l>Dn,
S&k\vir, ti.23m) s¼T[>br, 2011.
{yi[g)J mhirij ~iÜ}
p*jy EVrcrN Avim).
aij[
yi[g)J mhirijn) p*·y(t(Y C[ ti[ a[mni j*ni AmrNi[ tiji kr)a[ C)a[ ti[ aipNn[
ain>d Yiy C[.
1970mi>
yi[g) bipi l>Dn pFiyi< hti. ph[li> ti l>Dn aivvin) ni piDti hti k[
Ryi> q>D) K*b pD[ C[, pN pC) hi
piD) an[bFin[ K*b K*b s&K aip[l an[ an[k AmZ(tai[ aip[l. Di[l)s (hlmi>
p.B.ar(v>dBie g&$n[ Ryi> t[mni[ utiri[ hti[. an[k p#ikiri[ aiv[l, an[ sihJk r)t[j bipi
t[mni p\âi[ni u_ir aipti hti.
p\â: tm[ Bgvin siY[ vit kri[ Ci[ a[ b)jin[ k[m Kbr
pD[? j[ sRp&$Pni Bivn[ piÀyi[ hi[y
t[n[ Kbr pD[.
p\â: tm[ jgtmi> k[v) r)t[ rhi[ Ci[? jlkmlvt.
p\â:
Jvnmi> kd) m*Æk[l) pD) C[?
J>dg)mi> pN n(h.
m&>be phi[>µyi Ryir[ bi[Tidni
h(rBkti[ pN aiv[li, (Svlil S[qni v>Sj pN j*ni m>(drni.
t[ai[n[
ci-niAti[ kriÄyi[, kh[ k[ bipi, tm[ ti[
aiKi e>gl[ºDmi> D>ki[ mir) d)Fi[, aiv&> ti[ mhirij[ pN
nhi[t&> ky&<>. bipi ukiLi[ p)ti aTk) gyi, an[ kH&> k[
aim n bi[liy. a[m kh) t[ai[n[ q>Di kr) d)Fi.
a[k
vKt aiN>dY) vrtil dS<n krvi gyi. vrsidn) (szn ht), cir[ trf (kcD hti[,
an[ vrsid pN pD) rHi[ hti[. Cti> bF[ dS<n kyi<. pC) kh[ k[ cili[ aipN[
m>(drn) piCLni Bigmi> v>Di[ C[ Ryi> dS<n krvi jv&> C[.
a[n[ miT[ aiKi m>(drn[ frt&> ckkr mirv&> pD[. Ryi> gyi
Ryir[ Kbr pD) k[ gi[(v>d Avim), k[ j[ai[ vZÜ hti an[ #iN p[Q)Y) vrtilni
ki[qir) hti, t[m j V[tv]>k&>q Avim) ai(d GNi j*ni
s>ti[
Ryi> bipini dS<nn) viT ji[e rHi hti. bh& uRsihmi> aiv) gyi bipin[
(h>ckimi> b[siDyi, bFi yi[g)bipin[ ji[en[. hirti[ri kyi<. bipini vKiN
krti> Yik[ n(h kh[ k[ bipia[ ti[ l>Dnmi> D>ki[ mir) d)Fi[. j[ni
v[r) Giv vKiN[. Bipia[ t[mn[ kH&> k[ ai bF&> mhirijn) kZpiY) j
Yy&> C[.
amdividmi> j*n&> m>(dr
ht&>. Ryi>ni a[k T^AT) hti h(rp\sid ci[ks), g&jrit rijyni srkir)
v(kl hti. c&At j*ni m>(drviLi.
