l>Dn,
m>gLvir, 20m) s¼T[>br, 2011.
{~)Jmhirij
AmZ(tpv< (dn}
p*jy ain>dAv$p Avim).
aij[
~)Jmhirijni[ AmZ(tpv< (dn C[. ~)Jmhirij miri miT[ j ai pZ¸v) pr pFiyi< C[ a[v&> mniy ti[
k[v&> s&K Yiy? ~)Jmhirij[
mn&Oyi[n&> kÃyiN krvi, aBydin aipvi m&nOy$p FirN
ky&<>, apir simY)< btiv).
aipNn[ dr[k jitni an&Bv kriv[ C[. aipNn[ai (dÄy sRs>g ai¼yi[ C[. hv[
a[n[ jiLvvi[ a[ aipNi hiYmi> C[.
p\m*KAvim) mhirij l>Dn pFiyi< hi[y an[ Kis miri miT[ j, mn[ j
s&K aipvi pFiyi< C[ a[v&> mniy ti[ k[vi[ ain>d aiv[?
a[k vKt
p\m&K Avim) m&>bemi> Qi[(lyi pr (brijmin hti, aij&bij&
bFi y&vki[ pg dibti hti, an[ bipi F)m[ F)m[ Qi[(lyi prY) srkti UBi Ye gyi,
an[ y&vki[n[ kH&> k[ Bgvinn) kZpiY)
tmn[ ai yi[g mÇyi[ C[, pN a[ krv&> a[ tmiri
hiYmi> C[. li[yin&>
pi>cm&> vcnimZt: mhirijni[ p\â C[, sRs>gmi> ØQ piyi[
k[ni[ Yiy n[ k[ni[ n Yiy? pC) pi[t[ j t[ni[ u_ir kyi[< k[ j[m
d_ii#i[y[ p>cB*t, c>Ùmi, pS&, v[Æyi, k&mir), pi[tini[ d[h ERyi(dk
sv[<mi>Y) pN g&N l)Fi. a[v) r)t[ s>tmi> j[n[ g&N g\hN
kyi<ni[ AvBiv hi[y t[ni[ j sRs>gmi> ØQ piyi Yiy C[.
a[k vKt mhirij
gQDimi> s>ti[n[ p)rsti hti, bFi s>ti[n[ p)rsie gy&>, Ryi>
a[k nvi s>t
aiÄyi, rsi[emi> ti[ ki>e v¹y&>
nht&>, a[Tl[ mhirij[ t[mn[ kH&> k[ bFi s>ti[ pis[Y)
Yi[D&> Yi[D&> Ãyi[ ti[
ptr Brie jS[.
t[v) r)t[ aipN[ pN bFimi>Y) a[k a[k g&N lea[ ti[ aipNimi> pN
bFiyni g&N aiv[. sRs>gmi> ki[N
vF[ an[ ki[N GT[? j[ g&N g\hN kr[ t[ vF[.
mhirij[ p\Ymni 53mi> kH&> C[ k[
mi[Ti j[ siF& t[ni[ j[ avg&N l[ C[ t[
GTti[ jiy C[ an[ t[ siF&ni[ j[ g&N l[ C[ t[n&> a>g vZIÜ
pimt&> jiy C[ n[ t[n[ (vP[ BIkt pN vZIÜ pim[ C[. vL) p\Ymni 28mi>
{aF<bÇi kiOTn&} kH&> C[ k[ sRs>gmi>
j[n[ vFiri[ Yyini[ hi[y t[n[ S&B visni
vZIÜ Yiy C[ Ryir[ t[n[ (dvs[ (dvs[ sRs>g)mi#ini[ h]yimi> g&N j aiv[
an[ sv[< h(rBktn[ mi[Ti smj[ n[ pi[tin[ ºy&n smj[ . . .an[ t[ j[m j[m
vF& n[ vF& sRs>g kr[ t[m t[m vF& smis Yti[ jiy an[ a(tSy
mi[Typn[ pim) jiy C[.
