Avim) ~)J
r(vvir, ti.24/9/2006
S(nvir,
ti.23.9.2006 l>Dn (nADn m>(dr
p*jy
~&(tp\kiS Avi(m
(h>d&
Fm< - 1.
aipN[
bFi (vd[Smi> Fn kmivi aiÄyi C)a[, pN p\m&K Avi(m kh[ C[ k[ aipN[ Fm<
g&mivvi nY) aiÄyi. aipN) Birt)y s>AkZ(t an[ (vd[S) s>AkZ(tmi>
aismin jm)nni[ f[r C[. ah)> smZ(Û GN)
C[, Information
Technology vFir[ hS[, Cti> pN GN) bibti[mi> Birt)y
s>AkZ(tmi> UCr[li aipN[ an[ ah)ni li[ki[mi> s>Akirn) bibtmi>
GNi[ f[r C[. prAprni[ p\[m ah)>
nY). k*trin) j[m ah)> Ci[krin[ piL[
C[. an[ GN[ q[kiN[ ti[ d)kri krti> pN k*trin[ vFir[ sicvti> hi[y C[. mi[Ti[ Yiy a[Tl[ a[ a[ni rAt[. P(t-pRn) vµc[ s>b>F ai[Ci[ C[. Las Vegasmi> a[k l³n aiq (m(nT
ciÃyi an[ pC) C*TiC[Di! am[(rkimi> dsmi>Y) pi>c jNia[ #iN
vKt l³n kyi< C[. 11Y) vFir[a[ b[ vKt
l³n kyi< C[. an[ k[Tliy ti[ l³n
kyi< vgr j siY[ rh[ C[, an[ biLki[ pN Yiy C[.
kLin)
Ø(OTa[ aipN[ smZÜ hti n[ hJ pN C)a[.
Eli[ri an[ ajºTin) g&fiai[ t[ni p&rivi C[. t[ smymi> k[vi ejn[ri[ hS[ t[ni[ ²yil ai
g&fiai[ ji[en[ aiv[ C[. simiºy r)t[
ki[e pN bi>Fkim n)c[Y) upr jiy C[, jyir[ ah)> t[ uprY) len[ n)c[ lgBg
di[Qsi[ f&T s&F) a[kj srKi[ pRYr C[.
b[l&rni mqn) kLi-ki(rg)r)ni[ ti[ ji[Ti[ j n jD[. aipNi l>Dn k[ (dÃh)n&> axrFim
j&vi[.! aji[D C[, d*(nyimi> ki[e ti[l[ n aiv[. .ah)> social life nY). d[Smi> ti[ tmiri
Grmi> ke vAt&> kyi> pD) C[ t[n) pDi[S)n[ Kbr hi[y, ki>e pN Yiy
ti[ trt j bFi di[D) aiv[, a[kb)jin[ mdd kr[. siri miqi p\s>g[ bFi siY
aip[. gi[riai[mi> ai
nY).
am[(rkimi. a[k bie si[siyT)mi> nv) j rh[vi aiv), pN bFin[ h[rin kr)
m*kyi, ki>e Yiy k[ b>d*k len[ UB) rh[..
g)timi>
kZON aj&<nn[ kh[ C[ k[ t&> shn krj[ (hTlr[ yh&d)ai[ upr k[Tli[ aRyicir
kyi[<, pN yh&d)ai[a[ shn ky&<> aipNi[ snitn Fm< a[k pyi<y C[,
j&di nY). ds hjir vP< ph[li>
k[v) p(rIAYt) ht)? aipNi[ Birt d[S q[q
erin, erik, l>ki s&F) (vAtr[l hti[.
aipN) pis[ ti[ dAtiv[J p*rivi C[ ai bibtni. kÀbi[(Dyimi> aijn) ti(rK[ pN
(vON&n&> m>(dr C[.
Erinmi> jm)nmi>Y) pi>c hjir vP< j&ni tim\p#i lK[li mL)
aiÄyi C[,. j[mi> EºÙ, v$N vg[r[ d[vtiai[n) six) l[vimi> aiv[l C[. j[ btiv[ C[ k[ Ryir[ d[vtiai[n) sh)
l[vimi> aivt) ht) Ryi>.
EºDi[n[(Syin) a[r-lienn&> nim g$D C[, Ryini> riPT^¹vjmi>
g$D C[, an[ p00n) ni[T upr gN[S C[, an[ Ryi>n) b>[>kn&> nim
k*b[r b[>k C[. j[ bFi (h>d&
nimi[ C[. aipN[ Ryi> pN
b[>kn&> nim k*b[r nY)! Caspian Sea nim
kÆyp ä(Pni nim uprY) pDy&>
C[. Mexico mi>
my {miyi}
s>AkZ(t C[.
kh[viy C[ k[ mhiBirtni y&Ü pC) my dinv Big)n[ pitiLmi> gyi[, an[
Ryi>Y) Mexico
phi[>µyi[. t[ni avS[Pi[ aij[ pN ji[vi
mL[ C[ Ryi. my s>AkZ(t hJ Jv>t C[.
Ryi> s*y<n) p*ji Yiy C[ an[ a¹y< apiy C[. EAv) p*v[< g\)k l[Kk Tolony a[
lK[li p&Atkmi> nm<di an[ B$c ni[ uÃl[K kr[li[ C[.t[ uprY) aipN)
s>AkZ(tni[ ²yil aiv[ C[. aivi (vSiL
Birt d[Sni aij[ k[vi dS<n Yiy C[?
(vVmi>
aij[ kyi>y (h>d& Fm< nY) rHi[.
