l>Dn, S(nvir, ti.16/2/08
{vs>t-p>cm) p\(tk mhi[Rsv}
p*jy (p\yv\t Avim).
axrp&@Pi[_im
s>AYini[ m(hmi.
1985mi>>>
g&Nit)tin>d (ÚSti¾d) mhi[Rsv amdividmi> ujviyi[, t[ s>p\diyni
e(thismi> mi[Timi> mi[Ti[, 59 (dvsni[ sm]yi hti[. t[mi> m&²y (dvs g&Nit)tin>d
Avim)ni[ jºmd)n hti[. t[ (dvs[ ri(#i
sBimi> Avim)~)ni aiS)v<cn aikP<Nn&> m&²y k[ºÙ hti. t[mN[ kh[l k[ “Sià)J mhirij[ ai s>AYini piyi a[Tli U>Di
ni>²yi C[ k[ t[ni piyin) a[k E>T pN ki[e hliv) Sk[[ t[m nY) k[ t[ni
ki>grin) a[k ki>kr) pN ki[e K[rv) Sk[ t[m nY).” ti[ Si.m. ai s>AYini piyimi> S&> ni>²y&> C[?
ai s>AYin[ GNi (v´ni[ aiÄyi C[, aiv[ C[, an[ aivS[,
Cti> U>D) ai>c nY) aiv) kirN k[
t[ni piyimi>
(sÛi>t(nOqi Frbiy[l) C[. ai s>AYi
t[ni upr UB) C[ a[Tl[ a[n[ ki[e hcmciv) Sk[ t[m nY). t[mN[ ai (nOqi p\vti<vvi aYig p\yRni[
kyi< C[.
BgtJ mhirijni m&K[ axrp&@Pi[_imn)
vit si>BL), pC) t[ vitn) p*rt) ckisN) kr)n[ nIÊ ky&<> k[ a[ vit
sic) C[. si[ grN[ piN) p)v[ a[vi hti.
g&Nit)tin>d Avim) m*L axr C[ t[ vitn) p*rt) tpis kr), j[N[ j[N[
ai vit si>BL[l) t[mn[ mL)n[ t[ vitn) ØQti kr). k[SvJvndisn[ gi[piLin>d
Avim)a[ ai vit kh[l, t[m j Bi[>ykini milJ si[n)n[ kr[l, ti[ t[n[ pN mÇyi an[
Kitr) kr). (h>gi[rini k&>vrJ pT[ln[ pN mÇyi, bFin[ mL) an>t
p&rivi a[kqi kyi<. gi[piLin>d
Avim) m*L axr C[ a[v&> a[k vit pN pN vh[t) Ye> ht&> t[ni
m*Lmi> jen[ tpis kr) t[ ny&<> j&qiN& ht&> t[ pN
sib)t ky&<>. GQDini mini Bgt[
a[ vit S$ kr[l. m>(drni b\Mcir)a[
Ki[T) vit f[liv) k[ t[n[ ri#i[ gi[piLin>d Avim)a[ Av¼nmi> aiv)n[
kH&> k[ t[ai[ pi[t[ j m*L axr C[, an[ t[ vitni p&rivi didi Kicrni
n(Lyimi> riK[li C[/.Ryi>Y) aivi j&ni kigL)yi mÇyi pN Kri. pN t[n[
miT[ nvi kigL)yin[ Yi[Di biL)n[ j&ni
j[vi krvimi> aiv[li j[Y) bFin[ mniy ai vit.
Sià)J mhirij[ ai vit min) n(h, an[ mini Bgtn[ mL)n[ t[n[ kH&> k[
ji[ ai vit sic) hi[y ti[ t&> ai (Sxip#i) upr hiY riK)n[ kh[ k[ ai vit
sic) C[. ai bF&> krnir-krivnir mini Bgt hti. kigL)yi pN t[mN[j j&ni
kr)n[ mi(Lyimi> s>tiD[l. pN mini Bgt (Sxip#i) pr hiY riK) bi[Ãyij n(h
a[Tl[ bF&< j&qiN& bhir pD) gy&>.
