Pujya Apurva Muni

l>Dn, S(nvir, 20m) mic< 2010.

p*jy ap*v<m&(nn&> p\vcn.

       p&jy Di[kTr Avim) an[ am[, prm p*jy Avim)~)n) aiXi an[ aiS)vi<d len[ am[(rkini 7 m(hnini p\vis[ n)kÇyi C)a[.  gyi si[mvir[ sir>gp&rmi> Avim)~) siY[ b[qi, bFi[ kiy<k\m kHi[, Avim)~)a[ aiS)vi<d ai¼yi.   l>Dn m>(drni bFi s>ti[-h(rBkti[n[ jyAvi(mniriyN kHi C[.  sir>gp&rn) hv[l)miY)> aiÄyi l>Dn m>(drn) hv[l)mi>.   Avim)bipi jyi> hi[y Ryi> bF[ (dÄyBiv Cvie jiy C[, Avim)bipi pi[t[ j GN) vKt p\s>gi[ UBi kr) bFin[ gÀmt krivti hi[y C[, Cti> GNi ti[ myi<di si>cvvi hs) pN n Sk[ t[mn) smx.

        ~)Jmhirij gQDimi> hti, d&OkiLn&> vP< ht&> bFin) p\iY<ni Cti> vrsid n Yyi[.  mhirij[ kH&> k[ ‘ji[ s&riKicr a[m kh[ k[ vrsid Yiai[, ti[ Yiy.’ bFin) njr s&ri Kicr trf ge, bFia[ kH&>: ‘s&ri, EÙn[ khi[ k[ vrsid Yiy!’ GN) vir bFia[ kH&>, pN s&ri[ bi[l[ j n(h. a>t[ mhirij[ a[mn[ kH&> k[ ‘j&ai[, am[ a[kY) ds s&F) bi[l)a[ C)a[, ji[ ds gN)a[ Ryi> s&F)mi> n(h bi[l[ ti[ pC) pRy&>, am[ ki>e n jiN)a[.’ an[ mhirij[ ti[ gNvi mi>Dy&>, a[k, b[, a[m sit s&F) aiÄyi, bFi h(rBkti[ s&rin[ vQ[ an[ kh[ k[ s&ri! bi[l, jÃd). pN s&ri[ j[n&> nim bi[l[ j n(h. a>t[ mhirij nv bi[Ãyi, pC) kh[‘svi nv, siDi nv, an[ kH&> k[ hv[ ji[ n(h bi[l[ ti[ pC) h&> ki>e n jiN&>.’ Ryi> ti[ s&ri[ bi[Ãyi[,‘mhirij, vrsid vrsivi[.’ bFi s&rin[ vQvi li³yi k[ aiTl) bF) vir k[m lgiD)? s&ri kh[: ‘ai jgtni niD) p\iN ki[ni hiYmi> C[, h&> ti[ kyirni[ bi[lvi mi>gti[ hti[, pN mir) JB j n upD[ ti[ h&> S&> k$>?’(pC) vrsid ti[ Yyi[} pN kh[vin&> a[ C[ k[ mhirij Fir[ a[m j Yiy C[, ai[rDini pdmi> pN kH&> C[ n[ k[ ‘mir) mrJ (vni r[ ki[eY) trN&> nv ti[Diy.’ aiv) r)t[ mhirij avirnvir gÀmtni p\s>gi[ UBi krti an[ Bkti[n[ ain>d krivti.

        93n) silni[ p\s>g C[. Avim) (vv[kin>d Avim)ni[ p\s>g C[. kyi>k bi[lvin&> ht&> p*rt) t]yir) kr)n[ aiv[li, pN AT[j upr aiÄyi n[ bi[l) j n Skyi, prs[vi[ prs[vi[ Ye gyi[, jyir[ a[k b)ji s>t hti t[mn) siY[ t[ai[ kS) j t]yir) vgr aiv[li, pN sDsDiT bi[l) gyi.  a[k ki[e nini[ bilk hi[y t[n[ ph[l) j vKt AT[j upr bi[lvin&> k[ givin&> hi[y Ryir[ k[vi[ nv<s Ye jiy C[, t]yir) kr) hi[y pN S¾di[ n aiv[ mi[Qimi>, cD) U>c) cDiÄyi kr[, h(kktmi> cD) U>c) n cDt) hi[y, pN nv<s Ye jiy a[Tl[ a[m krti[ hi[y C[.  kH&> C[ n[ k[ ‘m&k> kri[t) vicil>, yt kZpi tmh> v>d[.’

        aipNn[ bipi pis[ jvin&> hi[y, ki>ek vit krvin) hi[y, Ryir[ k[Tl) bF) t]yir) kr)n[ aiÄyi hi[ea[, k[ aim kh)S n[ aim kh)S, pN bipi pis[ jea[ Ryi> ki>e j bi[l) Skiy, GN) vir vgr bi[Ãy[ j, vgr kH[ j, aipNi p\âi[n&> smiFin Ye jt&> hi[y C[, viN) Ryi> mi]n Ye jiy C[. Bgvin an[ s>t pis[ viN) mi]n Ye jt) hi[y C[.

        am[ l>Dn m>(dr (vP[ j[ viti[ si>BL[l t[ sic) lig[ C[. BAPS IS TOTALLY DIFFERENT.  a[k mjik si>BL[l t[ yid aiv) jiy C[. jyi[j< b&S jyir[ am[(rkini p\m&K hti Ryir[ Birt n) m&likit[ aiv[l. mnmi[hn(s>G siY[ m&likit Ye, an[ t[mn[ bFi ji[vi j[vi AYLi[ btivvi le gyi.  ph[li> tijmhil ji[vi le gyi. b&S[ p*Cy& k[ ai tijmhil bnti> k[Tli[ smy lig[l, ti[ kH&> k[ 25 vP<, Ryir[ b&S[ kH&> k[ amir[ Ryi>  10 vP<mi> bn) jiy. pC) k&t&b(mnir d[KiDyi[, ain[ bnti> k[Tli vPi[< lig[li? 10 vP<, b&S kh[ amir[ Ryi> pi>c vP<mi> bn) jiy.  b)j[ (dvs[ aipN&> axrFim btiÄy&>, b&S bh& K*S Ye gyi ji[en[, kH&> k[ mn[ ai btivv&> ht&> n[ ge kil[, ti[ mnmi[hn(s>G kh[ k[ k[v) r)t[ liv&>? gekil[ ti[ hJ Kitm*h&t< Yy&> ht&>,  aij[ j p*@> Yy&> C[!   aiv) C[ aipN) p\g(t.

        rijki[T m>(dr ji[vi miT[ Ryi>ni rimkZON (mSnni p\Bvin>d Avim) aiv[li, t[mn) s>AYimi> lgBg 1200 j[Tli siF&ai[ C[.  aipN) s>AYimi> sh&Y) mi[Timi> mi[Ti[ sBigZh ji[ kyi>y hi[y ti[ t[ rijki[Tmi> C[.  m[> p\Bvin>d Avim)n[ p*Cy&> k[ tm[ bFi fyi<, ji[y&>, ti[ BAPSmi> tmn[ S&> vF& gÀy&>?  ti[ kh[ k[ tmiri j[vi s[viBiv) s>ti[ amir) pis[ nY). ki[en[ ki>e gm[ C[, ti[ ki[en[ b)j&> ki>ek gmt&> hi[y C[.  g&Nit)tin>d Avim)a[ kH&> C[ k[ “k[Tlik ai hv[l)n[ vKiN[ C[, pN j[N[ a[ bniv) C[ a[n[ ki[e a[iLKti nY). ”  aipN) s>AYin&> j[ m*L C[ Avim) a[mn[ ki[e nY) vKiNt&>. Jimngrmi> r)liyºsn) mi[Timi> ai[el r)fienr) C[, 80 hjir kri[Dni Kc[< bniv[l C[. lgBg jyirY) S$ Ye RyirY) aijs&F) a[k pN vKt b>F nY) kr). 150 kri[Dn&> n&ksin Yiy C[ Yi[D)k vir pN b>F kr[ ti[.  am[ bF) fr) ji[y&>, m&k[S a>biN)ni[ b>gli[ ji[yi[, p*Cy&> k[ a[ S&> Kiy C[, ti[ jvib mÇyi[ k[ s*ki[ ri[Tli[!  a[n[ bh& Biv[ C[. aivi mi[Ti kri[Dp(t C[ Cti. Ryi> am[ ji[y&> k[ a[l-T[ln) T[lfi[n (sATm viprti> hti>, am[ p*Cy&> k[ ai (sATm Si miT[ vipri[ C[, tmir) j r)liyºsn) C[ n[!  jvib mÇyi[ k[ a(nln) C[ n[ a[Tl[ p\i[¾l[m Yiy.  aivi mi[Ti sgi Bieai[ Cti> a[kb)jimi> k[Tli[ aj>pi[!