(h>d& tr)k[ rh[vini[ aipNn[ kyi>y a(Fkir nY)! mtlb k[ bFij d[Si[ aipNn[ t[ miT[ liyk gNti
nY) {a[Tl[ k[ niliyk!} aiv) p(rIAYt) C[
(h>d&ai[n) aij[. Pope
aij[ EAlim (v$Ü ki>e bi[l[ ti[ t[n[ mif) mi>gv)
pD[ C[. Y>*&k[l& piC&> gLv&> pD[ C[. aij[ aipNi[ avij kyi>y nY), >gN[Sn)
m*(t< ji[Dimi> Cpiy, d[vd[v)ai[ni fi[Tin) jih[r mÆkr) Yiy, b)D) upr fi[Ti
Cpiy, mn fiv[ t[m lK[ li[ki[, ki[en[ pD) nY).
ki[T<mi> k[s Yiy C[ ti[ ki[T< pN t[mn[ (ndi[<P< Ci[D)
m*k[ C[. a[k Cipimi> mi[hÀmd ni
kiT&<ni[ Cpiyi, aiK) d&(nyimi> uhipi[h Yyi[., aipN[ pN t[mn[ siY
aip[li[, pN aipN) pDK[ ki[e nY) UB&> rh[t&. ai IAYt) C[ aij[. v>d[mitrm`ni[ (vri[F krniriai[ aij[ pN
C[! Si miT[? kirNi[ ji[ea[.
aipN)
pis[ S&> nY)? aipNi[
(h>d& Fm< k[Tli[ p\i(cn C[? aipN*&> oldest civiliasation C[. Max Muller kh[ C[ k[ 1400 vP< ph[li>
lKiyi hti> a>g\[j[ lK[l&>
t[mni j rijymi> a[Tl[ min) l)F&>. pC) b)ji l[Kk Jacob kh[ C[ k[ 6000 vP<
ph[li> a[mn[ pN aipN[ min) lea[
C)a[ a[k vKt aipNi riOT^p(tn)
ai[(fsmi> a[k Birt)y ÄyIkt aiv).
t[mn[ klim[ (dvil pr lgiv[l (c#i btiv) p*Cy&> k[ ai (c#i
k[v&> lig[ C[? jm<n)mi> Cpiy[l C[.
ti[ kh[ jm<n)mi> bn[l hi[y a[Tl[ si$> j hi[y. ah)> n
bn[ aipNn[ aipN) aIAmti j nY). aipNi[ gv< j nY). Satellite Y) l)F[l C[ fi[Ti[, ti[ kh[
nisia[ l)F[l hi[y a[Tl[ si$> j hi[y t[mi> p*Cvin& j n hi[y.! pC) a[ Bien[ btiÄy&> fi[Tin) n)c[
lK[l&> k[ Birt)y s[T[liETY) a[ fi[Ti[ l[vimi> aiv[l hti[. Space technologymi aipN[ GNi j aigL C)a[. aipNn[ b)jini[ g&N aiv[ C[ pN aipNi[
m(hmi nY)
aipN)
Birt)y s>AkZ(t 6000 vP< vFir[ p&riN) n hi[y a[v>&. minti t[
pC) avS[Pi[ n)kLti> t[ vFir[ p&riN) lig). (s>F& nd)n[ ki>q[ aiqY)-ds hjir
ph[lin&> mkin mL) aiÄy&>
j[ Right
anglemi> bn[l ht&> j[
ai(k<T[kT hS[ t[ jiNti hS[ k[ aivi p\kirn&> mkin bnivv&>
k[Tl&> m*Æk[l C[! ti[ a[ smy[ aivi ejn[ri[ hS[ n[?
s&rt-B$c-Bivngr ni d(ryimi> Si[Fkim krti> 40
(mTr U>D[ b[ mi[Ti, a[k srKi Sh[ri[ mL) aiÄyi, j[ s>Si[Fn krti> Kbr
pD) k[ t[ lgBg 12,000 vP< p&riNi hti!
SatelliteY)
l)F[li fi[Timi> 17 liK vP[i< ph[li> rim[Vrm an[ l>ki vµc[
bi>Fvimi> aiv[l p&l ji[vi mÇyi[.
t[ p&l vinri[a[ bi>F[l a[v) d>tkYi C[ rimiyNmi> j[v) r)[t[ nigil[ºDmi> nig jit) C[, t[
ki>e nig nY), t[m ai pN a[k jit) ht), vinr nhi[ti, s&g)\v-vil) vg[r[
mi[Ti ejn[ri[ hti. j[v) r)t[ cri[trmi>
mrGiBie nim hi[y, an[ fi[nmi> kh[ k[ h&> mrGi[ bi[l&>
C&> ti[ t[ ki>e mrGi[ nY) hi[ti[. nim hi[y C[. t[m ai pN vinr nim
ht&> jit)n&>
187
(b(lyn vPi[< ph[li> am[(rkin) Grand Canyon s>Si[Fn krti> bFi Atrn[
nim aipvimi> aiv[li C[, an[ t[ k[Tli p&riNi C[ t[ pN btivvimi> aiv[l
C[. t[mi> sh&Y) n)c[ni[ Atr C[
t[n&> nim Vishnu
Layer aipvimi> aiv[l C[. ai nim
aipN[ aipvi nY) gyi, k[ aipN[ ai nY) Si[¹y&> am[(rkini j a[k p\²yit
m[g[z)nmi> aipvimi> aiv[l C[.. aiY) a[Tl&> ti[ sib)t Yiy C[ k[
(vON& nim t[ smy[ p\(sÜ ht&>!
t[ pC) ti[ Ram
Layer, Brahma and Shiv Layer pN C[
{ai mi(ht) AliED Si[ Úiri btivvimi> aiv[l)} hv[ (vcir kri[ k[ k[Tli[ p\i(cn Fm< hS[
aipNi[.? ti[ aiv) snitn s>AkZ(tn)
avdSin&> kirN S&>?
Fm<n)
C#iCiyin) EPi< (vd[S)ai[n)
By>kr ØIOT. ki[lÀbs Si miT[
n)kL[li[? a[l[kzi>Dr, m&Al)mi[ni
FiDi> bFi>n) di[T kyi> ht)? Birt BN)? Si miT[? l*>Tvi miT[ - a[Tl)
smZIÜ - s>p(_i ah)> ht).
2 f[b\&air), 1835. (b\(TS pili<m[ºTmi>
li[D< m[ki[l[ kh[ C[ k[ “h& aiK&> Birt fyi[<. Ryi> m[ a[k pN
miNs k>giL nY) ji[yi[. mir)
J>dg)mi> m[ aivi[ d[S nY) ji[yi[ !
