mn&Oy jitn) uRp(_i Siàni (vÚin} pN pFir[li, b[>gli[rY) m&>be, an[ m&>beY) amdivid, ¼l[nmi> aiv[li, an[ pC) amdividY) aipNi uRsvmi> pFir[li.  an[ lgBg d&(nyini 40 d[Si[n) y&(nv(sT)<ai[mi> t[ai[ visiting Professor tr)k[ an[k vKt je aiv[li.  lgBg dr aqvi(Dy[ t[ai[ prd[S jen[ p\vcni[ aipti>.  an[ pi[tini (vPymi> lgBg C[Ói 25-28 vP<Y) south-east asiam a[k authority kh[viy.  a[vi ÄyIkt hti ai p\[if[sr!  a[mN[ aipNi uRsvmi> bF[ dS<n kyi,< biL-ngr) ji[e, p\dS<n vg[r[ ji[y&>, Avim)~) siY[ pN lgBg 10-15 (m(nT b[qi. a[mn[ K*b Biv Ye gyi[.  K*b ligN) Ye ge, pC) uRsvni m&²y m>c upr ~) mh>tAvim)a[ Avim)~) an[ s>AYi vt) t[mn&> hir-ti[ri ph[riv)n[ tYi Sil ai[QiD)n[ sºmin ky&<.>  pC) ~) cÍi[pi¹yiy[ t[mn&> p\vcn S$ krti> kH&> k[:

“mir) a[k bh& j vPi[<j&n) miºyti aij[ t*T) C[.  amiri[ (vPy amn[ S)KviD[[ C[ - an[ m[ li[ki[n[ vPi[< s&F) S)KviDy&> C[ C[Ói aQ) Y) #iN diykiY) - k[ tmir[ Jvnmi> ki>ek krv&> hi[y, ki>ek kr) btivv&> hi[yti[ tmir[ b[ j³yia[ jri miY&> mirv&> pD[, tmn[ ji[ j³yi n mL[ ti[ tmir[ b[ ÄyIktn[ Ks[D)n[ pN j³yikrv) pD[, ji[ tm[ tmi$> miY&> u>ckti> n S)Ki[ ti[ ai li[kmi> ti[ bFi r)t (rvij a[vi C[ an[ a[vi a[vili[ki[ tmir) aij&bij&mi> C[ k[ tmn[ Tpl) mir)n[ b[siD) d[. tmir) gm[ t[Tl) aivDt hi[y, tm[ gm[ t[vi hi[>(Syir hi[, gm[ t[vi b&IÜSiL) an[ SIktSiL) k[m n hi[,  pN ji[ tm[ b&(ÜY) kim n kri[ an[ jri h&>pN&> d[KiD)n[ aigL n aivi[, ti[ li[ki[ tmn[ ki[e (dvs aigL krS[ n(h, an[ aigL aiv)n[ kiy< krvi d[S[ n(h, ai amir) miºyti C[, an[ ai j am[ S)KviD)a[ C)a[, a[Tl[ k[ Yi[Di miNsi[a[ ti[ h>m[Si aigL rh[vini[ p\yRn krvi[ j ji[ea[. pN aij[ jyir[ h&> p\m&KAvim) mhirijn[ mÇyi[, miri Jvnmi> aiv) ÄyIkt, an[ aiv&> ÄyIktRv m[ ph[l) j vir ji[y&> k[ j[ Jvnmi> simiºy BN[li> hi[y, j[mn) pis[ simiºy BiPik)y aivDt hi[y, b)J ki[e (vS[P S(ktn&> dS<n, p\Ym m&likit drÀyin n Yt&> hi[y, aiv) simiºy d[Kit) ÄyIkt, aiTli mi[Ti s>p\diyni vDi tr)k[ b[s) Sk[, a[ m[> miri Jvnmi> ph[l) j vKt an&BÄy&> C[.  hiY ji[D)n[, nt mAtk rh)n[ pN, ai kxia[ phi[>c) Skiy C[ a[ miri aQ)Y) #iN diykin) mir) miºyti aij[ p\m&KAvim) mhirijni dS<n kr)n[ t*T) ge C[. I must teach something else in my subject as well.  mir[ b)j&> pN ki>ek S)KviDv&> pDS[[ k[ ai pN a[k r)t C[ k[ hiY ji[D), nt mAtk Ye, aiTli nm\ an[ (vv[k) Yen[ pN aiTl) U>c) kxia[ phi[>c) Skiy C[. an[  kiy< Ye Sk[ C[, a[v&> mir[ ph[l) j vKt minv&> pDy&> C[.”

a[Tl[ mhirijn[ ji[en[ ft[hmh>mdn[ j[vi[ Biv Yy[li[, a[vi[ Biv p\m&KAvim) mhirijn[ ji[en[ ai gi]ri>g cÍi[pi¹yiyn[ pN Yyli[, an[ aipN[ jiN)a[ C)a[ k[ p\m&KAvim) mhirij[ a[mni JvnkiL drÀyin aiv) r)t[ j bF&> kiy< ky&<> C[. 