Sià)J
mhirij[ vrtilmi> rHi Yki j S&Û upisnin) vit S$ kr) d)F) ht). t[mi> an[k (v´ni[ aiÄyi, mir pDyi[,
K)cD)mi> z[r aipvimi> aiÄy&>, Sr)rmi> si[yi Bi[kvimi> aiÄyi,
c*limi> Jvti f[>k) d[vini p\yRni[ Yyi. vrtilmi> siF& rimcrNdis p(r~m
hti[ k[ Si.m.n&> (nk>dn kiQ) ni>Kv&>. vrtilmi> p*nmni
sm]yi p\s>g[ Si.m. GNi h[rin kyi<, pN t[mN axrp&@Pi[_imn) vit m*k) j n(h. gi[rFnBie ki[qir)a[ pN Si.m. n[ c[tÄyi hti k[
ai B[KviLi tmi$> (nk>dn kiQvi b[qi C[ miT[ tm[ axrp&@Pi[_imn) t>t) Ci[D) wi[.
Ryir[ Si.m. kH&> k[ kti<hti< ti[ mhirij C[, pN h&> a[
mig[<Y) Dg)S n(h. aRyir s*F) ti[
K*Nimi> ai vit krti> hti pN hv[ ti[ jih[rmi> krS&> kZONJ adini kh[viY) a>t[ siY[ k[vL pi>c
s>ti[n[ len[ vrtil Ci[Dy&> pN siY[ h(rkZON mhirijn[ p\iY<ni kr)n[,
t[mn[ siY[ len[ n)kÇyi hti.
an[k
(v´ni[ vµc[. (vkT p(rIAY(tmi>, siFni[n), niNi, piNi, miNi an[ diNin)
K[>c, Cti> pN T*>ki smymi> j t[mN[ bi[cisNn&> m>(dr
cri[trni ai>gNimi>j UB&> kr) d)F&> an[ ji[tji[timi> ti[ upriupr) pi>c
ggnc*>b) m>(dri,[ Bkt[ s(ht Bgvin, axr[ s(ht p&@Pi[_imn)
upisnini, UBi kr) d)Fi. t[mn[ t[i
~)Jmhirijni s>kÃpi[ an&sir m>(dri[ bnivvi hti. kh[ti> k[ miri[ jºm
ti[ m>(dri[ bnivvi si$ Yyi[ C[.
yi[g)J
mhirijn[ pN k[Tliy apmini[, mir, (v´ni[ shn krvi pDyihti. s_ir vP< s&F)
(vXindisJn) ji[Dmi> Si.m.n) aiXiY) rh[li.
jmti> UqiD[, mir mir[, vit vitmi> upvis aip) d[y, apmin kr)
ni>K[, Cti> pN yi[g)bipia[ ki[e (dvs ki[en[ f(ryid ti[ S&> pN jNivi
nY) d)F&>. bF&> m*g[ mi[Q[
shn kr) l)ti an[ kh[ti k[ g&$ riJ Yiy C[ n[! yi[g)J mhirijn[ gi[>Dlni mh>t bniv[l,
pN (slkmi> f&T) ki[D) pN n(h.
bF) s[vi krvin), p*jir), ki[qir), B>Dir). (slkmi> aiq aini hi[y n(h an[ miY[
aiqsi[n&> d[v&> bi[lt&> hi[y. zi[L) mi>g)n[ liv[ Ryi>s&F) tivD) pN
nvr) hi[y. a[k vKt Si.m. n[ zmriLi
jvin&> Yy&>, Ryi> j*ni m>(drmi> utiri[ kyi[<, an[
Si]c miT[ jvin&> Yy&>, aiv)n[ k&vimi>Y) piN) kiQ)n[ hJ ti[
b[ li[Ti piN) miY[ ni>²y&> Ryi> m>(drmi> ki[ea[ ji[yi, a[Tl[
nhivi pN n d)Fi an[ bhir kiQyi B)n[ kpD[.