” 1921mi. D)k) miuºTb[Tn Birtni
viesri[yni a[.D)>. s) tr)k[ aiv[li.
1914mi> (dÃh)mi> rijdrbir Briy[li[, Ryir[ riji-mhirijiai[a[
k&n)<S krvi miT[ lien lgiv) d)F) ht), k)>g jyi[j< rijini dS<n
krvi miT[, kdm c*mvi miT[ t[mi>
ji[Fp&r, jyp&r, miysi[r, giykviD a[vi an[k mi[Ti rjviDiai[ni[
Bpki[ ji[en[ a[ ti[ d>g j Ye gyi[. t[
kh[ C[ k[ si]Y) ~[Oq pd ji[ ki[e hi[y ti[ Birtni viesri[y Yv&> mn[ gm.[
ai Bpki[, an[ qiqmiq ji[en[. a[Tl) smZIÜ
ah)> ht).
am[
ah)>> b(k>ghim p[l[s ji[yi[.
kyi>Y) aiÄy&> C[ ai bF&>? BirtY) l*>T)n[ liÄyi C[. ai ti[ a[k j C[.
Birtmi> ti[ aivi an[k mh[li[ hti an[ hJ pN C[. (s>(Fyini mh[lmi> 55 si[nini D¾bin)
ti[ T^[n ht) jmvi miT[.! aivi ti[ 25
rjviDi hti. (nz\imn) s>p(t an[
zv[ritni[ ti[ hJ a>dij nY) lgiv) Skiti[.
aipN)
pis[ hjiri[ vP<Y) v]Xi(nki[ hti.
snitn Fm<n&> n](tk bL ht&> t[ smymi> b)ji riOTi[^, j[n) pis[ n](tk
bL nhi[t&> t[ Klis Ye gyi. r[imn,
g\)k, EJ¼t, airbi[ vg[r[. Maths n)
Si[F Birtmi> Ye C[. 0 S*ºyn) Si[F pN
Birtmi> Ye C[. History
of numbers nimni p&Atkmi> ai bF) viti[ kh[vimi> aiv)
C[. 1-9n) Si[F pN ah)> j Ye C[. e>³il[>Dmi> ti[[ Ryir[ l)>Tin)
pÜt) ht), a[kn[ AYin[ a[k l)>Ti[ a[v) r)t[ cilt&> ah)>ni li[ki[ 30 m)>Di s&F)n) j
gN#i) kr) Sk[ C[. aipNi li[ki[ 53
m)>Di s&F) GN) Skti. ti[ a[Tli
p]si pN hS[ n[? s[kºD Y) pN aigL gN)
Skti aipNi p*v<ji[! ah) ti[ y>#i[i
C[, aipN) pis[ ki>e n ht&> Cti> pN gN) Skti. s[kºDni[ 34 hjirmi[ Big gN) Skti. 8 abj 64 kri[D vP< Yiy Ryir[ b\Mini[ a[k
(dvs Yiy, ....a[k kÃp s&F)n) gN#i) kr[l C[.
kh[viy C[ k[ biebl e.s. p*v[< 4004 vP<
ph[li> lKiy[l. an[ pZ¸v)n) uRp(_i liK
vP< ph[li> Ye hS[ a[m ah)> minti.
a[k l[Kk[ t[n) v>SivL) t]yir kr) an[ gNti t[ biebl ph[li>ni
vPi[< ph[li s&F) Ye, a[Tl[ t[N[ biebln) vitn[ pDkir f[>kyi[. ah)>ni pidr)ai[a[ t[n[ pkD)n[ fi>s)a[
d)F), ji[ k[ ai ph[li> t[ Big) C*T[li[ pN a>t[ t[n[ Si[F)n[ mir)
ni>²yi[.
Space sciencemi>
aipN[ kyi> s&F) aigL vF[li?
e.s.476 p*v[< pTNi pis[ni gimmi> aiy<BÍ Ye gyi, t[mN[ a[k
g\>Y l²yi[ C[, 149 Åli[kni[ C[, an[ lgBg 1000 pini Yiy, t[mN[ fkt 23
vP<n) vy[ g\hi[ vµc[n&> a>tr mi¼y&> C[! kÃpni kri[ k[ t[ smy[ Birtmi> (vXin
k[Tl&> aigL vF[l hS[? pZ¸v)ni[
Äyis kiQ[li[ C[ g(Ntni aiFir[. vgr
k[l[ºDr[ aikiS ji[en[ kh) Skti (tY) smy kh) Skti. aipN&> g(Nt Åli[ki[mi> C[.
Navigation – {ni]kiynSià}
k[Tl&> aigL v¹y&> hS[ t[ni[ a>dij aipNn[ my dinv BirtY) t[
smy[ k[v) r)t[ m[ks)ki[ phi[>µyi[ hS[ t[ni uprY) aivS[, k[v&>
n[v)g[Sn hS[ t[n) pis[!. ki[lÀbs Birt aivvi n)kÇyi[ pN am[(rki phi[>µyi[,
t[n) pis[ aiv&> n[(vg[Sn nhi[t&>
ti[, an[ Ryi>ni li[ki[n[ t[N[ E>(Dyn kHi, t[ aij s&F)
ciÃy&> aiv[ C[, r[D E>(Dyn kh[viy C[. vhiNvTi upr a[k g\>Y riji Bi[jni
smymi> lKiy[l. vhiN bnivvi S)Kvi miT[
d[S prd[SY) Birt aivti>
Medical Science
k[Tl&> aigL vF[l? ah)> ti[ hmNi> S)²yi, Birtni crk ti[ Father of Medicine hti. t[mn[ a[k liK dviai[n&> ti[ Xin
ht&> (hpi[k\[Ts ph[li> 450
vP<. Ryir[ d*Æmni[n[ mirvi miT[
(vP-kºyiai[ uC[rvimi> aivt), t[mn[ ninpNY) j a[k a[T[imY) pN nin)
mi#iimi> (vP aipvimi> aivt&>, t[ kºyi jyir[ mi[T) p&²t vyn)
Yiy Ryir[ j[ ki[e t[n[ c&>bn kr[ t[ tRkiL mZRy& pim[, t[v) Ye
jt). ti[ sim[ rijiai[n[ pN a[vi j t]yir
krvimi> aivti, j[Y) t[mn[ ai (vPn) asr n Yiy, anti-bioticn) Si[F ti[ hmNi> Ye, pN t[
jminimi> ti[ anti-venomn)
Si[F pN Ye ht). gN[SJni FD upr
hiY)n&> miY&> b[siDv&>
a[ sj<r)ni[ Jvti[ jigti[ diKli[ C[. sj<r)ni[ (vkis ti[ hmNi>
Yyi[ ai trf.