bipin) Avigt sBi ht), t[mi> t[ai[ pN aiv[li. pN yi[g)bipi p\Ry[ K*b j p\[m
an[ aidrBiv. bipini ai[pr[Sn pC) t[mn[ airim krvi miT[ m&>bemi>
pi[tini b>gli kmlmhilmi riK[l. bipi aiS)vi<d aip) pi[tini $mmi> jti
hti t[mn) piCL piCL ai ci[ks) sih[b pN gyi an[ bipini[ hiY pkD)n[ p*Cy&>
k[ tm[ ki[N Ci[? tm[ ti[ sixit Bgvin
Ci[. bh& j Bivmi> aiv) gyi hti. yi[g)bipia[ kH&> k[ g&$,
aiv&> n bi[liy! ai bF) mhirijn) SIkt kim kr[ C[. aiKi g&jritmi>
D>ki[ vgiD) d)Fi[. yi[g)bipini Jvnni GNi p\s>gi[mi>Y) p\[rNi mL[ C[.
a[k vKt bipi gi[>Dlmi> bpi[rni 3
vi³y[ airimmi> hti, an[ jys&Kbie ki[qir) Ryi> a[mni v[vie
r(tBien[ len[ aiÄyi. kh[ k[ mir[ bipin[
mLv&> C[, bipi airimmi> hti. ai Bie sRs>g) n(h. jys&KBiea[
ai[LKiN kriv). r(tBiea[ p*Cy&> k[ rimkZON prmh>sn[ a[mni g&$a[
sixiRkir
kriÄyi[
t[ ami[ k[v) r)t[ min)a[? bipia[
p\Ymn&> 25m&> vcnimZt kiQ)n[ v>ciÄy&>: an[ t[
Bgvinn[
(vP[
vZ(_i kyir[ ji[Diy ti[ jyir[ sv< q[kiN[Y) visni t*T)n[ a[k Bgvinni Av$pn)
visni Yiy, Ryir[ t[ vZ(_i ki[en) hqiv) piC) hq[ n(h. . . .j[ Bktn) (c_iv|Z(_i Bgvinni Av$pn[ (vP[ ji[DiN) t[n[ aOT>igyi[g vgr siF[
sFie gyi[. pC) kH&> k[ am[ ki[e yi[g (sÜ nY) kyi[<, am[ (c_ini
(nri[FY)
p\iNni[ (nri[F kr)a[ C)a[. amn[ b)j&> nY)
aivDt&>. amir[ j[m vt[< C[ t[m kh)a[ C)a[.
m&>bemi> miFvJBie kr)n[ Bkt hti. a[kdm (Tp)kl v[pir)
miNs. bipi sBimi> b[qi hi[y Ryir[
bFin[ ain>d kriv[, viti[ kr[, ai miFvJBien[ sRs>g n(h pN sBimi> a[mn[
ain>d aiv[ bipin) viti[Y). t[mN[ a[k vKt p*Cy&> k[
axrFim S&> C[? j[m gi[li[k C[ t[m axrFim C[? Ryi> jviy k[ n(h? aiXi upisni smjiy ti[ jviy k[ n(h? tm[ k[m aivi[ jiv Ci[? bipia[ kH&> k[ amn[ ti[ mhirij mi[kl[ C[ a[Tl[ aiv)a[ C)a[.
m&>beni vj&Bie S[q t[mN[ bipin[ p*Cy&> k[ tmn[ Sini[
ain>d C[? bipi kh[ k[ amn[ Sià)J
mhirij mÇyi t[ni[ ain>d C[. a[k vKt Sià)J mhirij amdividY) m&>be
aivvini hti. pN m&>be aivvin[ bdl[ rAtimi> j vDi[dri utr) gyi. ah)> yi[g)bipi an[ bFi h(rBkti[ AT[Sn[
l[vi gyi t[mn[. Sià)J mhirij ti[ aiv[li n(h, pN t[ai[ j[ D¾bimi> b[qi hti t[
D¾bin[ d>Dvt` p\Nim kyi<, aivi[ m(hmi hti[ t[mn[ g&$ni[!