        rim s)tiJn) siY[ g>gi pir utrvi aiv[ C[, ni(vk siY[ BiD&> nkk) kr[ C[, Ryir[ ni(vk ni piD[ C[ k[ n(h lu>, h&> tmn[ nd)pir kriv&>, tm[ mn[ Bvpir krivji[, bh& jiN)ti[ p\s>g C[. bFi nivmi> b[qi, an[ ni(vk t[mn[ nd)mi> gi[L gi[L f[rv[ C[ Ryir[ lÈmN t[ni upr g&As[ Ye jiy

C[ k[ k[m gi[L gi[L f[rv[ C[, s)Fi[ (knir[ le ji n[! tims) AvBiv hi[y C[ a[mni[, a[Tl[ ni(vk

u_ir aip[ C[ k[ tmiri Bie amn[ 84 liK jºmi[Y) gi[L gi[L f[rv[ C[, ti[ amn[ ki>e n(h Yt&> hi[y?  h&> ti[ tmn[ nd)mi> j gi[L gi[L f[rv&> C&> miT[ tmiri Bien[ khi[ k[ amn[ gi[L gi[L ckkrmi> n f[rv[ an[ BvjL pir utir[, pC) ti[ nd)pir kriv[ C[.

        mhirijni vKtmi> rti[ b(Syi[ hti[, mhirijn[ a[n) siY) K*b sKiBiv hti[, rti[ jrik m>d b&(Ü hti[, pN ki[en[ le jvi hi[y {Fimmi>}  ti[ mhirij a[n[ p*C[ k[ ain[ le jea[ k[ n(h. ki[ek vir rti[ ni piD[ ti[ n le jiy. {aipNn[ mhirij aiv&> p*C[ ti[? ph[li> ti[ aipNn[ j[ aiDi aivti hi[y k[ aiÄyi hi[y a[ bFin[ yid kr)n[ l)AT n>br a[k aip) dea[-aigL upr b)j&>} mhirij[ a[n[ kH&> k[ rti! tir[ j[ ji[ea[ t[ mi>g) l[, h&> tiri pr K*S C&>. rti[ hti[ ti[ m>d b&(Ü pN a[N[ S&> kH&> t[ (vcir mi>g) l[ C[. a[N[ mhirijn[ kH&> k[ tmiri krti> ki[e sir) vAt& ji[eS k[ a[v&> ki>e mLS[ Ryir[ a[ mi>g) leS!

        aipNn[ bipi mÇyi C[, p*N<kim Bgvin C[. ni(skmi> k&>Bm[Li[ hti[, am[ pN ji[vi gy[li. jitjitni n[ BitBitni siF&ai[ hi[y Ryi>.  a[k ziD n)c[ bi[D< mir[l&> KD[ bibi!  am[ ji[vi gyi k[ ai vL) k[vi bibi! siY[ k[Tliy c[liai[n) jmit. p*Cti> amn[ kh[vimi> aiÄy&> k[ bibi 13 vP<Y) UBi j C[. stt UBi rh[vin[ kirN[ t[mni pgni nK pN Klis Ye gyi C[. ziD upr a[k di[rD&> bi>F[l t[n[ pkD)n[ bibi UBi UBi bFin[ dS<n aipti> hti, BktvRsl hti a[Tl[ aivti> jti> ~ÜiL&ai[ B[T aip[, s)gr[T aip[ t[ Av)kir) t[mn[ pivn krti>,{!} s)gr[T p)ti hti. am[ p*Cy&> k[ k[Tli[ vKt aim UBi rh[Si[? kyi> s&F) ai tpAyi {!} cil& riKSi[? bibi kh[: jyi>s&F) (gn[s b&kni r[ki[D<mi> nim n(h aiv[ Ryi>s&F)!  Avim)n[ ti[ kS) j ap[xi nY). p*N<kim C[.

        axrFimmi> avirnvir mhiRmiai[, mi[Ti m>DL[Vri[ pFir[. a[mni miT[ Avim) (c>ti kr[. a[mn[ b[svi miT[ b)ji b[ nvi si[fi bnivDiÄyi. b[ bh& mi[Ti mhiRmiai[ pFir[li.   b>Ò[n[ j&di si[fi upr b[siDyi, pC) am[ a[k mhiRmin[ (vn>t) kr) k[ aip ph[li> aiS)vi<d aipSi[?  Trt j hiY si[fi upr pCiD)n[ bi[Ãyi: “m[> ky&> ph[l[ bi[l&&>? m[ uns[ (s(nyr h&>! ph[l[ unki[ khi[! ” aiTl) U>c) kxia[ phi[>µyi pC) pN aiv) a(B¼si hi[y C[! axrFimni ud`GiTn vKt[ ph[li> j (dvs[ kiy<k\m Brckk Ye gyi[ hti[, ki[n&> p\vcn kiQ) ni>Kv&> k[ kyi[ kiy<k\m rd krvi[ a[ (vcir krti> hti. Avim)n[ vit kr) k[ S&> krv&> hv[?  bh& j sih(jktiY) bi[Ãyi: mi$> p\vcn kiQ) ni>Ki[!

aipN[ hi[ea[ ti[?  Avim) ti[ p*N<kim C[. a[mn[ jri pN ahm k[ mi$> ti$> nY), h>m[Si nini Yen[ j rh[ C[, s[vkBiv[, nm\Biv[ j vt[< C[. aipN[ hi[ea[ ti[ kh) dea[ k[ mi@> p\vcn, miri[ kiy<k\m akb>F riKji[, b)jin&> j[ krv&> hi[y t[ krji[.

        a[k vKt s>ti[n) (S(br ht). 600 j[Tli s>ti[ hti. dr[k kiy<k\mn[ a>t[ vcmi> Yi[Di[ s>g)tni[ kiy<k\m rh[ti[, j[ drÀyin bFia[ ai>Ki[ b>F kr)n[ mnn krvin& rh[t&>.  bFi ji[e rHi hti k[ bipi S&> kr[ C[.  Ryi> bipia[ pN ai>Ki[ b>F kr). 100/150 j[Tli s>ti[ AT[j upr aiv) gyi hti. bFia[ ai>Ki[ b>F krvin) ht). bipia[ kH&> k[ mir[ ji[v&> ji[ea[n[ k[ h&> bi[l&> C&> a[m k@> C&> k[ n(h a[Tl[ m[> pN ai>Ki[ b>F kr).     I am Ok you’re OK.  bipini Jvnmi> h>m[Si aigL vFvin) EµCi rh) C[.

        rijki[Tmi> bn[li nvi sBigZhn&> nim riKvin&> ht&>, am[ bFia[ bipin[ kH&> k[ aipn&> nim riKvin) bFin) EµCi C[. bipi kh[ ‘aipn[’ ki[N ai[LK[ C[. yi[g)bipin[ len[[ aipNn[ ai[LK[ C[ li[ki[. aiv) C[ bipin) g&$BIkt. pi[tin&> nim aiv[ a[mi> riJ nY). h>m[Si mhirij an[ g&$n[ j aigL kr[ C[, dr[k kiy<ni[ jS a[mn[ j aip[ C[.

        hmNi> sir>gp&rmi> f&ldi[l uRsv Ye gyi[. Avim)n) EµCi ht) k[ bFin) K)cD) jmiDv) C[. a[n[ miT[ni pis<l t]yir krvini, a[Tli bFi miNsi[n) (KcD) kyir[ bnivv)>, aigl[ (dvs[ ti[ bniviy n(h. a[Tli bFi p[k[T bnivvini, cir vi³yi ph[li> ti[ bF&> t]yir ji[ea[, pi>c vi³y[ aipvin) S$ait krvin) ht).  bh& aG$> pD[.  pN bipini[ aig\h hti[ k[ (KcD) j jmiDv) C[. siY[ CiSn&> piuc ji[ea[, piN)n&> piuc pN aipvin&>. bh& vh[l) (KcD) bniv)a[ ti[ piC) bgD) jiy t[n) pN (c>ti.  b[ vP< ph[li> g\hN ht&> Ryir[ bipi 87/88 vP<ni hS[ kdic{?} bFi s>ti[ bipin) aij&bij& G[rie vÇyi. bipi kh[: bFi ah)> aiv) gyi ti[ s)ky&(rT)n&> S&>? AmZ(t m>(dr pis[ t[m j b)j[ bF[ utirimi> h(rBkti[ni[ simin pDyi[ C[ a[n&> ¹yin ki[N riKS[? miT[ Yi[Dik s>ti[ Ryi> jiv an[ Ryi> ¹yin riKi[!  bipin[ h(rBkti[ni siminn) k[Tl) (c>ti C[!  pi[tin) t(byt bri[br nY) Cti> h(rBkti[n[ ki[e pN jitn) tkl)f agvD n pDv) ji[ea[.