a[k vKt
gi]tm b&Ü (bmir pDyi, Jvk v]w aiÄyi, niD) ji[en[ kH&> k[ p[Tn)
(bmir) C[, t[mN[ a[k dvi aip) an[ kH&> k[ ain[ tmir[ Kivin) nY), k[vL
s&>Gvin) C[, t[niY) tmn[ ds vKt s>Dis jv&> pDS[, a[v) r)t[ #iN
vKt l[vin). aRyir[ C[ ki[e a[vi[ Di[kTr j[ a[m kh) Sk[ ai dvi s&>GviY) j
tmn[ ds vKt s>Dis jv&> pDS?
ki> ti[ siv b>F Ye jiy ki> KiD[ j pD[. an[ t[ pN k[Tliy T[AT kyi< pC) t[ (ndin
Yiy, an[ t[ pN bribr k[ sic&> ti[ n j hi[y. si]Y) ph[l&> (sz[r)yn a[ipr[Sn
c>Ùg&¼tn&> Yy&> ht&> a[mni mitin[ ki>ek Kiti> p[Tmi> z[r
gy&> biLkn&> aipr[Sn kr)n[
kiQ[l a[ biLkn&> nim (b>d&sigr piDvimi> aiv[l.
University: aiKi (vVn) p\Ym y&(n. txS)lin) ht). d[S prd[SY) (vwiY)<ai[ ah)> BNvi
aivti> kh[viy C[ k[ Ryi> a[k) siY[
ds hjir (vwiY)<ai[n[ BNvin) sgvD ht).
nilºdimi> t[ smy[ ds liK ti[ hAtp\ti[ ht) vrih(m(hr: Law of Gravity n) Si[F
krnir a[ hti[. aiez[k ºy&Tn
n(h.
k&t&b(mnir: aij[ lgBg 900 vP<
Yyi hJ UBi[ C[, t[n[ nY) kiT ligti[, k[ nY) Gsiti[. k[vi Chemicals rsiyNi[ t[mi> vipyi< hS[
t[ aij s&F) nY) jiN) Skiy&>
t[ jminimi> #ii>bimi>Y) si[n&> krti>
ai
bFin&> kirN? Fm< Jv>t hti[
a[vi[ a[Tl[. ti[ aRyir[ S&>? j&n) viti[ni[ S&> fiydi[? c(c<l[
kH&> C[ k[ “j[ miNs a[ni[ B*tkiL ji[ti[ nY) t[ a[n&> B(vOy
n(h ji[e Sk[” aipNi[
B*tkiL BÄy C[. 2006mi> 182 d[Si[n&>
sv[<xN krvimi> aiÄy&>, ti[ t[mi> Birtni[ n>br sitmi[
aiv[l. vi>cnmi> Birtni[ n>br
ph[li[ aiv[ C[,pN g&jritni[ C[Ãli[-{j[ s>Rs>g pr)ximi> fi[m<
Briy C[ t[ni aDFin) j hijr) hi[y C[, an[ vL) t[mi> pN aDFi mi>D mrti>
mrti> pis Yiy C[, vi>cnni[ aBiv C[ miT[}
d&(nyimi> mi[Timi> mi[Ti U>ci 14 pv<ti[ C[ t[ bFi
(hmily-Birtmi> aiv[li C[. an[k
bibtmi> Birtni[ n>br p\Ym btiv[l C[.
Birtmi>
a[k jminimi> p&Opk (vmini[ hti[, a[k g\hY) b)ji g\h s&F) jti.
s*y<n) SIktY) (vmini[ cilti> pN
Birtn) mhinti Bi](tk smZ(Ün[ len[ nhi[t), n](tk m*Ãyi[n[ l)F[ Birt mhin
ht&> aipN&> Jvn Birt)y
hi[v&> ji[Ea[. snitn Fm<
S&> C[? j[ smijn[ balance kr)
Sk[ a[ Fm<. 1995n) c*>TN)mi>
m&>bemi> pili< (vAtirmi>Y) rm[S p\B& c*>Tiyi. t[n) sim[ ki[ea[ f(ryid kr) k[ t[ Fm<ni[
p\cir kr)n[ c*Tiyi[ C[ miT[ t[n) c*>TN) rd krv), an[ ki[T[< ai dl)l miºy ri²i)>!! aipNi[ Fm< s*y< an[ c>Ù j[Tli[ j
p\i(cn C[, n]s(g<k r)t[ p\i¼t Yy[li[ C[.
Fm< a[ aipN) mi[T) C#iCiyi C[.
t[mi> ki[e a[k d[v nY) bFi
s>p\diyi[ C[, Fm< nY). Fm<mi>
By, li[B, Dr ni ji[ea[.
(h>d&
S¾d ti[ mi[Di[ aiÄyi[. (sk>dr[ Birt
pr cDie kr), Ryir[ p>jibmi> sit nd)ai[ ht), s¼t(s>F& kh[vit).
(s>F&mi>Y) kiL[ kr)n[ s n)kL) gyi[, an[ h Ye gyi[,
E>d&mi>Y) (h>d& Ye gy&> {Indu }mi>Y) (h>d& Ye
gy&> a[Tl[ (h>d& a[
bhirY) aiv[li[ S¾d C[. (h>d&
Fm<n) mi[T) (vS[Pti C[ - s(hON&ti.
ud[`[S - smY< Yki jrNi krv). vcnimZt p\. 27 “pC) t[
Bkt j[ t[ Bgvinn[ p\tip[ kr)n[ an>t p\kirni a]Vy<n[ pim[ C[, n[ an>t
Jvni uÜirn[ kr[ C[, an[ a[v) sim(Y<a[ y&kt Yki[ pN aºy Jvni min-apminn[
shn kr[ C[ a[ pN mi[T) sim(Y< C[, ki.j[ smY< Yki jrNi krv) t[ ki[eY) Yiy
n(h, a[v) r)t[ jrNi kr[ t[n[ a(tmi[Ti jiNvi”.
shn kr)n[ t[n&> si$> EµCv&>.