        1989/90n) silmi> jyir[ Avim)~)n[ ai s>AYini p\m&Kpd[ 40 vP< p*ri Yti> hti, t[ vKt[ aipNi “Avi(mniriyN p\kiS”mi> a[k vPi[< j*ni[ fi[Ti[g\if Title page {m&KpZOq upr} Cpiy[li[, j[mi> Sià)J mhirij piriyNni aisn upr (vrijmin C[, an[ bij*mi>, K*b ninkDi, Sià) niriyNAv$pdis j[mN[ sit (dvsn) piriyN kr[l) t[ai[ hiY ji[D)n[ b[q[li C[-amZtnyn Avim)n) {l>Dn} ai[(fsmi> ai fi[Ti[gi\f C[- a[n) n)c[ lK[l k[ “j[ j[ vi>ck vg< C[, a[ li[ki[n[ ki[epN kD) s&z) aiv[, ai fi[Ti[g\if ji[en[. t[mN[ a[ kD) “Avi(mniriyN p\kiS ” n) amdivid ai[(fs[ mi[kl) aipv).  It was a quiz contest.  j[ aivti “Avi(mniriyN p\kiS” a>kmi> a[k, b[, #iN n>br aip)n[ Cipvimi> aivS[.”   t[ vKt[ amir) siY[ Ryi> Ci#iilymi> m*k[S Yink) kr)n[ a[k y&vk pN BNti[ hti[, bpi[r[ lgBg ag)yir-siDi ag)yir vi³y[ ki[l[j jti> hti> Ryir[ am[ bFi r)D)>g $mmi> ai ji[ti> hti>, a[Tl[ am[ li[ki[a[ ai Yink)n[ kH&> k[ “ji[, t&> aimi> ki>ek lK.”  t[ bh& j siri[ Siyr an[ hi[>(Syir hti[, an[ GN) sir) gzli[ pN lK[l.  t[N[ ainikin) kr) k[ mn[ Tiem nY) an[ mir[ ki[l[j jv&> C[, mir[ mi[D&> Yiy C[, (vg[r[ (vg[r[. tm[ ki[e k(vn[ a[m khi[ k[ ki>ek lK) d[ ti[ ki>e a[mn[ a[m trt n lK) aip[, a[n[ piCi[ m&D aivvi[ ji[ea[!  pN bFia[ bh& j aig\h kyi[< kirN k[ mi[klvin) C[Ó) tir)K b)j[ j (dvs[ ht), am[ t[n[ kH&> k[ t&> lK) aip, am[ tir) vt) mi[kl) aip)S&>. a[Tl[ t[N[ a[k ni[Tb&kn&> pin&> fiD)n[ cir l)>T) lK) ni>K).  am[ t[n[ siri axr[ lK)n[ amdivid mi[kl) aip).  an[“Avi(mniriyN p\kiS”ni b)ji a>kmi> Title page {m&KpZOq upr} aiv) gy&>!  bh& creative hti[ a[ m&k[S Yink).  Avim)~)n&> aiK&> Jvn ai cir vikyi[mi> smie jiy C[. a[N[ ai lK[l&>:                            

“bcpNY) kS&> j ky&<> nY) m[>, fkt hAt ji[Dyi C[ 

jgt kr ji[D[ j[mn[, aij ti[ niriyN[ kr ji[Dyi C[”

EVrcrN Avim)n[ ai kD) bh& j gm[l) an[ a[mN[ p\kiS ni Title page {m&KpZOq upr} m*k) d)F[l).  Avim)~)n&> ai ÄyIktRv C[.  j[vi mhirij nm\ an[ (vv[k) hti, a[Tli j nm\ an[ (vv[k) p\m&KAvim) mhirij pN C[.  gjbn) srLti ~)Jmhirijn) ht|), a[v)j srLti. nm\ti an[ (vv[k aij[ aipNn[ p\m&KAvim)mi> pN d[Kiy C[.

        jyir[ gQDi m>(drn&> kim cilt&> ht&> Ryir[ mhirij ri[j (n(rxN krvi pFirti>. a[k vKt bpi[rni[ smy hS[ an[ mhirij (n(rxN krvi gyi Ryir[ bFi mj&ri[ an[ kir)gri[ ti[ kim[Y) utr) jmvi miT[ gyi hti, a[Tl[ mhirij[ smy p*Cyi[ ti[ kH&> k[ lgBg siDibir k[ pi[Ni[ vi³yi[ C[. ki[e kir)gri[ ti[ hti n(h a[Tl[ mhirij fr)n[ piCi aiÄyi an[ liD&bini ai[rDi pis[Y) psir Yti hti, Ryi> j ki[ºT^ikTr[ aiv)n[ mhirijn[ vit kr) k[ a[k KiTl) mL[ ti[ ji[ea[ C[ g&gL giLvi miT[.  mhirij[ njr f[rv) aij&bij& ti[ Ryi> prsiLmi> j a[k nin) KiTl) pD[l) ji[e a[Tl[ ki[ºT^ikTrn[ kH&> “ai pD), le jiv” a[Tl[ kir)gr KiTl) l[vi gyi[,  Ryi> ti[ liD&bin) s[vk biea[ ai ji[y&> a[Tl[ p*Cy&> k[ “ai KiTl) tm[ kyi> le jiv Ci[?” kir)gr[ kH&> k[ “kim upr g&gL giLvin&> C[ Ryi> j$r C[ a[Tl[ le jea[ C)a[.”  a[Tl[ t[N[ fr) p*Cy&> k[ “ki[n[ p*C)n[ le jiv Ci[?” ti[ kir)gr[ kH&> k[ “ai mhirij[ kH&> C[.” ti[ biea[ kH&> k[“Ki[T&> n bi[l)S!”  kir)gr[ kH&> “ ai ciÃyi jiy, p*C) j*vi[ a[mn[!” biea[ bhir aiv) ji[y&> ti[ mhirijn[ jti> ji[yi, a[Tl[ p*Cy&> k[ “p[li jiy t[mN[ tmn[ kH&>? &liD&bin[ aivvi wi[ t[ hi  piD[ ti[ j le jvi du>>.”  [b[y jN rkzk krti> hti> Ryi> mhirij ai si>BL)n[ UBi rh) gyi, ji[y&> ti[ hJ p[li[ kir)gr ai[rDimi>Y) KiTl) len[ nhi[ti[ n)kÇyi[. a[Tl[ mhirij pi[t[ Ryi> aiÄyi, an[ s[vk bien[ KiTl) aip) d[vi kH&>.  s[vk bie kh[ k[ h&> a[m n aip&> liD&bi kh[ ti[ j aip&>.  mhirij[ kH&> k[ h&> tmn[ kh&> C&> n[ k[ KiTl) aipi[ ai kir)grn[. s[vkbie kh[ “tm[ kh[i a[ n cil[, mn[ liD&bi kh[ ti[ j h&> aip&>!”  mhirij[ kH&> k[“ ki>e vi>Fi[ n(h, h&> liD&bin[ vit kr) deS, tm[ KiTl) le jvi di[, kh)n[ KiTl)n[ jri pi[ti trf K[>c).  Ryi> ti[ s[vkbiea[ mhirijni hiYmi>Y) KiTl) K[>c) l)F).  “kh[ n aip&> tmn[.” mhirij[ GN&> smjiv) t[n[ pN a[kn) b[ n Ye. liD&bi aiv[ an[ t[ hi piD[ ti[ j le jvi du>>.  mhirij[ pN Yik)n[ ai[li kir)grn[ kH&> k[“ jvi di[ hv[, pC) vit. liD&bi aiv[ t[mn[ p*C)n[ le jji[.” a[m kh)n[ Ryi>Y) n)kL) gyi.