        sir>gp&rn) bij&mi> j a[k gim C[ Ryi> m*(t<p\(tOqi ht).  bipi Ryi> pFiyi<. bF) (v(F pt) ge. sBimi> AT[j upr bipia[ mn[ p*Cy&> k[ m&²y yjmin ki[N C[ aimi>, an[ kyi> C[?  m[> tpis kr) ti[ jiNvi mÇy&> k[ t[ai[ aiÄyi nY). bipi kh[ a[mn[ bi[livi[ pC) airt) kr)a[, drÀyin s>ti[n[ kH&> k[ k)t<n cil& riKi[, a[ pt) gy&>, hJ p[li Bie aiÄyi n(h> a[mni d)kriai[ Ryi> hti, a[mn[ p*Cy&> ti[ kh[ k[ t[ai[ r)siNi C[, n(h aiv[, t[mN[ hq l)F) C[ k[ bipi miri Gr[ k[m aiÄyi n(h. vL) s>ti[n[ kH&> k[ tm[ k)t<n cil& riKi[, bipia[ kh[vDiÄy&> k[ tm[ sBimi> aiv) jiy, pN a[mni d)kriai[a[ kH&> k[ am[ amiri bip[ ai[LK)a[ C)a[, t[ai[ hq)li C[, n(h aiv[, miT[ (v(F ptiv) Ãyi[, Cti> bipia[ kh[vDiÄy&> k[ sBi pt) jiy pC) am[ ci[kks aiv)S&>, Ryir[ mi>DmiD p[li Bie pFiyi< pN mi[Q&> cDiv)n[!  bipi sim&> ji[y&> pN n(h. sBi pC) bipia[ t[mn[ hiY ji[D) mif) mi>g) an[ kH&> k[ amir) B*l ge C[ miT[ mif kri[. pC) ti[ a[mni Gr[ pN gyi, Ryi> a[mn) bij&viLi r)siNi, a[Tl[ a[mni Gr[ pN pFiyi<.  aim ai g&$a[ nini mi[Ti dr[kn[ si>cÄyi C[. pi[tin) nid*rAt t(byt sim&> ji[y&> nY), an[ h(rBkti[ni mn ri²yi C[. 

        aipN[ a[mn[ aiv[li p#ii[ ji[ea[ ti[ aipNn[ si>²y Ye jiy!  Kbr pD[ k[ k[vi k[vi p#ii[ aiv[ C[. a[k Bieni[ p#i hti[ k[ a[k kigDi[ mir) piCL pDyi[ C[, S&> krv&>? a[ni E<Di f[>k) d)Fi hS[ a[Tl[ k[ gm[ t[ kirNsr. a[k b)ji Bieni[[ kigL hti[ t[mi> p*Civ[l k[ mir[ si[fini kvr bnivvi C[ ti[ k[vi r>gni bniv&>! k*vi[ krvi[ C[ ti[ k[Tli[ U>Di[ kriv&>! an[ kyi> kriv&>! bi[rsdmi> a[k Bie mn[ mÇyi. mn[ kh[ k[ mir[ p\i[¾l[m C[! mir) sgie Ye C[. m[> kH&> k[ si@> n[, GNin) Yt)j nY), an[ Yen[ t*T) jiy C[.  mn[ kh[ a[m nY), pN a[ Ci[kr)n[ b)ji siY[ p\[m C[. S&> krv&>? m>[ kH&> k[ t&> a[ Ci[kr)n[ smjiv. ti[ kh[ k[ smjiv) ti[ kh[ k[ h&> ti[ s)ti j[v) C&>. pN mir) pis[ p\&f C[, t[ni mi[biel fi[n C[ Cti>. mn[ kh[ C[ k[ ji[ h&> t[n) siY[ l³n n(h k$> ti[ a[ aiRmhRyi krS[!  m[> kH&> k[ t&> a[ni bipn[ vit kr. ti[ kh[ k[ a[ni[ bip ti[ mhi (gl)>Dr C[, mn[ mir) ni>K[! mi$> K*n kr) ni>K[.  ti[ pC) t&> tiri fiFrn[ vit kr) ji[. ti[ kh[ k[ ji[ a[mn[ vit k@> ti[ a[mn[ hiT<-a[T[k aiv) jiy.  mn[ smiFin n(h mL[ ti[ h&> aiRmhRyi kr) ni>K)S. mn[ pi[tin[ Yy&> k[ h&> S&> k$>? mir) U>G hrim Ye ge. ai ti[ a[k j p\â C[! pN bipi C[ ti[ bFin[ d)l d[y C[, bFin&> smiFin kr) Sk[ C[, Cti> mAtk upr ki[e Bir n(h. hLvi f&l j[vi rh[ C[, GsGsiT U>G) Sk[ C[. a[vi g&$ mÇyi C[ aipNn[.

        ‘ki[(T jp,ki[(T tp kr)n[,j[n[ pimvini hti t[vi g&$ aipNn[ mÇyi C[.’ a[k Bi(vkn[ d>Dvt krti> ki[e d[v)ni dS<n krvi pi(kAtin jv&> ht&>. cir[k vP< Ye gyi C[, lgBg p>dr vP<[ phi[>cS[,  Ryir[ mitiJni dS<n YS[.{kdic} 100 d>Dvt kr)n[ siY[ riK[l ni(Ly[r riK[, vL) aigL cil[. aiv&> pN li[ki[ krti> hi[y C[.  jyir[ aipNn[ ti[ sixit Bgvin m&Ki[m&K mÇyi C[, ki>e krvin&> nY).  aipNimi>ni GNiKrin[ nimY) ai[LK[ C[, gimY), k&LY) ai[LK[ C[, hv[ ti[ t[ai[ aipNn[ j[m ai[LK[ C[ t[v) r)t[ aipN[ a[mn[, j[vi C[ a[ Av$P[ ai[LK)n[ a[mnimi> ji[Die jvin&> C[.  a[mni Yen[ rh)a[ a[ j p\iY<ni.

                                        l): s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                jyAvi(mniriyN.     

       

        

Vach I-72: Pujya TyagPrakash Swami

Avim) ~)J

l>Dn, r(vvir, ti. 11m) a[(p\l, 2010.

p*jy Ryigp\kiS Avim).

vcnimZt gQDi p\Ymn&> 72: mihiRÀy[ s(ht (náyn&>.

        {sv[<n[ (vn>t) k[ ai vcnimZt a[k vKt vi>c) jv&> j[Y) (n$pN smjvimi> srLti rh[}

        . . . . .pC) m&ktin>d Avim)a[ p*Cy&> j[ “h[ mhirij! kiÃyn[ (dvs tm[ didiKicrn[ aigL bh& $D) viti< kr) ht) ti viti< si>BLvin) amir[ sv[<n[ GN) EµCi C[.” pC) ~)J mhirij bi[Ãyi j[, “j[ Bgvinni Bktn[ Bgvinni[ (náy mihiRÀy[ s(ht hi[y n[ t[ Bktn&> ji[ km< kqN hi[y n[ kiL pN kqN hi[y ti[pN t[ Bktn[  a[v) BIktn&> a(tSy bL C[ t[ kiL n[ km< b[ y mL)n[ t[n&> B*>D&> kr) Skti nY). an[ j[n[ Bgvin n[ Bgvinni s>tn[ (vP[ ji[ (nOqimi> ki>ek f[r hi[y ti[ t[n&> Bgvin $D&> krvin[ eµC[ ti[ y $D&> Yt&> nY).”

        ai vcnimZtmi> mhirij ki[n[ (nOqin) vit kr[ C[?  miri tmiri j[vi h(rBktn[ n(h, pN didiKicrn[!  a[n) (nOqi t[ k[v) hS[ k[ mhirij lgBg bFi[ j smy gQDimi> t[mn[ Ryi> j rHi? a[mn[ vit kr[ C[.

        a[k vKt ci[misini[ smy hti[, K*b vrsid pD) rHi[ hti[, G[li nd)mi> p*r aiÄyi, an[ F)r[