Crusade S¾d
m&Al)mi[ an[ (K\At)ai[mi>Y) aiv[l C[.
bi[l[ ki>e an[ kr[ ki>ek
j&d&> j. a[ d&OT kh[viy.
shn-SIkt
a[ aipN) (vS[Pti C[. aipN[ sit sd)
s&F) g&lim rHi, Cti> Fm< si>cÄyi[ C[. b)J s>AkZ(tai[ B*sie
ge C[ pN Birt)y s>AkZ(t nY)
B*>sie. kirN aipNi snitn Fm<ni m*L
U>>Di hti.
dr[k d[Sni fixed aims (nFi<r)t ud[`Si[. Birtni (hd& Fm<mi> Ryig Úiri EVr
p\iI¼t g)timi> vN<v[li aipNi
smijmi> j[ cir vN< AYipvimi> aiv[li t[ bri[br hti, pN t[mi>
m&Al)mi[ aiÄyi pC) s>k&c)tti aiv).
ph[li> nhi[t). t[ vNi[>< g&N p\miN[
bnivvimi> aiv[li.
avtir
vid: Birtmi> j (vcirFiri C[. aFm<ni niS miT[ aivi bFi avtiri[ Yiy
C[. b)ji li[ki[ kh[ C[ k[ amir[ Ryi>
avtiri[ Yti> j nY), {kirN k[ Ryi> aFm<ni[ niS Ye Skti[ j nY), a[Tl[,
Birtmi> niS Ye Sk[ C[, an[ Yyi[ C[ a[Tl[ avtiri[} Bgvin ji[ m*(t<min n hi[y ti[ ki[n[
p\iY<ni krSi[? Bgvin pi[tini Bkti[n[
miT[ j aiv[ C[.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
r(vvir, ti.30/9/2006
S(nvir,
ti.30.9.2006 l>Dn (nADn m>(dr
p*jy
~&(tp\kiS Avi(m
(h>d&
Fm< - 2.
snitn Fm<,
Birt)y s>AkZ(t, ai bFi S¾di[ a[k j aY< Friv[ C[. (Skigi[ni > Ày&(zymmi>
p\dS<nmi> (prim)Dmi> mm)n&> p\dS<n ht&> BC 3000
ph[li>n& bniv[l C[. a[Tl[ k[
kZONni[ smy Úipr p*ri[ Yyi[ hti[ an[ k(Ly&g b[s) gyi[ hti[. 4000 y&gi[ jiy Ryir[ b\Mini[ a[k (dvs Yiy
Ryir[ pZ¸v)n) u_p_i) Ye.
aipN[ Ryi> e(this pini>
uk[lti> Yik) jiy C[. 10 liK
vP<< ph[li> rimc>ÙJa[ s[t& bniv[l. aipN[ gyi S(nvir[ AlieD Si[
ji[yi t[mi> s[T[lieTmi>Y) l)F[li fi[Ti uprY) ai s[t& d[Kiy C[, an[
t[mN[ j gN#i) kr) C[ k[ t[ s[t& k[Tli hjir vP< ph[li> bºyi[ hS[. am[(rkin) g\iºD k[ºyn Grand Canyon ni[ AlieD Si[ pN ji[yi[, an[
a[ li[ki[a[ j gN#i) kr) C[ k[ (b(lyn vPi[< j&ni C[, n[ a[k a[k layer (Atr}ni nim aip[li> C[,
j[mi> 21mi>Y) a[kdm n)c[ni b[ Atrni nim (vON& an[ rimni nimi[
aip[li> C[. ai btiv[ C[ k[ snitn
Fm< aij hi[e Sk[, b)ji[ ki[e n(h.!
(h>d& Fm< si]Y) a(Fk
s(hON& C[. shn krvin) a[n) tikit C[
j[Y) (h>d&ai[n[ vFir[ ji[r mL[ C[. shn krv&> a[ siF&ti. shn krti> S)Ki[. pi>Dvi[ vnmi> kZONn[ mLvi gyi. a[k trf
sRyBimi an[ Ùipd) b[ai an[ a[k pi>Dvi] an[ kZON. sRyBimi kZONn) pTriN), ki[e (dvs tDki[ n(h ji[y[l,
t[ Ùi]pd)n[ p*C[ C[ k[ tm[ j>glmi> vsi[ Ci[, TiQ tDkimi> Cti> tmiri
mi[Qi upr ain>d k[m d[Kiy C[? ai p\â
Bgvinni pTriN) p*C[ C[. d&:K shn
kr)a[ ti[ s&Kn) Kbr pD[. shn
krv&> pD[ C[. a[k (SyiL hiY)n[
kh[ k[ mir) siY lD. hiY) kh[ rh[vi
d[. pC) ti[ (SyiL[ hiY) upr h&mli[
kyi[<, Ryir[ hiY)a[ s*>Qmi> len[ (SyiLn[ f[ky&>> t[n[ vi³y&> pC) (SyiL hiY)n[ kh[ k[ tir[ lDv&> j
nhi[t&> ti[ mn[ Si miT[ f>ky&>? sim[ cil)n[ d&:K Ubi> kr[. yi[g).bipi ti[[ g&$ mir[ ti[pN riJ
Yti>. p\m&KAvim) upr ki[ea[ ki[T<mi>
k[s kyi[< hti[. an[ t[ni Gr[ piCi
jmvi gyi. ki[ea[ p*Cy&> ti[ kh[
aig\h kr[ ti[ jm)a[! yi[g) bipi kh[
a[Tl[ jvin&> ai pN a[k shnSIktn)
prikiOTi C[. Birt upr an[k prd[S)ai[a[
cDieai[ kr), Cti> shn ky&<> C[.