        pC) ti[ jyir[ liD&bi ai[rDimi> aiÄyi an[ s[vkbiea[ vit kr) KiTl) (vP[ Ryir[ liD&bi ti[ a[n) upr g&As[ Ye gyi an[ kH&> k[ “t&> hmNi> n[ hmNi> j miri drbirmi>Y) n)kL) ji, mir[ ji[ea[ j n(h t&>, t[> ki[n[ ni piD) tn[ Kbr C[? t[> ki[ni hiYmi>Y) KiTl) K[>c) l)F) tn[ Kbr C[?” an[ a[ bien[ kiQ) m*k), a[ bie ti[ (bcir) rDvi lig) an[ kh[[vi lig) k[“ m[> a[mi> Ki[T&> S&> ky&<> C[?” a[ni rDvini[ avij mhirijn[ axr-ai[rD)mi> aiÄyi[ a[Tl[ mhirij UBi Yen[ bhir aiÄyi. mi[Ti[ K[l Ye gyi[. mhirij[ p*Cy&> k[ S&> cil) rH&> C[? a[Tl[ liD&bia[ vit kr) k[ “ai bien[ hv[ ki[e r)t[ m>(drmi> rKiy j n(h. ai drbirni tm[ FN) Ci[ an[ tmn[ a[N[ KiTl) aipvin) ni piD)?  a[Tl&> j n(h pN tmiri hiYmi>Y) K[>c) l)F)? ain) riKv) j nY) mir[ kim[!”  Ryir[ mhirij[ liD&bin[ kH&> k[ “j&vi[! m>(drmi> aiv&> mmRvviL&> a[k miNs ji[ea[! a[N[ amn[ ni piD) a[ ØIOTki[NY) tm[ n ji[Si[.  tm[ a[m j&vi[ k[ m>(drn) vAt&n&> a[n[ k[Tl&>bF&> mmRv C[!  an[ aiv&> mmRv hi[y ti[ j m(drn) bF) vAt&ai[ s>cviy, miT[ aivi miNs ti[ drbirgQmi> ji[ea[ miT[ tm[ a[n[ riKi[!”  mhirijn&> k[v&> positive attitude hS[?  aimi> aipNn[ a[k bij&Y) srLti pN d[Kiy, an[ aiv) Bivni pN d[Kiy.  pN gjbn) srLti!  kyi> ~)Jmhirij an[ kyi> a[ liD&bin) a[k nin) ni[krD)!  mhirij pi[t[ pN a[n[ drbirgQmi>Y) kiQ) m*k) Skyi hi[t!  pi[t[ ti[ ni bi[Ãyi pN liD&bin[ pN p\[mY) smjiv) p[l) bien[ piC) ni[kr)mi> rKiv).

        aiv) j srLti aipNn[ p\m&KAvim)mi> pN d[Kiy C[.  vPi[< ph[li>, {yi[g)J mhirijni smyni[ p\s>g C[} a[k vKt Avim)~) jyir[ aTlidrimi> hti, Ryi> rsi[e aip[l) an[ a[ h(rBkti[n) eµCi ht) k[ t[mni k&T&>b)jni[ aiv[li, t[ai[ sRs>g) nhi[ti, an[ gimni b)ji li[ki[ pN aiv[li, t[mn[ Avim)~) pi[t[ jit[ j milp&vi p)rs[ ti[ bFi ri|J YS[ an[ Avim)~) aiv) r)t[ p)rsvi n)kLti> pN Kri.  PC) ti[ ØIOT krvi an[ C[Ó[ C[Ó[ p&Opi[ Ci>Tvi aivti,  GN&> bF&> kiy< an[ Äyip vF) gyi[ a[Tl[.  pC) ti[ AT[j upr j rsi[e aip) hi[y t[mn[ aiS)vi<d aip) d[ti.  aiv&> ph[li> bnt&>. svirn) sBi p*r) Ye a[Tl[ Avim)a[ kH&> k[ cili[! kh)n[ Avim) a>dr rsi[Dimi> gyi, an[ Ryi> milp&vin) Y¼p)ai[ pD[l), t[mi>Y) milp&vi len[ a[k Y¼p) YiLmi> m*k), an[ b)J m*kvi jti> hti Ryi> d*rY) rsi[eyia[ b&m piD), “ai[y! rh[vi wi[! m*k) wi[, a[ Y¼p) tm[ upiDSi[ n(h. ki[n[ p*C)n[ tm[ milp&vi upiDi[ Ci[? ” Avim)ni a[k hiYmi> Y¼p) ht) an[ U>c&> ji[y&>. ” an[ Avim)a[ F)m[Y) milp&vin) Y¼p) piC) m*k) d)F).  a[Tlimi rsi[eyi[ nJk aiv) gyi[,