F)r[ nd)ni piN)mi> gimmi> aivvi li³yi. drbirmi> pN aivvi li³yi.  a[Tl[ didi Kicr mhirij pis[ aiÄyi an[ kH&> k[ nd)ni piN) drbirmi> aivvi li³yi C[, aipN[ tmiri[ simin b)j[ f[rv) ni>K)a[?  j[mN[ didi Kicrni ai[rDi ji[yi hS[ t[mn[ ²yil hS[ k[ a>dr p\v[Sti> j Dib) trf u_iridi birni ai[rDi C[, t[ lgBg 4/5 f&Tn) U>ciea[ C[, pC) aigL sim[ jea[ ti[ Ryi> vis&d[v niriyNni ai[rDi C[. mhirij[ kH&> k[ “Bl[, simin vis&d[v niriyNni ai[rDimi> f[rv) ni>Ki[.”aipN[ hi[ea[ ti[? a[ a[irDi ti[ n)ciNmi> C[, a[Tl[ Ryi> piN) ph[li> aiv[! pN didi Kicr j[n&> nim! trt j mhirij n[ hiY ji[D) kh[ “Bl[, mhirij.” jri pN b&IÜni[ Di[L n(h.  j[mn[  Bgvin miºyi hi[y pC) a[mn) aiXimi> S>ki kriy j k[m? aiv) r)t[ vrsti vrsidmi> mhirij #iNY) cir vKt simin f[rviÄyi[, an[ didi Kicr a[k pN S¾d bi[Ãyi vgr a[mn) aiXi p\miN[ kr) rHi hti.  m&ktin>d Avim) ai bFi[ K[l ji[e rHi hti, t[mN[ mhirijn[ kH&> “mhirij, hv[ Km]yi kri[.didi[ ti[ (bciri[ ki>e bi[lti[ nY), pN tm[ ai S&> kri[ Ci[?”  mhirij[ kH&>: “am[ didin&> a>t:krN f[rv)a[ C)a[, pN frt&> nY).!”  aiv) ht) didin) (nOqi!  a[mn[ mhirij (nOqin) vit kr[ C[!

        a[k vKt acink j sBi Brien[ b[q) ht), an[ mhirij[ didin[ p*Cy&>: “ai drbir ki[ni[ C[?”  didi[ kh[: “mhirij, aipn&> j C[ ai bF&>.” Ryir[ mhirij[ a[mn[ kH&>:  “ti[ am[ kh)a[ C)a[ k[ tm[ hmNi> n[ hmNi> ai drbir, gim Ci[D)n[ ciÃyi jiv!”  didi Kicr ti[ trt j cil) n)kÇyi. js&bia[ nini bivin[ t[D) l)Fi[, an[ jti> hti, Ryi> bivi[ Kivin) rQ l)F) a[Tl[ t[ai[ rsi[Di trf t[ni miT[ mmri k[ a[v&> ki>ek l[vi gyi, mhirij[ #iiD piD)n[ kH&>: “ki>epN l[vin&> nY) ah)>Y), ki[e a[mn[ ki>epN aipSi[ mi!” aiKi[ drbir, prmh>si[, h(rBkti[ (vAmyn[#i[ ji[e rHi C[ k[ ai mhirij S&> kr) rHi C[!  a>t[ m&ktin>d Avim)Y) rh[viy&> n(h a[Tl[ mhirijn[ kH&> k[ “mhirij, aip ai S&> kr) rHi Ci[?  Si miT[ aim didin[ kiQ) m*kyi?”  mhirij kh[: “am[ kyi> kiQ) m*kyi C[!  bi[livi[ piCi!”  s>ti[ didin) piCL di[Dyi, a[ ti[ gim bhir phi[>c) gyi hti, piCi le aiÄyi. a[mn[ ji[en[ mhirijn) ai>Ki[mi> ai>s& aiv) gyi, B[T) pDyi. aivi hti didiKicr.  mhirij a[mn[ (nOqin) vit kr) rHi C[! 

        didini gris miT[ Bivngr ki[T<mi> k[s cil) rHi[ hti[. j[Tl) vKt jiy Ryir[ mhirij aiS)vi<d aip)n[ mi[kl[ k[ jiv, ai vKt[ k[s pt) jS[ an[ tm[ Jt) jSi[, pN didi Kicr JÄyi Ryi> s&F) k[sni[ f[>sli[ aiÄyi[ nhiti[!  Bgvin j[ni Grmi> sixit (brijti hi[y, j[mn[ Bgvin miºyi C[, t[mni vcn jyir[ (nOfL jiy Ryir[ ki[n) (Frj rh[, ki[n[ (nOqi rh[?  pN didin[ jripN p\â n(h. “t&> d)n kh[ ti[ d)n an[ rit kh[ ti[ rit, tiri ci>d[ ci>d” aivi didi Kicrn[ mhirij (nOqin) vit kr[ C[.

        b)j&> bF&> cil[ pN ji[ aipN) (nOqimi> ji[ nK j[Tl) pN Kim) rh) jS[ n[ ti[  “Bgvin $D&> krvin[ eµC[ ti[ y $D&> Yt&> nY).”  GN[ q[kiN[ pFrimN)mi> h(rBkti[n[ Ryi> jea[ C)a[, ti[ Gr m>(drmi>, hn&minJ hi[y, gNp(t hi[y, b)ji d[v) d[vti pN hi[y. GNin[ upisnin) Kbr nY) hi[t) a[Tl[ kdic g[rsmjNn[ len[ aiv&> bnt&> hS[, pN ai n cil[.  tmir[ Gr m>(drmi> ti[ axrp&@Pi[_im an[ g&$pr>pri (sviy ki>e j n cil[.  m>(drn) vit j&d) C[. ah)>yi pFrivvi pD[, d[SkiL p\miN[, smy ji[en[, an[ a[v&> pN nY) k[ b)ji d[vd[v)ai[n) m(hmiY), BivY) s[vi nY) Yt). bF&> j srK>&, YiL, airt), smysr Yiy C[. pN Grm>(drmi> n cil[.  a[ (nOqimi> f[r kh[viy.

        a[k vKt bFi lienmi> bipini aiS)vi<d miT[ aiv) rHi hti, a[k Bie ki>e kh[vi gyi, Ryi> bipia[ kH&> hi, jiv, aiS)vi<d C[.  niriyNm&(n piCL UBi hti, ji[e rHi hti, pC) bipin[ p*Cy&> k[ bipi, aim k[m? aiv) r)t[ aiS)vi<d ai¼yi hi[y ti[ cil[?  bipia[ kH&> k[, a[v&> nY) k[ sRp&$P nY) jiNti>, bF&> j jiN[ C[, khi[ k[ ni khi[, pN aiS)vi<d fL[ j.

        a[k vKt nIDyidni[ a[k (vwiY)< am[(rki je rHi[ hti[, aigL a¿yis miT[, h&> a[n[ bipi pis[ le gyi[, a[mni (ptia[ a>kl[Vrmi> GN) bF) jm)n aip) ht) m>(dr miT[. hJ ti[ m[> kh[vin) S$ait j kr) k[ a[mni (ptin[ a>kl[Vrmi> f[kTr) C[, Ryi> bipia[ kh) d)F&>  “jiv Ye jS[, aiS)vi<d C[!” pt) gy&>?  a[ Ci[kri[ pC) ti[ am[(rki gyi[, miATr ky&<>, an[ GNi[ aigL v¹yi[.  pN sRp&$P bF&> jiN[ C[, a[mni vcnmi> (vVis riKvi[, (nOqi riKv) bh& j j$r) C[.

        a[k vKt Avim) am[(rkimi> hti, ki[e h(rBkt b)j[ (dvs[ a[mni pRn) an[ b[ biLki[ siY[ Birt aiv) rHi hti, a[Tl[ aiS)vi<d l[vi an[ ki>e Tpil aipvin) hi[y ti[ le jvi aiÄyi. bipia[ Tpiln) Yi[kD) aip) an[ kH&> k[ m&>beY) tm[ t[ (dvs[ j amdivid jvi n)kL) jji[, an[ Tpil phi[>ciD) d[ji[.  ai trf p[li Biea[ m&>be fi[n kr)n[ kh) d)F&> k[ amir[ aiv)n[ trt j amdivid jvin&> C[, miT[ a[ p\miN[ ¼l[n/T^[nn&> b&(k>g krivji[.  ¼l[n m&>be aiv) gy&> si>jni Tiem[ lgBg, pN (T(kT nhi[t) mL) pN ritni siDibirni ¼l[nmi> k[ a[v&> ki>ek ht&>, t[mi> b&(k>g kriv[l. zizi[ f[r nhi[ti[ pDti[, a[mni s>b>F)a[ kH&> k[ Ryi> s&F) amir[ Ryi> ri[kie jiv.  pN ai Biea[ ni piD), bipia[ kh[l k[ t[ (dvs[ jamdivid jvi n)kL) jji[, a[Tl[ ¼l[nn) (T(kT k[ºsl kriv)n[ trt j fAT<klismi> T^[nn) (T(kT len[, amdivid jvi n)kL) gyi, vh[l) svir[ amdivid aiv) gyi, utr)n[ trt j ph[li> m>(dr[ jen[ Tpil aip) aip)n[ Gr[ gyi, nih)Fi[en[ p*ji kr)n[ niAti[ krti hti, Ryi> j r[(Dyi[ smicir aiÄyi, k[ m&>beY) a[k ¼l[n amdivid aivt&> ht&> t[ a[rpi[T< upr j akAmitn[ l)F[ t*T) gy&> C[ an[ t[mi> b[q[li bFi j p[s[ºjri[ Klis Ye gyi C[. aipmi>Y) GNin[ Kbr hS[ amdividni ai ¼l[n akAmitn)!  ai j ¼l[nmi> ai li[ki[ amdivid aivvini hti!  ki[N kh[ C[ k[ sRp&$P bF&> nY) jiNti>? vcnmi> (vVis ri²yi, an[ aiXi piL) ti[ kiL an[ km<Y) pN rxi kr)n[?