b)ji krti> vFir[ shn krv&>
aipN&> si(hRy BC
800
vP< ph[li>n&> C.[ pt>jl), j[mN[ ÄyikrN rµy&> v[di[ni an[k vi[Ãym hti v]ci(rk SIkt kyir[ K)l[? aiq kill sin&k&l vitivrN hi[y
Ryir[. (vKvid n hi[y ti[ Ryi> (vcir
Ye Sk[. ah)> Mind and Sound n) ApOTti nY) Ye. aipN[ Ryi> bFin[i (vcir Yyi[[ C[ 32 p\kirn) b\M(vwi lKiN) C[. up(nPd miT[ 1657-1659mi> up(nPdn&> firs)mi>
BiPi>tr kriÄy&> j[
piC&> l[(Tnmi> p\kiS)t Yy&>
ai up(nPdi[ minvJvnmi> aiVisnn&> kim krS[. aipNn[ n gmt&> hi[y t[ b)ji siY[ n
krv&> Birt[ bFin[ apniÄyi
an[ smiÄyi C[. pirs)ai[ an[ yh&d)ai[
aij[ sd)ai[Y) Birtmi> rh[ C[. ai
li[ki[ n rh) Skyi, a[ ti[ l*>Tvi an[ rijy krvi j aiv[li. Red Indians n[ ai li[ki[a[ niS kr) ni>²yi. b)jini Gr upr trip n
miri[. an[k k&drt) aifti[
Birtmi> aiv) C[, Cti> t[mi>Y) UBi Yyi C[ n[! up(nPdn) viti[ Jvnmi> hi[y a[ j&d)
vit C[. s&rtmi> hmNi> p*r
aiÄyi hti> aiK&> Sh[r piN)mi> D*b[l ht&> Cti> li[ki[ Ct
upr b[qi mji krti> hti. Food Packets aivti hti t[ Kien[ pt>g pN
uDiDti hti..
(vOvni[ sh&Y) pi\(cn g\>Y ä³v[d
C[, rim-rijy, b&Üni[ v]ri³y, mhirijni smyni 500 prmh>si[, k[vi v]ri³y,
k[ mhirijni[ p#i mLti> j 18 jN, a[mi> vL) a[k ti[ (m>QLb>Fi[, l³nn)
ci[r)mi>Y), siF& Yvi n)kL) pDyi,
p#imi> mhirijn) ti[ sh) pN nhi[t), k[vi[ (vVis hS[? aimi> mi[Ti mi[Ti miNsi[ hti, ki[e drbir
hti, ki[e S[(qyi hti, a[kni a[k hti, jyi> hti Ryi>Y) ki[en[ p*Cvi pN
ri[kiNi nY), k[ pi[tin) (mlktn) ÄyvAYi krvi pN nY) UBi rHi! j&ai[ b(lrijin&> din! li[ki[a[ Fm<n) rxi krvi - f[livi[ krvi
n(h - b(ldini[ ai¼yi> C[. Ugim[D)ni[ nini[ biLk, (ptin) Fmk)n[ vS n Yyi[,
Bgvinn>& nim l[vin&> n m*ky&>, an[ giDi upr t[ni bip[ j
gL[ fi>si[ de mir) ni>²yi[.
p\hlidn) yid apiv[ t[vi[ ht[i.
p\hlidn)
Bgvin[ rxi kr) pN ain) ti[ rxi pN n kr).
mhirijni 500Y) vFir[ prmh>si[, Fm<n[ miT[ biviai[n[ hiY[ kpie gyi
C[. Birt j[v>& b(ldin kyi>y
ji[vi n mL[! mhmd Gi[r)-pZ¸v)rij ci]hiN,
k[Tl)vir pZ¸v)rij[ t[n[ Ci[D) d)Fi[, pN jyir[ Gi[r)a[ t[n[ hriÄyi[, an[ pkDyi[
Ryir[ (nd<y r)t[ mir) ni>²yi[. siY[ jyc>dn[ pN k&\r r)t[ mir)
ni>²yi[!. Birtn) S*rv)rti an[
p\hlidn) BIkt, F*\vn) BIkt j&ai[, a[k C vP<ni[ biLk Bgvinn[ pimvi
k[v&> k(qn tp kr[ C[! ~vNn) s[vi
j&ai[, k[v) miti-(ptin) s[vi kr).
aij[ ti[ bip piN) mi>g[ ti[ d)kri[ kh) d[y C[ k[ “Help yourself” aYvi “Ask your wife” ans*yin) p(tv\ti BIkt j&ai[, Ùi[pd)n&> p(tv\tipN&>. bF&> kri[, (vPy Bi[gvi[, pN
Fm<mi> rh)n[. Fm< riK)n[
kri[. aiRmi an[ d[hn) j&die
kyi>y ji[vi k[ si>BLvi n(h mL[.
Sr)rn) mivjtmi>Y) j U>ci nY) aivti. st) mdilsia[ t[ni biLki[n[ upd[S ai¼yi[ k[ “t&> S&Ü C[, aiRmi C[,” an[ siF& bniÄyi.” ai ti[
ph[li>n) vit Ye, pN aij[ ai y&gmi> pN a[v) mitiai[ Birtmi> C[,
b\Mt)Y< Avim)ni mitia[ t[n[ p#ii[ l²yi an[ kH&> k[ t&>
siF& Yj[. äPBd[v Bgvin[ t[mni 100
d)kriai[n[ pN aij upd[S ai¼yi[ hti[.
aiRmXin (sÜ krvini[. Jvi[n[ b\M$p
krvi aij[ Bgvin p\gT C[ a[ vit aipN[
Ryi> j C[, BAPS s>AYi (sviy
kyi>y nY). ti[ s>k&(ctti
(h>d&Fm<mi> k[m aiv)?
lG&m(tai[n) f(ryid n(h
si>BLvin[ kirN[! (vd[S)ai[n) njr Birt
upr g)F njr ht) j. an[ t[mni hiYi bºyi aipNi Birt)yi[ j. j[i n bºyi hi[t ti[ ki[e pN s_ii kS&>
j kr) S[ t[m nhi[t). (sk>dr-pi[rs
{K$> nim p&@Pi[[_im ht&} n) lDie Ye, t[mi> (sk>drni s](nki[
Yik) gyi, kh[ k[ pi[rsni[ a[k a[k s](nk ds n[ Bir[ pD[ C[.
aipNi j miNsi[ t[ni hiYi bºyi, an[ a>t[ pi[rsn) hir Ye. m&Al)m ait>kvid)ai[[a[ {634mi} si]Y)
ph[l)vir Birt pr cDie kr) Ryir[ B$c upr kr[l.
an[ mi[Ti Bigni (h>d&ai[n[ m&Al)m bniÄyi, aij[ pN Ryi>
m&Al)mi[n) vAt) si]Y) vF& C[.