Avim)a[ kH&> “ai h(rBkti[n) rsi[e C[, a[Tl[ bFin[ p)rsv&> C[.” rsi[eyia[ kH&> “a[ tm[ ph[li> B>Dir) s>tn[ p*C) j&ai[ an[ a[ hi piD[ ti[ tmn[ milp&vi aip&>.” Avim)a[ kH&> a[ bri[br C[, h&> a[mn[ vit kr) deS, aRyir[ bFi jmvi b[s) gyi C[, an[ mir[ p)rsvin&> C[ t[mn[.” rsi[eyi[ kh[“a[ bF&> pC), ph[li> tm[ j[ milp&vi l)Fi C[ n[ a[ bFij piCi m*k) di[. B>Dir)Avim) mn[ kh[S[ ti[ bFi j le jji[ a[ni[ mn[ vi>Fi[ nY). mn[ aiv)n[ p*C[ ti[ mir[ S&> jvib aipvi[? mn[ KKDiv[, miT[ piCi m*k) di[!”  p\m&KAvim) kh [“tm[ B>Dir)n[ kh[ji[ k[ p\m&KAvim) le gyi C[.”

rsi[eyi[ kh[ “a[ bF&> pC), ph[li> tm[ bFi milp&vi piCi m*k) di[. yi[g)J mhirij kh[ ti[ bri[br C[ miT[ m*k) di[.” p\m&KAvim)a[ ki>epN bi[Ãyi (sviy milp&vi piCi YiLmi> m*k) d)Fi, ai ØÆy mY&rBiea[ d*rY) aivti> aivti> rsi[Din) bir)mi>Y) ji[y&> an[ b*m piD), ai ti[ piCi pT[l! a[Tl[ ph[li> ti[ s>BLiv) cri[tr) BiPimi> an[ pC) kH&> “a[ b[ ki[D)ni rsi[yi! t&> ki[[n[ ni piD[ C[? ai s>AYini p\m&K C[, aiK) s>AYini FN) C[,Sià)J mhirijn) j³yia[ C[, an[ t&> a[mn[ ni piD[ C[? n)kL bhir! an[ aRyir[ n[ aRyir[ t&> m>(dr Ci[D) d[! ” rsi[eyi[ ti[ F\&J gyi[.  pN Avim)a[ mY&rBien[ aigL bi[lti> ri[kyi an[ kH&> “tm[ a[n[ ni (KjiSi[.  a[ (bciri[ nini[ pgirdir miNs C[, an[ ti[ B>Dir)Avim)a[ kh) riK[l a[ p\miN[ a[ kr[ C[. gm[ t[ miNs le jiy an[ pC) rsi[e aip) hi[y t[ rh) jiy ti[ qpki[ si>BLvi[ pD[ a[n[[?   a[ ti[ (bciri[ a[n) frj adi kr[ C[, a[ni[ vi>k nY). ”  k[Tl) gjbn) srLti! an[ pr)IAY(t pim) jvin) k[Tl) aivDt kh[viy. j[v) srLti mhirij[ KiTl)ni p\s>gmi> gQDimi> btiv[l, t[v) j srLti ah)> aipNn[ p\m&KAvim)mi> ji[vi mL[ C[.  Avim)~)n) ai srLti ti[ a[k gjbni[ mi[Ti[ (vPy C[. bh& j (vSiL x[#i C[. n(h ti[ aiTl) mi[T) ÄyIkt, a[k ai>trriOT)^y ps<nil)T), j[n) sim[ hjiri[, liKi[ li[ki[, nini mi[Ti, Bie bh[ni[, hiY ji[D)n[ UBi rh[ C[, a[mn) aiXi piLvi miT[ tRpr rh[ti> h[iy, t[ aivi p\s>g[ nm\, (vv[k an[ srLti diKvv) a[ bh& j aG$> C[.

        GN) vKt ti[ a[vi p\s>gi[ bn[ Ryir[ aipNn[ Yiy k[ aipN) siY[ k[Tl) srLtiY) hL)mL) jiy C[.  n(h ti[ kyi> a[ an[ kyi> aipN[?  (nOk&Lin>d Avim)a[ j[ l²y&> C[ k:[

“kyi> k)D) kr) m[Lip B[Li[ Yivi Bir[ B[d C[ r[,

kyi> p*N< p&@Pi[_im aip,  kyi> Jv j[n[ bh& k[d C[ r[!

kyi> Bgvin an[ s>t an[ kyi> aipN[? Cti> aipN) siY[ p\[mY) bi[l[, cil[,  hL[mL[, vitc)t kr[ a[ a[mn) gjbn) srLti C[.