        am[ a[k q[kiN[ pFrimN)a[ gyi, ti[ a[ Bie kyi>k bhir gyi hti, am[ b[qi, Yi[D)vir[ aiÄyi, kyi> gyi hti?  ti[ kh[ k[ aij[ hn&min cil)sini 108 piq krti hti Ryi> gyi hti!.. .. ki>e aigL kh[vin) j$r C[?

        aipN[ GN) vKt bipin[ p*Cvi jea[ C)a[, an[ bipi ki>ek kh[ ti[ trt j simi[ p\â kr)a[ k[ .. ..  “pN” b)ji b\Mi>Di[mi> S&> cil) rH&> C[ a[n) aipNn[ Kbr hi[y ti[ bipin[ simi[ svil krvi[! didi Kicrn[ nY) Kbr pDt) an[ mhirijn[, aiKi b\Mi>Dni FN) C[ ti[ Kbr n(h pDt) hi[y k[ vis&d[vniriyNni ai[rDi n)ciNmi> C[, a[Tl[ nd)ni piN) ph[li> Ryi> aiv[!  (nOqi. bs. hi mhirij, Bl[ mhirij, tm[ khi[ t[m! 

        am[ u_iriK>Dn) yi#iia[ Avim) siY[ hti, aigL a[k vinmi> rsi[yi, D^ievr, an[ b[#iN s>ti[ hti, giD) p&l uprY) je rh) ht), an[ By>kr akAmit Yyi[, D^ievr ti[ Ryi> j Klis Ye gyi[.

s>ti[ an[ rsi[eyin[ eji Ye pN bc) gyi.  bipin[ ai smicir mLti> a[mN[ kH&> k[ “kiL kyirni[ Ryi> ai>Ti mir) rHi[ hti[.”

        ji[ aipN) upisnimi> an[ (nOqimi> a[k nK j[Tl) pN Kim) n(h hi[y ti[ kiL an[ km<, b>Ò[ mL)n[ pN aipN&> ki>e B*>D&> n(h kr) Sk[, pN ji[ (nOqimi> Kim) rh) ge ti[ “Bgvin $D&> krvin[ eµC[ ti[ y $D&> Yt&> nY).” 

        aipN) (nOqi ØQ Yiy, Avim) p\Ry[ h>m[Si (dÄy Biv rh[, ki[e (dvs mn&Oy Biv n aiv[ an[ t[mn[ riJ kr) Sk)a[ a[ j p\iY<ni.

                                        l)> s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                 jyAvim(niriyN

{ni[>F: AmZ(t p\miN[, j[Tl&> an[ j[v&> yid rH&> t[ p\miN[ l²y&> C[. s&Fir)n[ vi>cSi[} 

pujya Doctor Swami

l>Dn, ti.3/8/2009.

                                              p*jy Di[kTr Avim).

vcnimZt gQDi p\Ymn&> 54: Bigvt Fm<ni pi[PNn&>-mi[xni Úirn&>.

        {sv[<n[ (vn>t) k[ ai vcnimZt a[k vKt vi>c) l)y[ j[Y) (n$pN smjvimi> srLti rh[}

        ai vcnimZtn) S$aitmi> Avi(mniriyN Bgvinn&> vN<n aiv[ C[ t[ni[ h[t& S&> C[? ti[ ph[l&> ¹yin an[ pC) Xin. a[mi> vN<n p\miN[ aipN&> mn pri[viy, a[m tm[ tmiri mnmi> ¹yin krji[.  mins)mi> tm[ gQDi phi[>c) jen[ vN<n p\miN[ tm[ t[mi> tmiri mnn[ ji[Dji[.  p\yRn krji[.

    “s>vt 1876 ni mhi v(d a[kidS)n[ (dvs Avim) ~)shjin>dJ mhirij ~)gQDi m¹y[ didiKicrni

   drbirmi> ~) vis&d[vniriyNni m>(drn) aigL aiYmN[ Úir ai[rDin) ai[sr)a[ Qi[(lyi upr gid)-

   t(kyi n>Kiv)n[ (vrijmin hti n[ Fi[Li[ K[s ph[yi[< hti[ n[ j(ryin C[DiviLi[ ks&>bl r[>Ti[ ai[Qyi[ hti[

   an[ aismin) r>gni[ j(ryin) r[Smni[ f[>Ti[ miY[ bi>¹yi[ hti[ n[ pi[tini m&Kir(v>dn) aigL m&(n tYi

   d[Sd[Sni h(rBktn) sBi Brien[ b[q) ht).”

a[k vKt g&Nit)tin>d Avim) j*nigQmi> (brijmin hti an[ a[k siF& trf ji[en[ kH&> k[ “amZt livi[”

p[li siF& ki>e smjyi n(h an[ Avim) trf ji[e rHi, a[mn[ Yy&> k[ a[mni si>BLvimi> ki>e B*l Ye lig[ C[, kirN k[ amZt ti[ ai pZ¸v) upr kyi>Y) hi[y? a[Tl[ kyi>Y) liv[?  p*v[< d[vi[-dinvi[n&> y&Ü Yy&> an[[ sm&Ùm>Yn krti> t[mi>Y) amZt n)kL[l&>, pN a[ ti[ d[vli[kmi> hi[y!  Ryi> Avim) fr) bi[Ãyi k[ amZt livi[. a[Tl[ ai siF&a[ kH&> k[ “Avim), amZt ti[ ai mZRy&li[kmi> kyi>Y) mL[?” Ryir[ g&Nit)tin>d Avim)a[ kH&> k[ “vcnimZt livi[. Bgvinni vcn C[ t[ amZt smin C[.” pZ¸v) pr j[ ki[e mi[Ti miNs Ye gyi t[mni vcnn&> k[Tl&> mhRv C[?