2000 upri>t m>(dri[ ti[D) Ryi> mAJdi[ bniv) ht). 3500 m>(dri[ni ti[ e(this pN nY)
mLti>[ à)ai[a[ t[mn[ tib[ Yvi
krti> ji[hr krv&> ps>d ky&<>. (h>d&ai[n[ h[rin krvi m&Al)m
rijykti<ai[a[ an[k jitni T[ks ni>²yi, pN (h>d&Fm< Ryig kyi[<
n(h. a>g\[ji[a[ b&IÜ vipr).
(bSi[p
h[brn[ Birt mi[kÃyi[, aiKi Birtn[ (K\At) bnivvi. kyi>k a[kid h(rjn p>(Dt
kdic (K\At) Yyi[. ji[[ shjin>d Avim)
n p\gT Yyi hi[t ti[ aij[ aiK&> g&jrit (K\At) bn) gy&>
hi[t. li[D< m[ki[l[ Fm< p(rvt<n
krivvmi> s>p*N< sfL Yyi[, t[N[ Frm*LY) aipN) s>AkZ(tni[ niS
krvin&> kim ky&<> (SxN
pÜ(t bdl), aipNi d[v)-d[vti[ai[n[ Krib (ctyi<, a[k g&lim vg< p[di
kyi[[< aipNn[ t[mni[ ph[rv[S aip)
gyi, pN t[mN[ Fi[(tyi nY) apniÄyi. aipNn[ B*tkiLmi> rs nY). c(c>l[
kH&> C[ k[ j[n[ B*tkiLmi> rs nY) a[ni[ B(vOykiL j nY). aipNn[ a[k j vitmi> rs C[ k[ p]si
kmivi. Aryan Migration Theory. Birtn&> m*L C[ j n(h a[v&> qi[k)
b[siDv&> h(kktmi> aiy<
nimn) ki[e jit j nY) k[ nY) a[v) ki[e s>Ak\(t ! s¿yti miT[ aij[ Mr. S¾d vpriy C[.
aipNi Siài[ p\Ry[ a~¹Fi krv). vrih avtir, mRAy avtir, aivi bFi j avtiri[
p\Ry[ a~¹Fi upjivv)., t[mn) q[kD) uDiDv).
Las vegasmi> j&gir
rmvi miT[ Ryi> hi[Tli[ C[ j[mi> k&l 180,000 $mi[ C[! Why should we worship God! niimn&> p&Atk C[, j[mi> p\m&KAvi(mni fi[Ti
C[, l>Dnni j C[. ai p&Atkn) lgBg
pcis liK nkli[ ti[ a[n) ph[l) p\t {First edition) Cpie Ryir[ j v[>cie ht) Ryir pC) b)J aivZ_i) vKt[
k[Tl) Cpie hS[ t[n) ti[ Kbr nY), aipN[ ai p&Atkmi> bipini fi[Ti C[ t[Y)
hrKie jvin) j$r nY) t[mi> ti[ ny&<> z[r j By&<> C[,
srisr j*q l²y&> C[. biebln[ ~[Oq
btivvini p\yRni[ kyi< C[ ai p&Atkmi>
.
a[k vKt aipNi s>ti[ amdividmi>
kyi>k (rximi> jti> hti, D^ievr ki[e m&Al)m hti[, vitc)t krti>
t[N[ s>ti[n[ p*Cy&> k[ “tmiri[ kyi[
Fm<g\>Y tmn[ mi[Q[ C[? miri[ sit
vP<ni[ Ci[kri[ C[ t[n[ aiK&> k&rin mi[Q[ C[”! aij[ y&ri[p
am[(rkimi> a[ S)Kvvimi> aiv[ C[ k[ Birtni Siài[ kiÃpn)k C[. Birtni archelologist Di[. riv[ s>Si[Fn
ky&<> d(ryimi> t[ vKtni t[mn[ (skki mL) aiÄyi, j[ (skki Úi(rkin)
bhir jvi miT[ aipvimi> aivti hti.
h(rv>S p&riNmi> aiv&> lK[l C[. t[n) ai sib)t) C[. k&$x[#imi> s>Si[Fn krti>
Ryi>n) miT) r[(Dyi[-a[kT)v mL). j[ uprY) n(kk Yy&> k[
ki]rv-pi>Dvi[ni y&¹Fmi> aN&Sài[ hti, an[ t[ni[ upyi[g krvimi>
aiv[li[. pN aipNn[ g&jrit)ai[n[
vi>cnmi> rs j nY). aipNi
pr>prigt g>\Yi[ upr aiS>ki ni>K) ai li[D< m[ki[l[ an[ t[ni
siY)ai[a[. aipNi (sviy (nRy p*ji ki[e
nY) krt&> a[k yh&d)ai[a[
t[mni[ Fm< BiPi, an[ t[mn) s>AkZ(t jiLv) riK) C[, dr[k yh&d)
S&k\vir-S(nvir[ Synagoguemi> jS[ j. ti[
aij[ aiK) d*(nyin)
Economy t[mni hiYmi>
C[. jm<n)mi> (hTlr[ 60 liK
yh&d)ai[n[ ti[ mir) ni>K[li, Cti> aij[ UBi Ye gyi C[, a[ktin[ l)F[,
an[ m&Î)Br nin&> rijy C[ an[ aij&bij& cir[ trf airbi[ Cti
bFin[ h>fiv[ C[ {Bl[ am[(rkini[ siY C[} t[n&> kirN t[mN[ t[mn) BiPi,
Fm<, an[ a[kti jiLv) ri²yi C[ a[ C[.