g&Nit)tin>d Avim)ni vKtmi> a[k
siF& bh& s[vi krti. pN t[mn[ k\i[F bh& aivti[. a[Tl[ a[k vKt ti[
sRs>g m*k)n[ ciÃyi gyi. pN 3 m(hni
pC) piCi aiÄyi, kh[ mir) (nOqimi> k[ (nym-Fm<mi> ki[e f[r nY) pDyi[,
pN mn[ kyi>y gi[qt&> nY), miT[ mn[ fr) sRs>gmi> le Ãyi[.b)ji
s>ti[a[ ti[ ni piD) k[ aimn[ fr) l[ti j n(h, pN Avim)a[ le l)Fi a[m kh)n[ k[
(nymni[ li[p nY) kyi[<. an[ vL) piC&> bFi siY[ biKDvin&>
cil& Ye gy&>>. an[ vL)
sRs>g Ci[D)n[ ciÃyi gyi.
fr) a[k vP[< piCi fyi<. (vn>t) kr)
k[ mn[ piCi[ le Ãyi[, m[ (nymni[ kyir[ y li[p nY) kyi[,k[ nY) mir) (nOqimi>
f[r pDyi[. bFi s>ti[a[ fr) ni piD) Ryir[ g&Nit)tin>d Avim)a[ a[
s>tni[ hiY len[Ye
bFin[ btiÄyi[ n[ kH&> k[ j&ai[
aimni hiY, ai m>(drn&> kim krti> krti> a[mni hiY pN pRYr j[vi
gyi C[.
a[m kh)n[ t[mn[ sRs>gmi> piCi le l)Fi.
p\igJ
Bgtn[ p*Cy&> k[ tmn[ k[m ain>d vt[< C[? Ryir[ t[mN[ kH&> k[
ai vrtilmi> 2000 siF& C[ a[ bFin[ b\Mn) m*(t< d[K&>
C&>. mhirij[ m¹yni 63mi> kH&> C[ k[ ...an[ Bgvinni Bkt C[
t[ ti[ k[vL b\Mn) j m*(t<ai[ C[ a[n[ (vP[ ti[ mn&OyBiv livvi[ j
n(h. mi[Ti p&@P cliv) l[ti nY) pN a[mn[ g&Ng\hNn)
EµCi C[ a[Tl[ aipNn[ Av)kir[ C[. Sià)J mhirij (vP[ ki[e jripN Gsit&>
bi[l[ ti[ yi[g)bipin[ jripN gmt&> n(h. Sià)J mhirijni Jvnmi> ai j
ØIOT ht).
76mi> (vwingrmi> a(Fv[Sn ht&>. vDi[dri
pFrimN) kr). AT[Sn miAtr j&ni m>(drni hti,
t[mN[ bi[r)aiv)Y)
vDi[drin) (T(kT kQiv) aip), an[ s>ti[n) myi<di scviy a[v) sgvDti kr)
aip). a[ s>t vrtil gid)ni hti, t[mN[ AT[Sn miAtrn[ p*Cy&> k[ tm[ ke
gid)n[ mini[ Ci[, AT[Sn miATr[ kH&> k[ mn[ Sià)J mhirij[ kH&> C[
k[ ki[e pN s>t aiv[ Ryir[ t[mn[ miT[ (T(kTn) ÄyvAYi kr)
aipv) an[ T^[nmi> sir) j³yia[ b[svin) sgvDti kr)
aipv). ai siF& ai si>BL)n[ rD)
pDyi an[ kH&> k[ m[> Sià)J mhirijn[ h[rin krvimi> ki>e bik) nY)
ri²y&> Cti> tm[ mn[ mdd kr). K*b páitip kyi[<.
yi[g)bipin)
pN g&Ng\ihk ØIOT ht). ci>d)ni
(h>Di[Li hti t[mi nini nini rmkDi gi[qv[li hti, tm[ di[r) K[>ci[ a[Tl[
am&k p*tLi cilvi lig[, am&k ngiri vgiD[ an[ vL) am&k cmr Qi[L[.