k[Svlil S[q sir>gp&rn) bij&mi> a[k nin&> gim C[
Ryi>ni. yi[g)bipin[ kh[ miri Grmi> ai pTiri[ C[ t[ni upr Sià)J mhirij[
a[k vKt hiY m*kyi[ hti[, ti[ a[ pTirin[ pN d>Dvt p\Nim kyi<. sir>gp&rmi>
pN krvi jiy Ryir[ Jvi Kicrni drbirmi> an[ bFi j p\sid)ni AYini[mi BivY)
dS<n kr[. a[k vKt n(Dyidni h(rBkti[ dS<n krivi aiv[li, t[mn[ kh[ k[ bFi
Jvi Kicrni drbirmi> jiv Ryi> F*L an[ bivL)yi jim) gyi C[, bF&> sif
kr) ni>Ki[, mhirijn) p\sid)n&> AYin C[! j[ F*L B[g) Yiy t[ m>giv)n[, ciL)n[, t[n)
nin) nin) pi[Tl)ai[ bniv)n[ bFi h(rBkti[n[ aip), an[ kH&> k[ ki[e (dvs
tiv, t(ryi[ aiv[ ti[ piN)mi> ni>K)n[ p) jv), p\sid)n) F*L C[.
gi[>Dlmi> pN axrd[r)mi> j[ rjkN B[g) Yiy t[ nin) Dbl)mi> Br) riK[,
an[ ritni s*t) vKt[ pi[tin) ai>gL) upr lgiD)n[ ai>K pr lgiD[, kh[ ainiY)
mi[(tyi[ n Yiy.
1960mi> m&>bemi>
kmlmhilmi> hti, bipin[ kYiviti<mi> bh& j $(c. hrsn) dvi cilt) ht). Bkti[ bFi si>jni aiv[,
bipi g&Nit)tin>d Avim)n&> Jvn-c(r#i v>civ[ an[ p\[mY)
si>BL[. rit[ U>G n aiv[, pDKi fr[. kh[ k[ U>G kyi>Y) aiv[, amZt p)F&>
C[ n[! {Avim)n&>} ri[j si>j[ kYi si>BL)a[ C)a[ t[ni[ ain>d aiv[
C[. a[k vKt ritni jig)n[ kh[ k[ mir[ visn uTkvi C[, h(rBkti[n) a[>q) YiL)ai[
uTkv) C[, mn[ rsi[Dimi> jivi wi[. 40 vrs h(rBkti[n[ jmiDyi C[, t[mni visNi[
uTkyi C[.
rsi[e
kr) C[.
aDviN, k>Yi(ryi, mi[JdD, gimi[mi>
Gu>ni[ Fmi<di[ Yiy t[ Gu> pC) sir>gp&r, gi[>Dl gQDi vg[r[
m>(dri[mi> jiy. a[k vKt bipi Ryi> Fmi<di[ l[vi gyi, an[ m*L)
m>(drni s>ti[n[ Kbr pD) k[ yi[g)bipi Ryi> Fmi<di[ l[vi aiÄyi C[,
a[Tl[ a[ li[ki[ pN mi[Trmi> Ryi> phi[>c) gyi k[ rK[ yi[g)bipi bFi
Gu> le
jiy! Ryi> aiv)n[ bip&n[ mÄyi. bip& kiq)
drbir, an[ bh& j (vcxN hti, t[mN[ a[ l[iki[n[ smjiv) kH&>
k[ tmiri[ Fmi<di[ ti[ tmn[ mL) j jS[, a[ pikk&> j C[, tm[ (c>ti
n(h kri[, am[ tmn[ mi[kliv) aipS&>. yi[g)bipin[ vit kr) k[ m*L) m>(drni
s>ti[ aiÄyi C[, a[ li[ki[ rsi[e kr[ ti[ tm[ jmSi[ n[? bipi kh[ k[ a[mn) s[vi
kyi>Y), j$r jmS&>, pC) kH&> k[ tm[ rsi[e kri[ ti[ a[ li[ki[n[
jmiDSi[? ti[ kh[ hi, amiri ns)bmi> a[mn) s[vi kyi>Y)? ki[e pN bibtn) ni j
n(h, bFimi> an&k&L Ye jiy.