m&Al)mi[ gm[ Ryi> jS[ pN nmijni[ vKt YS[ k[ gm[ Ryi> hi[y,
m&sÃli[ piYr) nmij pQ) l[S[. aipN[
ji[e rh[S&> k[ k[vi Tiemsr nmij pQ) l[ C[, tm[ pN kri[n[? a[k vKt p*ji nY) kr) Skti? (tlk ci>dli[ nY) kr) Skti? k[Tli (ny(mt YiL airt) kr)a[ C)a[? aipNimi> ai a>g\ji[a[ s>Akir
ni>²yi C[. axrFim upr ait>kvid)ai[a[
h&mli[ kyi[< Ryirni[ ai p\s>g C[.
b[ ait>kvid)ai[ axrFimmi> upr cD) gy[li, t[mi>Y) a[k nmij pQti[
hti[ an[ b)ji[ ci[k) krti[ hti[, ai kyir[?
cir[ bij& 200 kmiºDi[ t[mn[ Si[Fti> hti mirvi k[ pkDvi miT[
Ryir[!
h[Ãm[T ph[rvini[ kiydi[ aiÄyi[ Ryir[
(sK li[k[ia[ t[mn) piG n Ci[D),, lDyi,
an[ kiydimi> f[rfir kriÄyi[.
li[D< m[ki[l[a[ #i)j&> kim ky&<> dyin>d srAvt)a[ (Svm>(drmi>
u>drDi[ ji[yi[ an[ niIAtk bºyi, a[mi> Bgvinn) kyi> nbLie C[?
aijni
kYikiri[ kh[ C[ k[ m>(dr ti[Di[ an[ m&trD)ai[ bi>Fi[! bk&l (#ipiq)a[ Äy>gmi>
kh[l&> a[k vKt k[ aipN[ Avi(mniriyNn&> K>Dn krS&> pN Jss k[ EAlimn&> n(h kr)a[ ! k[m nY) kh[ti> k[ aiTl) bF) mAJdi[n)
S&> j$r C[>? Ryi> m*trD) k[ Si]cily bnivi[? k[ pC) aiTli bFi cc<n) S&> j$r
C[? kirN k[ aipN[ Ryi>
pi[pibien&> rijy cil[ C[. D[mi[k\s)-li[kSih) C[ (h>dFm< (v$Ü bi[l) Skiy C[, pN b)ji
Fm< (v$Ü n(h. ah)> dr[k q[kiN[
cc< C[ ti[ m>(dr Si miT[ n(h ?
m>(dr aipN&> gv< C[,
m>(dr aipNn[ jigZt bnti> S)Kv[ C[. aipN[ j siF&ai[n&> gi]rv
GTiDy&> C[. aipNn[ li[ki[ “ci[kK&> G)” kh[ C[.
aipNi
siF&ai[n&> ki>ek hS[ ti[ trt Cipimi> aivS[, T).v). c[nlviLi
cgiv)n[ fr) fr) btivS[,. S&> aipNimi> sDi[ C[, a[vi k[Tli? b)ji
Fm<mi> nY) bnt&> aiv&>?
k[m pidr) k[ m&Óin&> nY) btivti k[ Cipimi> Cipti>? aipNi (h>d&ai[n[ (K\At) Fm<mi>
B[Lvvi bdnim kr[ C[. aiKi (h>dAtinn[
(K\At) bnivvin) ¾l& (p\ºT len[ li[D<
m[ki[[l[ aiv[l, kh[ C[ k[ a>t[ Bl[ (h>d& (K\At) n bn[ pN t[mn[ siri
(h>d& ti[ n j rh[vi d[vi.! ai
li[ki[ ai(f\ki gyi, Ryi> li[ki[n[ t[mN[ biebl aip), an[ ai>Ki[ b>F
krvi kH&>, li[ki[a[ ai>Ki[ UGiD) t[mni hiYmi> biebl ht) an[
gi[riai[ni hiYmi> t[mn) jm)n! ai li[ki[ k[Tli[ Krib p\cir kr[ C[
t[n&> a[k udihrN ji[ea[:
kZON
d>tkYin&> pi#i C[ - Es& e(thisn&> pi#i C[
(vVmi>
80% (K\At)ai[ C[. mFr T[r[si (vP[ t[ai[
k[Tli[ bFi[ p\cir kr[ C[?. ki[ek[ l²y&> C[ k[ Mother teresa or Witch? ai biea[ (h>d&ai[n[
(K\At) bnivvimi> ki>e j bik) nY) ri²y&> a[k gi[r) bie (h>d& Ye ge, Birtmi>
j rh) ge an[ pC) f\iºs ge (h>d&Fmni[ p\cir krvi ti[ Ki[vie j ge, ki[ea[
t[n) ni[>F pN n l)F). m&Al)mi[
(K\At)ai[ krti> vF& jig\t C[ am[(rkimi> a[k symposium mi> (vcirNi Ye k[ ait>kvidni[ jºm
kyi>Y) Yyi[? 11/15 sd)mi>
Fm<ni nim[ j[ crusades Ye, t[ b)j&>
ki>e n(h pN Fm<n[ nim[ lDieai[ j ht) b)j&> ki>e n(h. (h>d&ai[ k[Tli myi<? akbr[
cil)s hjir à)ai[n) a[k j (dvsmi> kRl kriv) ht). sitY) aiq kri[D
(h>d&ai[n) hRyi kriv[l ht) ai m&gl rijiai[a[. aRyir[ ti[ aiSin&> a[k j (krN
p\m&K Avim) mhirij C[. Fm<
p\Ry[n) jigZ(t sRs>g)ai[n) frj C[.
aivi BÄm m>(dri[ sJ< e(this
rµyi[
C[. p\m&K Avim)a[ (dÃh)n&>
axrFim bniv) (vVn[ an[ Birtn[ (h>d&Fm<n) sic) (dSi btiv) C[.
. .
>
No comments:
Post a Comment