a[k vKt sir>gp&rmi> a[k p\s>g bn[li[, Avim) sir>gp&rmi> ÄyIktgt dS<n miT[ b[qi hti h(rBkti[ dS<n krvi aivti|> hti, t[mi> a[k h(rBkt[ aiv)n[ Avim)n[ b[ pinini[ p#i hiYmi> ai¼yi[ kirN k[ a[mn&> d&:K jri a[vi p\kirn&> ht&> an[ emptional Ye gy[li. a[n[ a[m ht&> k[ pi[t[ vit bri[br n(h Sk[ a[Tl[ lK)n[ liv[li.  birN&> hJ K*Ó&> ht&> an[ pi>cds b)ji h(rBkti[ $mmi> UBi hti dS<n miT[. piCL pN lien ht). Avim)~) aim pli>q) viL)n[ n)c[ b[q[li. p#i vi>cvini[ hti[ pN cÆmi hti n(h. a[Tl[ a[k s[vk s>t a>dr jen[ Avim)ni cÆmi le aiÄyi. a[Tl[ Avim) cÆmi lgiv)n[ p#i vi>cvi b[qi. Avim) ti[ p#i bh& j jÃd)Y) vi>c) Sk[ C[. He can read the lines and between the lines also. b[l[ºs S)T pN a[Tl) j zDpY) ji[e jiy C[, Construction, legal and finance ti[ a[mn) mi(lk)ni D)piT<m[ºTs C[.  (vv[ksigr Avim) bij&mi> b[qi hti, Ryi> piCL a[k b)ji h(rBkt UBi hti, t[ai[ pN a[mni p\[i¾l[m lK)n[ liv[li, an[ a[mn) njr ai Bie upr pD), a[Tl[ trt kH&>  “a[y! t&> pN p#ilen[ aiÄyi[ C[, liv mir) pis[!” a[mN[ p#i ti[ hiYmi> l)Fi[, pN vi>cvi miT[ cÆmi ti[ ji[ea[n[! kyi>Y) kiQvi? Avim)ni cÆmi ti[ s[vk s>tn[ Kbr hi[y a[Tl[ trt le aiÄyi, pN (vv[ksigr Avim)ni ti[ kyi>y a[mni $mmi> pDyi hi[y, kyi>Y) livvi?  a[Tl[ Yi[D)vir ti[ p#i hiYmi> len[ b[qi, Ryi> Avim)a[ p#i vi>c)n[ p[li Bie siY[ vit S$ kr) an[ mig<dS<n aipti> hti. (vv[ksigr[ ji[y&> k[ hv[ Avim)n[ hmNi> cÆmin) j$r nY) a[Tl[ fT den[ Avim)n[ mi[Qi uprY) cÆmi kiQ) pi[t[ cDiv)n[ p[li Bieni[ p#i vi>cvi li³yi.     ki>e p*Cvin&> n(h Avim)n[ a[k (m(nT miT[ jri cÆmi aipi[. ki>e j fi[mi<l)T) j[v&> n(h.  pikki (m#ii[ C[ n[ piCi lgBg 32 vP<Y) siY[ j fr[ C[.  b>Ò[ni pispi[T< pN aivDi jiDi Ye gyi C[.  an[ ai[(fs)yl ji[D C[.  aipNi mi[Qi uprY) ki[e cÆmi K[>c) l[ ti[ k[v&> lig[? pN ai ti[ ki>e j n(h. simiºy GTni t[mn[ miT[!  (vv[ksigr Avim)a[ a[Tl[ miT[ p#i vi>c) l)Fi[ j[Y) Avim)n[ piCi[ aiKi[ p#i n vi>cvi[ pD[. T&>kimi> (vv[ksigr t[mn[ kh) d[y. t[mN[ aiKi[ p#i vi>c) l)Fi[, drÀyin Avim) hJ p[li Bie siY[ vit kr) rHi hti.  (vv[ksigr Avim)a[ kigL ti[ vi>c) l)Fi[ pN hv[ cÆmi kyi> m*kvi? a[Tl[ Avim)ni KBi upr b[ vKt cÆmi miyi<, Avim)a[ ji[y&>, len[ pi[tini Ki[Limi> m*k)n[ piCi p[li Bie siY[ vit krvi li³yi, an[ (vv[ksigr b)ji Bie siY[ t[ni p#in) vit krvi li³yi. aiTl) sihJktiY) ki[e (SOy pi[tini g&$ siY[ aiv) r)t[ vt<n kr) Sk[?  ai g&$n) srLti kh[viy! 

        a[k vKt aib&mi> acl[Vr mhid[vni m>(drmi dS<n krvi upr cDti hti, cir pi>c didri cD) gyi, an [(vv[ksigr ji[v[ ti[ Avim) piCL n(h. kyi> gyi? siY[ j hti n[?  ti[ Avim) ti[ 60 mNn) acl[Vr mhid[vn) m*(t< C[ t[ni dS<n krvi upr cD) gyi hti, siY[ s[vk s>tni T[ki[ len[.[ a[Tl[ (vv[ksigr kh[ “l[! Avim) S&> kim upr gyi? t[mn[ Ryi> cD)n[ jvin) S&> j$r ht)? ” a[m kh)n[ b&m mir) “ a[y Avim)! kyi> jv&> C[? n)c[ aivi[, n)c[ aivi[, Ti>(Tyimi> t[vD C[? Ti>(Tyi d&:KS[ Ryir[? Ye gyi dS<n, aivti rhi[ piCi n)c[!” aim t[mn) ATielY)  AviBi(vk r)t[ j bi[l) gyi.  a[Tl[ Avim) ti[ mhid[vJ sim&> ji[en[ kh[ k[ “h[ mhid[vJ! amir[ ti[ tmiri dS<n krvi hti pN amiri (vv[ksigrn) EµCi nY).” bi[l)n[ n)c[ utr) gyi!  gjbn) srLti kh[viyn[!  b)ji ki[e Fm<g&$ hi[y a[n) sim[ ti[ B*lY) pN ni bi[l) Skiy aiv) r)t[!  aim piCL fr)n[ a[k j vir j&v[n[ an[ trt j c&p kr) d[y. 