p\i>(tj gimmi> kiL&p&r
tibin&> m>(dr C[. yi[g)bipi Ryi> utyi< hti. j*ni m>(drviLin[
Kbr pD) k[ bipi Fmi<di[ l[vi Ryi> aiÄyi C[, a[Tl[ mirmir krti Ryi>
phi[>c) gyi, ki[qir) y&vin hti. h(rBkti[a[ yi[g)bipin[ vit kr) k[ j*ni
m>(drni s>ti[ aiÄyi C[ an[ aipNn[ kiQ) m*kS[. yi[g)bipi
n)c[
aiÄyi, an[ j*ni m>(drni s>ti[n[ d>Dvt krvi m>D) pDyi. a[Tl[ ai
ki[qir) ti[ Dgie j gyi, kh[ riKi[! riKi[! t[mni[ g&Asi[ Si>t pD)
gyi[, kh[ airimY) rhi[ an[ qiki[rJ
jmiD)n[ pC) j jji[. yi[g)bipin)
siF&ti, p\[m, ki[e mirmir krti[ aivti[ hi[y t[ pN Si>t Ye jiy.
yi[g)bipi k[(ryi pFiyi< hti. siY[
mh>tAvim) {(vn& Bgt} piP<dmi> hti. ah)>Y) a[k vKt ti[
yi[g)bipin[ mir)n[ kiQ[li hti. gQDi m>(dr[ Kbr pD) k[ yi[g)bipi aiÄyi C[.
Ryi>Y) s>ti[ (n>giLi Ye mirmir krti k[(ryi aiÄyi. si>jni[ smy hti[,
an[ yi[g)bipi an[ s>ti[ k[(ryiY) AT[Sn[ aiÄyi.bipia[
(vn& Bgtn[ kH&> k[ jiv, ai[Ãyi s>ti[n[ pg[ ligi[. (vn& Bgt kh[ aipNn[ Fi[kiv)n[ kiQyi hti
a[mn[? a>t[ mi>Dmi>D vh[l)
svir[ 4 vig[ m>gLi airt)ni smy[ bFi sir>gp&r phi[>µyi. bipi kh[ k[
ji[ aipNn[ kiQyi ti[ aipNn[ m>gLi airt)ni dS<n Yyi n[! bFimi> g&Ng\ihk Ø(OT!
b\M(vhir) Avim) an[ (n(Kl[S a[k S[lt
sih[bn&> Gr Si[Fti> Si[Fti> umr[q gyi. ti[ p*Cy&> k[ tm[
ki[ni siF& Ci[? pC) t[mN[ j a[k
p\s>g kHi[ k[ vPi[< ph[li> h&> axrki[li[n)ni Kitm*h&t<mi>
aiv[li[. Ryir[ m[> yi[g)bipini dS<n kyi< hti, Ryir[ mn[ Yy&> k[
ji[ aiK) d&(nyini miNsi[ t[mn[ K[>c[ ti[ pN ki[e a[mn[ Bgvinn)
m*(t<ni ¹yinmi>Y) cLiv) n Sk[. a[mn) m*(t<ni a[k vKt dS<n kyi<
C[ hJ B*l) Skti[ nY). aipNn[ a[ j
m*(t< p\m&KAvim) Av$p[ mL) C[, a[ j p\iI¼t Ye C[ ti[ t[mn) s[vi BIkt
kr)n[ s&(Kyi Yea[ a[ j mhirij an[ Avim)ni crNi[mi> p\iY<ni.
l).
s[vk n>dlil S>krlil d[pilini
jyAviImniriyN.
No comments:
Post a Comment