        nin) pilK)viLi hti, mi[Ti b[(rATr hti m&>bemi> t[mni a[k a[k S¾dn) k[Tl) (k>mt ht)? d&bieni lKi l*li S[q hti, t[mn[ a[k k[s lDvini[ hti[, t[ni miT[ t[mni v(kl nin) pilK)viLin) slih l[vi gyi. 18 (m(nT t[mn) vit si>BL), an[ b[ j (m(nT jvib ai¼yi[. $(pyi 20 hjir f) l)F)! bi[Ãyi ti[ fkt b[ j (m(nT, pN $(pyi 10 hjir a[k (m(nTni Yyi. ti[ Avy> Bgvin bi[lti hi[y k[ bi[Ãyi hi[y t[mni vcnn) ki>e (k>mt Ye Sk[? prmh>si[ Bgvinni vcnni[ m(hmi jiNti hti, smjti hti, a[Tl[ j g&Nit)tin>d Avim)a[ kH&> k[ “amZt livi[” mhirijni vcni[ amZt t&Ãy C[, liKi[ $(pyi Kc<ti pN n mL[. ji[ m(hmi smjiy k[ ki[N bi[l[ C[ ti[ t[mi> mn ji[Diy. yi[g)J mhirij kh[ti> k[ vcnimZt vi>cti k[ si>BLti> hi[ea[ Ryir[ a[v) kÃpni krv) k[ Bgvin Avi(mniriyN sixit bi[l) rHi C[, ‘Avim)n) viti[’ vi>cti k[ si>BLti> hi[ea[ Ryir[ kÃpni krv) k[ sixit g&Nit)tin>d Avim) bi[l) rHi C[. Ryir[ a[ n ji[v&> k[ ki[N bi[l) rH&> k[ aipNn[ a[ s>BLiv) rH&> C[. a[ ÄyIkt trf aipNn[ p*v<g\h hi[y ti[ bF&> ÄyY< jiy.  j[ aiv) r)t[ si>BL[ C[ t[ sRs>gmi> aigL vFti[ nY). ai si>BLt) vKt[ aipNi a>gt rigÚ[P B*l) jvi, mnmi>Y) a[ kiQ) j ni>Kvin&>.aipNn[ aivrN aiv) jiy C[ a[Tl[ nY) smJ Skti.  ai bh& si>cvvin&> C[. Bgvinni[ m(hmi aipNn[ C[ j, pN avg&N aBivn) vit mnmi>Y) kiQ) ni>Kv).  bFi s&FrS[, pN aipN) trf j njr riKv).  tm[ gZhAY Ci[. tmir[ Big)dir krvi[ hi[y ti[ Dbl (vcir krvi[, l³n krvi hi[y ti[ 100 vKt. aipN[ nin) bibti[mi. (vcir kyi< kr)a[ C)a[. p[li[ di$ p)v[ C[ ti[ Bl[ p)ti[. j[ a[n[ a[mi>Y) Ci[Div) Sk[ a[m hi[y t[n[ vit krv), pN j[n[ t[n[ a[ bibtmi> kHi krv&> n(h. aiv) nin) nin) bibti[ j aipNn[ sRs>gmi> aigL vFti> ri[k[ C[.kYimi> a[kig\ti a[n[ l)F[ nY) Yt). aipN[ Bgvin m[Lvvi n)kÇyi C)a[, a[mn[ riJ/vS krvi C[. minv&> k[ ai amZt C[, z)lvini C[ S¾di[, vcni[ smjvini C[.  mn a[kig\ nY) a[Tl[ aY<ni[ anY< kr) b[s)a[ C)a[.

        gi>F)Jn[ gi[Ds[a[ gi[L) mir), Ryir[ gi>F)J bi[Ãyi k[ ‘pkDi[ mt. Ci[Di[.’ pN li[ki[ S&> smjyi?

‘pkDi[, mt Ci[Di[.’ a[k j S¾d C[, pN si>BLvimi>/smjvimi> B*l ti[ k[vi[ anY< Yyi[?  a[k b)ji[ diKli C[. ‘God is now here’ pN li[ki[a[ S&> si>BÇy&>? ‘God is no where’ a[k j axr jri aiGi[piCi[ Ye gyi[ ti[ k[vi[ anY< Ye gyi[? k[v) mi[T) B*l Ye jiy? a[Tl[ kYimi> a[kig\ti livvi miT[ mnn) a[kig\ti bh& j j$r) C[. 

        tmn[ kh[vimi> aiv[ k[ aij[ p\vcn pC) bFin) pr)xi l[vimi> aivS[ an[ j[ pis YS[ a[n[ £100 aipvimi> aivS[ ti[?  a[kig\ti k[Tl) bF) vF) jiy?  g&Nit)tin>d Avim)n) vitmi> kH&> C[ k[ a[k jN[ liK $(pyin) b&IÜ l)F).  am[(rkimi> a[k Biea[ d&kin l)F), bF) j bibtni[ a¿yis kyi[<. siri (vAtirmi>, d&kin l)F). bF) j jitn) gN#i) kr)n[ l)F) ht), pN t[n&> p(rNim Fiyi< p\miN[ n aiÄy&>. (nONi>ti[n[ p*Cvi gyi k[ k[m F>Fi[ bri[br nY) cilti[? aipN[ (vcir nY) k[ krti> k[ ky&> kiy< kyir[ krv&> an[ kyir[ n krv&>.  ai kiy< vFir[mi> vFir[ agRyn&> C[. mn Si>t nY) ti[ mi[Ti[ b>gli[ C[ Cti> UG nY) aivt). aipN[ hv[ a>drY) ÄyvAYi krvin) C[. mi[Ti p&$Pni[ a[k j S¾d mnmi> b[s) jiy ti[ kim Ye jiy. ai[lia[ liK $(pyin) b&IÜ l)F) ti[ k[Tli[ f[r pD) gyi[? riji Ye gyi[. aipN[ (vcir bdlvin) j$rt C[. Bgvin an[ s>tni m(hmini[ j (vcir krvini[. t[mi> (vVis hi[y ti[ kim Yiy.

        ah)> m&ktin>d Avim)ni[ mhirijn[ p\â C[ k[: ‘h[ mhirij! ~)md`Bigvtni a[kidSAk>Fmi> jnkriji an[ nv yi[g[Vrni s>vid[ kr)n[ kHi j[ BigvtFm< t[n&> j[ pi[PN t[ k[m Yiy? an[ vL) Jvn[ j[ mi[xn&> Úir t[ uGiD&> k[m Yiy?’ vL) sir>gp&rni 3jimi> {~vN, mnn, (n(d¹yis an[ mnnn&>>} pN vit kr) C[.  S>kriciy[< kH&> k[ a[k vir ji[v&>, si>BLv&> an[ si[ vir mnn krv&>.  ain) T[v F)r[ F)r[ piDv). sBimi> b[svin) T[v piDv). aipN[ Ryi> mhirij[ m>(dri[ bi>¹yi, Ryi> pi>c vKt kYi Yiy C[. h(r-m>(dr hi[y Ryi> b[ vKt kYi Yiy C[. yi[g)J mhirij ti[ kh[ti> k[ 25 hjirni[ nfi[ m*k)n[ pN aqvi(Dk sBi krv).  aipN[ j[ ki>e sBimi> si>BL)a[ t[n&> mnn krv&>. sBimi> ki[N[ p*Cy&>, k[v) vit kr), S&> vit kr) ai bF&> yid kr)n[ t[n&> mnn krv&>.

         

Pujya Anandswarup Swami

l>Dn, S(nvir, 24m) s¼T[Àbr, 2001.

                                           p*jy ain>dAv$p Avim).

       1982n) silmi> p\m&K Avim) mhirij l>Dnmi> nvi m>(drni uÑGiTn miT[ pFir[l Ryir[ ah)> a[k mis ri[kiyi hti.  an[ pC) vLti m&>be aiÄyi, an[ pC) Kind[Smi> gy[li.  Di[kTr Avim)n[ pN Ryi> mi[kÃyi hti.  a[k Bie dS<n[ aiÄyi hti. t[mN[ ki>ek s[vi krvin) EµCi dSi<v).

k[ h&> s[vi k$>?  Ryir[ bipia[ kH&> k[ ji[ r[kz)n mL[ n[ ti[ s>ti[ni pi[Tli t[mi> bi>Fvi kim lig[, kirN k[ vrsidni smymi> (vcrNmi> jvin&> hi[y ti[ pi[Tli/kpDi>/b&ks vg[r[ B)ni Ye jiy. Bie ti[ (rTiyD< hti, ph[li> a[k yh&d)n) k>pn)mi> kim krti hti, t[mn[ r[kz)nni[ F>Fi[ hti[. t[mN[ trt j ai s[vi kr) l)F).  m[> t[mn[ p*Cy&> k[ hil tm[ S&> kri[ Ci[?  ti[ jvibmi> pi[t[ rDvi li³yi. m[ t[mn[ bij&mi> b[siDyi, pC) t[mN[ mn[ vit kr) k[ t[mn[ s>tinmi> 4 d)kr)ai[ an[ a[k d)kri[ C[.

bFi j l>Dnmi> s[Tl Yy[li C[. virifrt) cir[y d)kr)ai[ni Gr[ rh[vi jiy C[. pN d)krini Gr[ n(h.  ph[li> d)kri[ t[mn) siY[ siri[ vh[vir riKti[ hti[ an[ mn[ pN t[ni upr (vVis hti[.

d)kria[ mn[ kH&> k[ p¼pi, tmiri d[hni[ Bri[si[ n(h, tmir) s>pt)n) ki>e ÄyvAYi kri[ n(htr pC) bF&> srkir le jS[.  an[ a[mN[ pN d)krini Bri[>s bF) (mlkt t[ni nim[ lK) ni>K), an[ b)j[ j (dvs[ ai d)kria[ t[mn[ Grn) bhir kiQ) m*kyi!  t[mn[ jbri[ aiGit li³yi[. aivi[ d)kri[?  t[ni sGLi liDki[D p*ri kyi< hti, BNiv) mi[Ti[ kyi[<, prNiÄyi[ t[ ai miT[?  d)kr)ai[ (bcir) sir) C[ k[ riK[ C[ a[mn[!