        Avim) amr[l) p\(tOqi krvi jti hti, svirni lgBg ds - svi dsni[ - smy hS[, a[k s>t[ Avim)n[ p*Cy&>  “Avim)! biY$m jv&> C[?” ti[ Avim)a[ ni piD) k[ eµCi nY), ti[ s[vk[ kH&> k[“ j&vi[, Ryi> pC) mi[D&> Ye jS[ an[ rAtimi> b[ klik YS[, miT[ jv&> hi[y ti[ je aivi[! Ryi> pC) AT[j upr b[qi pC) an&k&Lti n(h aiv[!” Avim) kh[ “a[m!” S&> ki[ek kh[ n[ aipN[ biY$m jvin&> hi[y? pC) kh[ k[ “si$> Ryir,[ cili[ je aiv)a[!”  gjbn) srLti C[.  aivi ti[ an[k p\s>gi[ C[.

        mhirij pi[t[ ajitS#i& hti.  ki[eni pN p\Ry[ mhirijn[ kdi(p rigÚ[P hti[ n(h.  a[m Avim)~) pN ajitS#i& C[.  ki[eni pN p\Ry[ Avim)n[, kyir[y pN rigÚ[P ud`BÄyi[ j nY) a[ a[mn) gjbn) ai¹yiIRmk IAY(t pN C[.  pN mhirijni Jvnmi> h>m[Si aiv&> vt<t&> a[v&> j p\m&KAvim) mhirijni Jvnmi> pN aipNn[ d[Kiy C[.

        a[k vKt ~)Jmhirij j[tlp&rmi> (brijmin hti an[ sBi cil& ht).  kiq) drbiri[ an[ h(rBkti[ bFi siy[ hti Ryi> a[k bivi[, a[Tl[ k[ pri[xni[ ki[e sºyis) hS[ t[ sBi piCLY) psir Yyi[.  bri[br vDni ziD aigLY) n)kÇyi[, an[ a[n) njr sBi upr pD), an[ sBimi> (s>hisn upr mhirij b[qi hti an[ t[ ti[ ji[e j rHi[ a[k) njr[ k[ Avi(mniriyN lgt[ h[. UBi[ j rh) gyi[ Ryi>! an[ t[n&> aiK&> Sr)r k>pvi li³y&>. ai>Ki[ a[kdm lilG&m Ye gean[ t[ni[ g&Asi[ ti[ aismin[ phi[>c) gyi[. mnmi> k[ ai Avi(mniriyNn[ ti[ h&> aij[ kip) ni>K&>!  GNi vKtY) j[ Avi(mniriyNn[ Si[Fti[ hti[ t[ aij[ mÇyi! an[ hiYmi>ni[ c)(pyi[ t]yir kyi[<. mhirij ti[ sBimi> a[kdm Si>t b[q[li. ji[y&> k[ ai bivini a>t:krNmi> k\i[F BB*kyi[ C[ an[ v[rni[ aI³n fiTyi[ C[.  Cti> Si>t(c_i[ kYi krti> hti.  sBijni[ ti[ mhirij sim&> b[q[li an[ t[mn[ Kbr nhi[t) k[ piCL S&> cil) rH&> C[.  ai trf bivi[ a[kli[, siY[ a[n) jmit ti[ ht) n(h, pN a[N[ ji[y&> k[ aij&bij& b)ji kiq)drbiri[ b[q[li C[, a[ bFi h(YyirFir) hti. a[n[ Kbr ht) k[ Avi(mniriyN pi[t[ ti[ Sài[ riKti nY), pN t[mn) siY[ frniri bFi lDiyk ki[mi[ni C[. a[n[ g&Asi[ ti[ a[ vitni[ hti[ k[ Avi(mniriyN[ Fn-à)ni Ryig) an[ p>cvt<min[ y&kt, Bgvinn) BIkt krniri s>ti[ bniÄyi. ai s>ti[ a[Tl[ smijmi> sici s>ti[ k[vi hi[vi ji[ea[ a[ni[ p(rcy kriÄyi[, an[ a[n[ len[ a[ni j[vi biviai[n&> smijmi> cilt&>-li[ki[ a[mn[ af)N aip[, an[ bF) r)t[ t[mn[ pi[P[-t[ b>F Ye gy&> a[Tl[ a[n[ Avi(mniriyN p\Ry[ K*b Ú[P an[ g&Asi[ aiv[li[.  GNi vKtY) EµCti[ ht[i k[ ji[ Avi(mniriyN hiYmi> aiv[ ti[ a[n[ kip) ni>K&> an[ kTki kr) ni>K&>. aipNi GNi bFi s>ti[ an[ prmh>si[n[ ti[ biviai[a[ mir) ni>K[li an[ bh& j #iis aip[li[ a[vi p\s>gi[ pN bn[li C.[