am&k p*tLi cilti nhi[ti, Ubi j hti, a[Tl[ ki[e
s>t[ Tki[r kr) k[ ai p*tLi k[m cilti nY)< Ryir[ yi[g)bipia[ kH&>
k[ a[ ti[ mhirijn) aimºyi riK[ C[ a[Tl[ UBi C[.
jD vAt& ht) Cti> t[ni[ pN avg&N n(h. yi[g)bipin[ U>G n aiv[ ritni. s>ti[ kh[ k[ ai U>Gn) gi[L) kim nY)
krt) ti[ kh[ k[ si$> Yy&> n[ aiK) rit Bjn Yy&>. a[k vKt ki[ea[ p[n aip) pN bribr lKit&> nhi[t>&. kh[ k[ mn[ lKti> nY) aivDt&> p[n ti[
sir) C[! a[k vKt (Fr[ºÙBie (v>C) yi[g)bipin)
s[vimi> hti. pl>gmi>
ji[y&> ti[ mi>kD cil[. a[Tl[ t[ai[ a[k viDk)mi> piN) le aiÄyi, an[
mi>kD pkD)n[ t[mi> ni>K[.
yi[g)bipi
kh[ ai S&> kri[ Ci[? h(rBktni mi>kD krD[ j n(h. bFimi>
g&Ng\ihk ØIOT ht).
gi[>Dlni
bipi h>m[Si vKiN kr[ k[ gi[>Dl ti[ axrFim C[. h(rBkti[ni[ S&B
s>kÃpi[ p*ri kr[ C[.
h(rBkti[ aiÄyi, aiK) rit s*ti n(h, bh& j mµCr)yi
krDyi. bipi kh[ C[ k[ ai axrFim C[ pN
mµCrFim C[! yi[g)bipi kh[ k[ a[ ti[ tm[
ritni s*e n jiv an[ Bjn kri[ a[Tli miT[ tmn[ jgiDvi aiÄyi hti. bipi kh[ k[
hmNi> ji[ sRp&$P aiXi kr[ k[ ai (lmDin[ ri[j a[k l)Tr d*F piv&>,
ti[ piLS[, pN ji[ kh[ k[ ai h(rBktn[ ri[j a[k kp ci p)vDivji[ ti[ a[ n(h Yiy.
yi[g)bipin[ ti[ bFi srKi j d[Kiti. a[k
vKt yi[g)bipi nm<di nd)n) p(rk\mi krti hti lgBg 1800 miel Yiy! (bl)mi[riY) vDi[dri aiÄyi hti. siY[ a[k
piP<d S>kr Bgt pN hti. t[mN[ a[k vKt apvis kyi[< yi[.bipia[
p*Cy&> k[ Sini[ apvis kyi[< C[ ti[ kh[ k[ c[OTi n bi[liy Ryir[
h&> apvis k$> C&>. E>IÙyi[n[ Jtv) sh[l) nY). bipi bh& j
riJ Ye gyi kH&> k[ tmi$> Yi[D&> p*·y amn[ pN aipji[!
aipNimi>
ki[e Äysn p[s) jiy ti[ t[n[ avg&N l)Fi[ kh[viy. a[k h(rBkt {(#iBi[vnBie gi[pilBie}
sRs>gmi>Y) piCi pD) gyi. t[mn[
mi[t)Bien) bh& j s[vi krv) gm[, an[ mi[t)Bien[ ai gm[ n(h. a[mn[ Sià)J
mhirijn[ p#i l²yi[. Si.m. jvib l²yi[ k[ aiv&> kr[ ti[ a[mn) up[xi krv).