AipNi sRs>g) JviBiea[ ji[y&> a[Tl[ pi[t[ t[mni Gtr[ le gyi,
an[ Anin kriÄy&< an[ jm)n[ jvi miT[ bh& j aig\h kyi[< pN Si.m.
kh[ k[ ai zi[L) mi>g) C[, t[ len[ sir>gp&r jeS Ryir[ bFi ri[Tli BiLi
YS[! aiv) hiltmi> m>Idri[
bi>¹yi C[ Sià)J mhirij[!
a[k
bi[Tidni S[q[ a[k biTl) Br)n[ t[l aip[l, Sik diL vGirvi miT[, #iN[k m(hni pC)
aiÄyi, an[ p*Cy&> k[ b)j&> t[l liv&> k[ k[m! Ryir[ yi[g)J
mhirij[ p[l) biTl) d[KiD), j[m liv[li t[m j aiK) Br[l) pD) ht)! kh[,
S&> vGir)y[? aiTlimi>
GN&> aiv) jiy C[. GN) (vkT
p(rIAY(tmi> kim ky&>< C[.
piCi kYiviti<, s[vi ti[ cil& j. riti[n) rit viti[ kr) C[. vrtil
k(m(Tni c[rm[n, di[ltrim kZpiS>kr p>Dyi, j[qiBie, gi[(v>d(s>hJ
c*Dismi, (vg[r[ an[kn[ axrp&@Pi[_im upisnini[ (sÛi>t gL[ utir)
d)Fi[. mh&Fini m*LJBie-j*ni
m>(drni c&At sRs>g), t[mn[ pN Siài[ni aiFir[ viti[ kr) piÊ) (nOqi
kriv) d)F) Ryir[ t[ai[ bi[Ãyi k[ aip miri[ hiY pkD)n[ mn[ axrFimmi> le
jji[! k[Tliy[ m&m&x&ai[n[
(sÛitn) viti[ riti[n) rit kr) C[, kd) k>TiÇyi k[ Yikyi nY).
bFi m>(dri[ni piyi pi[t[
jit[ Ki[wi C[. sir>gp&rmi>
Unini S[(qyi, {ki[e rijyni (dvin hti} t[ mLvi aiv[l. an[ Sià)J mhirij {hil
jyi> p\sid)ni ai[rDi aiv[li C[, ai ai[rDi hJ riK[l C[} Ryi> gir
miT)n&> kim krti> hti Ryi>Y) psir Yyi pN ai[L²yi n(h. 30/35 vP< ph[li> Si.m. n[ mL[li.
(ng&<NAvim) bi[livvi aiÄyi k[ (dvin aiÄyi C[, miT[ dS<n aipvi an[
viti[ krvi aivi[ ti[ si$>. Si.m. kh[
a[ (dvinn[ mLv&> hi[y ti[ ah)>> aiv[! pi[t[ girviLi hiY[ an[ pg[
l)>pN krti> hti. bF[ jitmh[nt kr)
C[. s>AYi miT[ kiyi Gs) ni>K) C[.
kh[ti k[ “h&> ti[ axrp&@Pi[_imni[
bL(dyi[ C&>. axrp&@Pi[_imn[ miT[ Vpcn[ Ryi>
v[civi pN t]yir C&>”
vt<minkiL[ aipNi p\iN¼yiri g&$h(r pN aij
pr>primi> rit(dvs (vcrN kr) rHi C[, an[ aij p\vZ(_i kr) rHi C[. t[mN[ pN s>AYini (vkis miT[ an[ h(rBkti[n[
riJ krvi d[hn[ Gs) ni>²yi[ C[. aij[
713 m>(dri[ bi>F) d)Fi C[, 800 upri>t siF&ai[ kyi< C[. aipN[ pN t[mn) aiXi p\miN[ dr vP[< a[k a[k
nvi[ sRs>g) kr)a[ ti[ aipN[ aipN&> a¹y< ai¼y&> gNiS[.
s[vk
n>dlil d[pilini jyAvi(mniriyN
No comments:
Post a Comment