  ai bivia[ b[-#iN vKt c)(pyi[ pCiDyi[ a[Tl[ s&riKicrn) njr a[ trf ge. a[ trt j jiN) gyi k[ ai ki[e Ú[P) bivi[ C[ an[ mhirijn[ mirvi miT[ aiÄyi[ C[.  a[Tl[ sh[j[ j pi[t[ UBi Yyi, pi[t[ bh& j b&IÜSiL) hti an[ mhirij[ ai ji[y& an[ smJ gyi k[ s&riKicr Si miT[ UBi Yyi C[. a[Tl[ mhirij[ t[mn[ kH&> k[ “s&riKicr! b[si[n[, kYi cil[ C[ n[ k[m UBi Yyi? ”  s&riKicr kh [“mhirij! jri vDli pis[ jen[ lG&piN) krti[ aiv&>!” mhirij[ t[mn[ kH&> k[ “hmNi>j kYi p*r) YS[ pC) jea[” mhirij jiNti> hti k[ ai hmNi> vDli pis[ jS[ an[ ai[li bivin[ p*ri[ kr) ni>KS[. aimn[ ti[ jri C*T aipi[ a[Tl) j vir!  ai li[ki[ t[i viT j ji[ti hi[y (F>giN>& krvi miT[, hiYmi> cL aivt) hi[y k[ k[Tliy (dvsY) tlvir f[rv) nY). li[l>gr bivin) sim[ C*T aip[l) an[ pÍidiv rm[li an[ k[Tliy Q)m QiL) d)Fi> hti. mhirij[ s&ri n[ b[siD) d)Fi. ai bF&> p[li bivia[ ji[y&> Ryi> mhirij[ pN kYi p*r) kr) an[ sBi UB) Yvi lig), a[Tl[ ai bivi[ pN kir) fiv) n(h a[Tl[ c)(pyi[ pCiD) pCiD) n[ Ryi>Y) jti[ rHi[.  mnmi> bi[lti[ jiy k[ Avi(mniriyN m)l[ ti[ sh) l[(kn ak[l[ n(h m)l[.

pC) ti[ Ryi> b[q[li bFi h(rBkti[n[ pN Kbr pD) ge k[ a[k bivi[ mhirijn[ mirvi miT[ ah)> aiv[li[.  an[ a[k h(rBkt[ mhirijn[ kH&> pN K$> k[ “h[ mhirij! ji[ aij[ ah)> sBi n hi[t an[ ai bFi kiq) drbiri[ nhi[t ti[ p[li[ bivi[ tmn[ j$r mir) ni>Kt.”  mhirij hi ti[ bi[Ãyi n(h pN k[vL hAyi! an[ s&ri Kicr[ kH&> k[ mhirij! k[v) lilci[L ai>Ki[ ht) a[n)! k[Tli[ af)N l)F&> hS[!an[ k[vi[ Tgr Tgr a[k) TS[, ai>Kni plkiri miyi< vgr tmir) sim[ ji[e rHi[ hti[! tmn[ mir) ni>Kvi j aiv[li[! mhirij hsti> hsti> bi[Ãyi> k[ “a[ bivia[ ai>Kni[ plkiri[ pN miyi< vgr amir) m*(t<ni dS<n kyi< C[ an[ Avi(mniriyNn[ ph[l) j vKt ji[yi, Bl[ pC) gm[ t[ BivY) ji[yi, a[Tl[ amir) m*(t< t[ni a>trmi> ci[>T) ge C[, miT[ a[ni[ d[h pDS[ pC) a[ EºÙ YS[! kirN k[ a[N[ amir), p*N< p&@Pi[_im niriyNn) m*(t<ni dS<n kyi< C[ n[! hv[ a[ amn[ B*l) n(h Sk[, rit (dvs, b[qi uqti>, hrti> frt>i cilti,> a[n[ yid aivS[ ai m*(t<! a[ AmZ(tni p\tip[ a[ mr)n[ mi[Ti[ d[vti YS[. EºÙ YS[, pC) b)ji d[h[ kr)n[ mn&Oyd[hmi>< amiri prm a[ki>(tk s>tni[ t[n[ yi[g YS[, a[mi> a[ni AvBiv TLS[, an[ pC) a[ amiri Fimn[ pimS[!  k[Tl) bF) ajitS#i&ti ~)Jmhirijn)> kh[viy! j[ a[mn[ mirvi miT[ aiv[li[, a[n[ j a[mn) m*(t< ci[>T) ge, an[ an[ p\tip[ a[ d[vti YS[!  mhirijn[ ki[eni pN p\Ry[ rig-Ú[P hti j n(h kirN k[ pi[t[ ti[ Avy> Bgvin hti. a[ ti[ ai bFiY) pr hi[y.

        a[m, p\m&KAvim) mhirij Avy> axrb\M g&Nit)t s>t C[, a[mn&> a>tr pN mhirij j[v&> C[.  l[Smi#i pN a[mn[ ki[eni p\Ry[ rig-Ú[P nY)>. Avim)~) a[k vKt m&>be (brijti hti, an[ t[ vKt[ amdividY) GNibFi s>ti[, lgBg 1991n) silmi>, r(sk(vhir) Avim), p\B&crN Avim) (vg[r[, T^[nmi> b[s)n[ m&>be pr)xi aipvi gyi hS[.

- ai aiKi[ p\s>g r(sk(vhir)Avim)a[ t[mni (rpi[T<mi> l²yi[ C[ - m&>be svir[ phi[>µyi, an[ nih)Fi[en[ t]yir Yyi Ryi>s&F)mi> Avim) pN ai bij& aÃpihir miT[ aiv) gy[li.  s>ti[ aiv)n[ b[qi a[Tl[ Avim)a[ bFini Kbra>tr p*Cyi. ke pr)xi aipvin) C[, k[v) t[]yir) kr) C[, bFin[ aiS)<vid ai¼yi an[ bF) mi(ht) m[Lv). pC) r(sk(vhir) Avim)a[ Avim)n[ n)c[ni[ p\s>g kHi[:

“am[ ge kil[ amdivid hti, Ryir[ amn[ s>ti[a[ a[k p\s>g kHi[.   Yi[Di j (dvsi[ ph[li>, g&jritni a[k k\i(tkir) kh[viti s>t {a[mn&> nim aipN[ ah)> nY) aipti> kirN k[ t[ai[ hyit C[, pri[xni s>t C[. an[ K[Di JÓimi> a[mni[ ai~m C[.}n) a[k jih[rsBi ht) j[mi> t[ai[ aipN) s>AYi an[ aipni (vP[ K*b Krib bi[Ãyi.  aRyir s&F) ti[ t[ai[ mBmmi> bi[lti> hti k[ aipN[ j[ uRsv-sm]yiai[ kr)a[ C)a[ t[ bFi, niNin)-smyn) brbid) C[ waste of money an[ ai bFi m>(dri[ bi>F[ C[ t[ Ki[T&> C[. ai bFi BN[li-gN[li y&vki[ an[ Ci[kriai[n[ d)xi aip[ C[, t[ vit Ki[T) C[ av](dk C[, Fm<ni mig[< ti[[ Bgvinn[ Bjvin) ti[ bFin[ C*T hi[v) ji[ea[. ph[li> ti[ a[ lKti> an[ bi[lti> pN hv[ ti[ t[ai[ nim den[ bi[l[ C[. C[Ó[ amdividn) jih[rsBimi> t[ai[ bi[l[li k[ pZ¸v)ni pT upr ai¹yiIRm E(this aipN[ ji[ea[ ti[ aipNn[ a[k vit ci[kks ai>K[ UD)n[ vLg[ C[ k[, j[ j[ smy[ ki[e p\tip) p&$P p\gT Yyi hi[y an[ a[ni[ s>p\diy cil) rHi[ hi[y, pN F)m[ F)m[, kiLi>tr[, BlBli ai¹yiIRmk s>p\diyi[ an[ a[vi (vB&t) p&$Pi[ hi[y,  a[ bFini[ pN s*yi<At Ye gyi[ C[, a[m, aRyir[ ai bi[cisNvis) axrp&$Pi[_im s>AYini[ s*y< m¹ykiL upr tp[ C[, pN a[k (dvs ai bi[cisNvis) axrp&$Pi[_im s>AYini[ pN s*yi<At Ye jS[ an[ p\m&KAvim)n&> nim pN ai pZ¸v) uprY) B*>sie jS[, aiv&> t[ai[ jih[rmi> bi[Ãyi an[ li[ki[a[ tiL)ai[ pN piD) ai si>BL)n[!  ai ti[ a[k viky j kH&> pN aiv&> ti[ b)j&> GN&> bF&> bi[Ãyi hti.”

ai vit Avim)n[ kr), t[ drÀyin Avim)~) ti[ Si>(tY) aÃpihir le rHi hti, a[mi> jriy Kl[l ni phi[>c). p\[mY) an[ a[Tl) j F)rjY) jmti rHi, U>c&> pN n ji[y&>.  s>ti[a[ fr)Y) ai vit mi>D). (sÜ[Vr Avim) bij&mi> b[qi hti, t[mN[ pN kH&> k[ gyi m(hn[ m&>bemi> pN t[ai[ aiv&> bi[Ãyi hti, ti[ pN Avim)~) ti[ jiN[ si>BÇy&> j nY) a[m airimY) jm) rHi hti.  pC) rimcrN Avim) an[ Xin(p\y Avim)a[ vit kr) k[ Avim) aiv&> GN&> bF&> bi[l[ C[, an[ lK[ pN C[. Avim)a[ kH&> k[ “a[ pi[tin) r)t[ bi[lti> hi[y, krti> hi[y, pN aipN[ ki[e (dvs jvib aipvini[ n(h. aipN[ a[ (vcirvin&> j n(h, aipN[ aipN&> kiy< krti> rh[vin&>. Sià)J mhirij[ ai vit ki[e (dvs gNkir) j nY).  bi[lniri bi[lti rHi an[ aipN&> kiy< Yt&> rH&> ” t[ vKt[ ki[e s>t[ kH&> k[ “Avim)! aiv&> ai bi[Ãyi ti[ aipn) ØIOTa[ aipn[ S&> lig[ C[?”  pC) Avim) bi[Ãyi, jvib aipvi miT[ n(h pN aipN) smjN miT[,“j&*ai[, s>p\diy ti[ p&$Pni aiFir[ Tk[ C[, an[ aipN) upr ti[ mhirijn) kZpi C[, k[ p*N< p&@pi[_im niriyN[ Avy> ai (sÜi>t ai¼yi[ C[, an[ Avy> ai s>p\diy AYi¼yi[ C[, an[ ai pZ¸v)n&> tL rh[S[ Ryi>s&F) ji[g)mhirij j[vi p&$pi[ aipNi s>p\diymi> aivti> rh[S[., a[n[ aiFir[ aipNi[ s>p\diy cilS[, miT[ ai s*y< an[ ai c|>Ù tpS[ Ryi>s&F) aipNi s>p\diyn[ Un) ai>c pN n(h aiv[ kirN k[ ji[g)mhirij j[vi s>ti[ aipNi s>p\diymi> h>m[Si aivti> j rh[S[.” aipN) smjN miT[ Avim)~)a[ ai vit kr) pN ai mhiRmin[ u_ir aipvi miT[ ki[e (dvs kH&> nY). Ryir[ j&vi[, ai ajitS#i&ti Avim)ni a>trmi> rh[l) C[, k[ ki[e pi[tini p\Ry[ gm[ t[vi[ rigÚ[P riK[, pN t[n[ ki[e (dvs simi[ jvib n(h aipvini[ a[ a[mni Jvnn) (vS[Pti C[. ki[ea[ p*Cy&> k[