        gi>F)ngrni[ p\s>g C[.  bipi amdivid hti, ri[j dS<n[ aiv)a[ am[ gi>F)ngrY). a[k vZÜ dS<n[ aiÄyi.  gi>F)ngrY) amdivid aivti> rAtimi> a[k nin&> gim aiv[ C[ j[ di$ miT[ jiN)t&> C[. aim ti[ g&jritmi> di$b>F) C[, pN g[rkiyd[ di$n) BÎ)ai[ FmFi[kir cilt) hi[y C[. (bcir rAtimi> b[qi hti, D^ievrn[ Yy&> k[ ai Di[sia[ p)Fi[ lig[ C[, kyi>k pD) jS[, liv mdd k$>.   giD) UB) riK), bi[D<r (sky&r)T)viLin[ bi[liÄyi[, Ryir[ a[ vZÜ[ kH&> k[ mn[ miri d)kria[ kiQ) m*kyi[ C[ an[ mn[ Dr C[ k[ mn[ mir) ni>KS[. (sky&r)T)viLi t[mn[ Gr[ le jen[ d)krin[ smjiv) m*k) aiÄyi.

        ai s>sirmi> hDdi[li aiÄyi j kr[ C[, kyir[k tDki[, ti[ kyir[k Ci>yDi[, s&K-d&:K Jvnmi> aiÄyi j krti hi[y C[.  jyir[ Fkki[ lig[ Ryir[ Bgvinn&> Bjn kr)a[. aRyirs&F) aivi ti[ kri[Di[ p\s>gi[ bºyi hS[, an[ bnti>j rh[S[ pN aivi p\s>gi[ aipNi Jvnmi> a[k Jumping Board

j[vi bn) jti> hi[y C[ Bgvin Bjvi miT[. s>sirmi> bF&> bri[br cilt&> hi[y ti[pN Bgvin ni Bj[. k[Tlik K*b j d&:K) hi[y Cti> Bgvin ni Bj[.   1982. LA Airport pr Ryi>ni m>(drni p*jir) jSBie pN hti, t[mn) bij&mi> a[k am[(rkn Bie b[qi hti, hj& smy hti[, a[Tl[ Di[kTr Avim)n[ mn[ kH&> k[ p[li Bien[ jen[ vit kri[.  m[> kH&> k[ ah)> kyi> pi>c tRvn) vit krv).  Cti> Di[kTr Avim)ni[ aig\h hti[ k[ mir[ t[mn[ jen[ vit krv), s>Akir pDS[ t[mn[.  h&> j[vi[ t[mn) pis[ gyi[ an[ ki>e pN bi[l&> t[ ph[li> j t[mN[ mn[ kH&> Have you come to convince me? m[ t[mn[ kH&> k[ h&> miri v(Dl s>tn) aiXiY) aiÄyi[ C&>, ti[ t[mN[ kH&> k[ ph[li> mir[ a[k vit krv) C[,  I don’t believe in God, My wife and children also don’t believe in God.  I am a

Scientist and a biologist. If worst come to worse m[ kd) Bgvin nY) Bjyi.  mn[ j$r j nY) lig) t[n).  pi[tin) ai[LKiN aip) d)F).  bF&> s&K mLt&> hi[y, s&Kni[ an&Bv mLti[ hi[y a[Tl[ Bgvinn) j$rt nY) ligt).

        mhirij b\Min>d Avim)n[ B[Tyi Ryir[ t[mn[ Si>(tni[ an&Bv Yyi[.  yi[g)J mhirij y&vki[n[ B[Tyi Ryir[ t[mn[ pN Si>(tni[ anBv kriÄyi[.  GNin[ jyir[ d&:K aiv[ k[ s&K aiv[ pN Bgvinn&> Bjn krti> j hi[y C[. t[ni[ upiy C[, mhirij[ kH&> C[ k[ sici s>t mL[, t[mn) mn, km< vcnY) s[vi kr)a[ ti[ fr) fr) jºm n l[vi[ pD[.  k[Tl) bF) dyi kr) aipNi upr?  vcnimZt a>Ryn&> 26m&>: {mn-EIºÙyi[n[ dib)n[ vt[< t[vi s>tn&>} Bgvinn) p[q[ s[[vi krvi yi[³y a[vi j[ s>t t[ k[vi hi[y, ti[ {1} EIºÙyi[, a>t:krN ai(dk j[ miyini g&N t[n) j (k\yi t[n[ pi[t[ dib)n[ vt[< pN a[n) (k\yia[ kr)n[ pi[t[ dbiy n(h n[ {2} Bgvin s>b>F) (k\yin[ j kr[ n[ {3} p>cvt<minmi> ØQ rh[ti hi[y n[[ {4}pi[tin[ b\M$p min[ n[ {5} p&@Pi[_im Bgvinn) upisni kr[, a[vi j[ s>t t[n[ mn&Oy j[vi n jiNvi  n[ d[v j[vi pN n jiNvi, k[m j[, a[v) Ik\yi d[v-mn&Oyn[ (vP[ hi[y n(h. aivi s>t mLvi m*Æk[l C[.

        miNsn) vZ(_iai[ E(ºÙyi[mi> sh[j[ j l[vie jt) hi[y C[.  Avim)n) vitmi> (fr>g)n) vit aiv[ C[ k[ a[n[ Ryi> a[k s&Yir kim krti[ hti[, t[n) njr vir>vir ai (fr>g)n) pRn) trf jiy, (fr>g) b[#iN vKt ni piD) k[ t&> a[ trf n(h ji[, pN ai s&Yirn) njr Ryi> j jiy, a[Tl[ (fr>g)a[ g&Asimi> aiv) t[ s&Yirn) ai>Ki[ fi[D) ni>K). ai>Kn) c>cLtin[ len[ k[v) m*Æk[l) aiv)?        (dniniY BÍ: mhirijni ph[l) j vKt dS<n kyi< k[ t[ai[ j[Tli p\âi[ t]yir kr)n[ p*Cvi aiÄyi hti, t[ bFi p\âi[n&> smiFin Ye gy&> an[ a>trmi> Si>(t Ye ge. mhirijn[ kH&> k[ tmir) ai m*(t< miri a>trmi> aK>D rh[. (Sxip#i)mi> mhirij[ myirim BÍn&> nim l²y&> an[ a[mn&> nim l²y&> Ryir[ (n(v<kÃpin>d Avim)a[ t[mn[ cDiÄyi, a[Tl[ Bgvinn[ m*k)n[ Gr B[Li Ye gyi. a[vimi> t[mn) d)kr)n[ B*t vL³y&>, bFi upiyi[ kyi< pN jiy n(h, a>t[ hir)n[ mhirij pis[ SrN[ aiÄyi, an[ p\iY<ni kr). mhirij kh[ k[ b\iMNni Grmi> B*t aiv[ j n(h, an[ tm[ ti[ (vÚin Ci[. a>t[ mhirij[ t[mn[ fr) vt<min FriÄyi, an[ kH&> k[ tm[ myirim BÍ pis[ jiv, a[ B*tn[ kiQS[.  j[mn)

EPi< kr) ht) an[ sRs>g Ci[D) ciÃyi gyi hti, Ryi> j mhirij[ piCi mi[kÃyi.  myirim BÍ[ B*t kiQy&> an[ t[n[ bd(rki~mmi> tp krvi mi[kl) d)F&>.

        p>cvt<minmi> ØQ rh[v&>, kqN C[. mn c>cL C[, kib&mi> riKv&> tkl)fviL&> kim C[. g)timi> aj&<n Bgvinn[ kh[ C[ k[ h[ kZON, mi$ mn c>cL C[, mn p\mid) C[. ai ki[N bi[l[ C[? gi>(DvFir) mhismY< biNiviL) a[vi[ aj&<n!  a[k bh[n a[k S[qn[ Ryi> kim krti hti. pi[t[ pi[tini p(tv\tini bL[ kr)n[ bF) vit jiN) Skti hti.  a[k (dvs svirmi> ki[e miNs S[q pis[ ki>ek kim[ aiÄyi[, S[q p*jimi> b[qi hti, ai bh[n[ ai Bien[ kH&> k[ S[q ti[ Q[QviD[ gyi C[.  S[q g&As[ Ye gyi ai bh[n upr an[ p*Cy&> k[ tm[ aim k[m kH&>?  bh[n[ kH&> k[ tm[ sic&> bi[li[ k[ tm[ p*ji krti krti tmi$> mn kyi> ht&>?  S[qn[ nvie lig) k[ tmn[ k[m Kbr pD)?