(#iBi[vnBie ai p#i ji[e gyi, an[ Si.m. n[ aiN>d AT[Sn[ likD) len[ mirvi
di[Dyi hti.
k[Tl) s[vi kr[l) bi[cisN m>(dr b>Fit&>
ht&> Ryir[, pi[tini C bLd an[ giDi m>(drn) s[vimi> aip)
d)Fi hti. pC) (ng&<NAvim) t[mn[ smjiv) piCi
liÄyi hti. pN a[k vKt (triD pD) pC)
s>Fiy n(h. yi[g)bipi kh[ k[ a[mni[
avg&N n l[viy. a[k klismi> b[ vir f[el Ye gyi. sRs>g pikki[ kr[ C[ a[
ti[.
p\yigmi> a[k Ci[kri[ q>D)mi>
nd)mi> D*bk) mir)n[ li[ki[ p]si ni>Kti t[ le aivti[. bipi kh[ k[
ai Ci[kri[ piN)mi> vir>vir D*bk) mir) C[ a[vi[
Kp Bgvinn[ m[Lvvini[ hi[y ti[? a[k vKt
K(Dyimi>Y) Sih) Qi[Lie ge ti[ kh[ k[ cili[ S&kn Yyi. p\sid Qi[Lie gyi[ ti[ kh[ k[ prsidni[ vrsi
Yyi[. Bgvinn[ riJ krvi ai d[hni[ anidr
krti> S)Ki[. a[k vKt giDimi>
m&sifr) krti> giDin&> a[k p]D&> n)kL) gy&>, bFi
h[q[ pDyi, Yi[D&> GN&> vi³y&> pN hS[, bFi giDiviLi pr K*b
g&As[ Yyi Ryir[ yi[g)bipi b[qi b[qi hs[, kh[ k[ mhirij[ Bir[ rxi kr). ki[e (dvs avg&N ji[v[ j n(h. a[k vKt mint
Avim) siY[ (vcrNmi> hti, bipi kYi krti hti, an[ mint Avim) a>dr rsi[e
krvi gyi, pN likDi B)ni hS[ t[ c*li[ sLg[ j n(h, K*b F*miDi[ Yyi[ a[Tl[ a[ ti[
upr jen[ s*e gyi. ai trf bipi kYi kr)n[ rsi[Dimi> YiL krvi aiÄyi, ji[v[ ti[
ki>e q[kiNi n(h, pi[t[ trt j c*li[ sLgiÄyi[, rsi[e kr), qiki[rJn[ YiL kr),
upr mint Avim)n[ uqiDvi gyi k[ cili[ jmvi, a[k S¾d pN qpkini[ kHi[ n(h, g&N
l)Fi[ k[ GNi vKt[ qiki[rJn) s[vi mL)!
pi[rb>drmi>
ninJ kil)dis mig< mi[Ti[ Yti[ hti[. bir)mi>Y) ji[y&> ti[
aijbij&mi>Y) GNi ziD
kip) ni>K[li, pN vL) (vciy&<> k[ rAti[ mi[Ti[ Yiy C[ ti[ bFin[ liB
YS[. a[k vKt p[Tlidmi> s>ti[ siY[
Gi[DigiD)mi> b[qi, pN Gi[Di[ cil[ j n(h, a[Tl[ cilk Gi[Din[ mirvi li³yi[,
bipi n)c[ utr) gyi, cilkn[ kh[ k[ Bie, t&> Gi[Din[ mir n(h. pC) Gi[Di[
bdliÄyi[, a[Tl[ cilvi li³yi[, bipi kh[ k[ aipN[ ti[ a[m g&N l[vi[ k[ ai[li
Gi[Dia[ ai Gi[Din[ s[vi krvin) tk aip).
(dÃh)mi> ji[ ph[li> jm)n mL) ge hi[t ti[ Ryi> nin& d[$ >
j Yiy, aivD&> mi[T&> axrFim n bnt. j[ Yiy C[ t[ siri miT[. a[k vKt s>ti[ a[r-E>(Dyini ¼l[nmi>
aivti hti, ¼l[n 9 klik mi[D&> ht&>, s>ti[ f(ryid krti hti, ti[
bipi kh[ k[ ah)> d[Smi> ti[ ki[en[ ¼l[nmi> b[svi nY) mLt&> an[
tmn[ 9 klik vFir[ b[svi mÇy&> miT[ a[mni[ aiBir minvi[.
l). s[vk
n>dlil S>krlil d[pilini
jyAvi(mniriyN.
No comments:
Post a Comment