        niji ji[(gyi: j*nigQmi> miLi f[rvti hti pN t[mn&> mn ti[ gQDimi> Fi[Li tlkiviL) B[>smi> ht&>, g&Nit)tin>d Avim)a[ trt j Tki[r kr) k[ miLi f[rvi[ Ci[ pN mn kyi> C[?  g&Nit)tin>d Avim) an[ m&ktin>d Avim) Bi[>y pr s*ti hti, ki>kriviL) jm)n ht), m&ktin>d Avim)a[ g&Nit)tin>d Avim)n[ kH&> k[ tm[ piYr)n[ s*vi[, ki>kri vigS[, mir[ ti[ mhirijn) aiXi C[ a[Tl[ h&> piYyi< vgr s*ti[ C&>, Ryir[ g&.Avim)a[ kH&> k[ mir[ pN mi[xni[ Kp C[ a[Tl[ h&> pN piYyi< vgr j s*eS. aiXi ti[ bFin[ srK) j hi[y. m&ktin>d riJ Yyi.  kZpin>d Avim)n) aiXiY) g&.Avim) b[ S[r mq jm) gyi, Ryir[ t[mn[ Kbr pD) k[ Avim) ri[j k[Tl) B*K v[qti hS[?  ki[q)mi> diNi Br[ t[m jm) gyi hti.

        yi[g)bipi l>Dn aiÄyi Ryir[ ah)>ni Cipiai[mi> K*b jih[riti[ Ye ht) bipi (vP[ k[ 40 vP<Y) à) sim&> ji[y&> nY) k[ bi[Ãyi nY). à)-Fnni aOTp\kir[ Ryig) a[vi s>t C[.  GN&> miNs dS<n[

aivt&>. Mwanza mi> a[k vKt lG& krvi gyi, Ryi> jm)n pN GNi m>ki[Di hti, t[ kpDimi> cD) gyi. bipi ti[ sBimi> aiv)n[ a[k klik b[qi, m>ki[Di krDti hS[ pN a[k u>kiri[ n(h k[ jripN hlncln n(h. sBi pC) bipi utir[ aiÄyi Ryir[ s>ti[a[ ji[y&> an[ m>ki[Di kiQyi.

        p\m&KAvim)ni[ ai>K, kin, JB Rvci pN k[Tli[ bFi[ kib& C[. l>Dnmi> 80mi> siyin&> Kitm*h&t< krvin&> ht&>,  Macreen nimn) hiYN) pr bipin) a>biD) ht), a>biD) aimt[m Di[l[,

a[mi> vL) bipia[ aiRmAv$p Avim)n[ bij&mi> b[siDyi. a[k hiYmi> qiki[rJ, a[k hiYmi> vrsid aivti[ hti[ a[Tl[ C#i) ht), a[mi> vL) pi[tin&> b[l[ºs jiLvvin&>, cir mieln) ngryi#ii ht). Fºyvid C[ n[ a[mn) smtin[!

        (cti[D)yi gim[ gy hti, RyigvÃlB Avim) airt) utirti hti, pC) Avim)n[ aip), pN airt)n) YiL) a[Tl) bF) grm Ye ge ht) k[ aDiy n(h, Cti> Avim)a[ airt) utir), pC) ji[y&> ti[ hiYmi> fi[Dli[ pD) gyi hti[, Cti> ki[en[ jNiÄy&> pN n(h!  Avim) EVrBien) Kbr kiQvi gyi hti, ai trf fi[Dli[ f&Tyi[ an[ a[ trf EVrBie Fimmi> gyi!

        m&>bEmi> m&>Dn cilt&> ht&>, a[vimi> a[k h(rBkt aiÄyi an[ kh[ k[ mir[ b[ (m(nTn&> j kim C[, an[ KiAsi kliki[ Ye gyi[ hS[, s>¹yi airt) s&F) ai b[ (m(nTn) King) cil).  Avim) pi[tin) hijtn[ pN dbiv) b[q[li Ryi> s&F)!

          sir>gp&rmi> g\hN ht&>. bipi 4 klik s&F) a[k j aisn[ (Ayr b[q[li. bipi ki[epN pi[zmi> kliki[ s&F) (AYr b[s) Sk[ C[.  bri[br ¹yinp&v<k, rs len[, t[mi> s>p*N< ai[tp\[it Yen[ bFin) vit si>BL) Sk[ C[.  Sià)J mhirij pN a[v) j r)t[ sir>gp&r hi[y Ryir an[k Bkti[ni an[k jitni p\âi[n[ Si>(tY) si>BLti.  pi[tin) $mmi> aiv)n[ jrikvirmi> ti[ Si>(tY) GsGsiT U>G) jti. Bgvinn) m*(t<mi> D*bk) mirti.  g&Nit)tin>d Avim)a[ kH&> C[ t[m Bgvinn) (vAmZ(t Yiy ti[ ami$> tiLv&> fi[T) jiy. BgtJ mhirijn) vZ(_i pN ci[v)s[ klik Avim)mi> j rh[t).  yi[g)J mhirij ti[ kh[ti k[ amir[ ti[ aK>D Bgvinn&> dS<n C[. p\m&KAvim) kh[ C[ k[ ki[en&> pN a(ht Yiy a[vi[ (vcir j amn[ ki[e (dvs nY) aiÄyi[. 

        Bgvin s>b>F) (k\yin[ j krti hi[y.  yi[g)bipi kd) (mqie jmti j n(h. d*Fpikmi> ai>gL)n&> T[rv&> bi[L)n[ j kh[ k[ ai>Kni cÆmi qr) jiy a[vi[ d*Fpik Yyi[ C[, le jiv, p\sid)!

Bgvin s>b>F) aK>D (k\yi kr[.  ki[e (dvs f[rfir j n(h.  97mi> g&$p&nm, Eal)>³Tn m>(drmi> g)d)<. Bkti[ bhir dS<nn) viT ji[en[ UBi C[.  ki[ea[ kH&> k[ bipi, bh[ni[n[ dS<n aipvi pFiri[,

bipi trt j piCi vL) gyi, (nOkim) vt<minmi> f[r n(h.  liKn) (slk hi[y an[ kri[Di[n&> kim kr[! 

        (nAvid) vt<min. 1990mi> ri[(htBie D[ºT)ATni Gr[ hti.  di>tni ci[kqi b[s[ n(h. a[k (dvs jmvin) ni piD) ht) an[ s>ti[a[ (KcD) bniv) ht). n jÀyi, kh[ a[k (dvs n(h Kiea[ ti[ n(h mr) jea[!  59/60mi> bipi yi[g)bipi an[ s>ti[ siY[ fr[li. mi[L) rsi[e bnivvimi> aivt) pN bipi nv m(hni s&F) j[ BiNimi> aiÄy&> t[ jm) l[ti. mi[L>& KiF&> ht&>.  sir>gpr& sm]yimi> a[mni bin[ utiri[ nhi[ti[ mÇyi[, ki[ea[ vit kr) bipin[, ti[ kh[ sm]yimi> a[v&> j hi[y, kh)n[ vit TiL) d)F). pN ki>e ÄyvAYi krvin&> kH&> n(h.

        bipi aipN)  siY[ b[s[ C[ a[ j a[mn&> (nmi<n)pN&> C[.  aiciy<Avim) an[ Di[kTr Avim) mLvi aiÄyi an[ lieT ge a[Tl) virmi> pi[tin&> aisn kiQ)n[ t[mn[ miT[ m*k) d)F&> an[ pi[t[ n)c[ b[s) gyi.  p\m&KAvim) ~)Jmhirijn[ svi[<pr) an[ sv<X min[ C[. sir>gp&rmi> mintAvim)a[ p\m&KAvim)n[ kH&> k[ rijki[Tmi> s>ti[n) j$r C[, ti[ kh[ k[ amn[ ti[ ÄyvAYi krvi miT[ ri²yi C[.

aipN[ bFi mn, km< vcn[ Avim) mhirijn) s[vi kr)a[ an[ t[mn[ riJ kr) lea[ a[j p\iY<ni. 

                                            l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                     jyAvi(mniriyN.   

l>Dn, S&k\vir,23m) s¼T[>br, 2011.

  {yi[g) AmZ(t pv<}

                                             p*jy ain>dAv$p Avim).     

       p*jy EVrcrN Avim)a[ yi[g)J mhirijn&> Jvnc(r#i 6 Bigmi> 4000 pini l²y&> C[. yi[g)bipi siY[ y&vkmi> (vcrN krti Ryir[ bipi t[mn[ kh[ti> k[ tmir[ bFia[ Diyr)mi> ni[>F lKv), ai B(vOymi> tmiri[ (SOyi[n[ kim ligS[! 

        90mi> p\m&KAvim) l>Dn pFiyi< hti, t[mn) pis[ ri[j yi[g)Jmhirijn&> Jvnc(r#i v>cit&> ht&>. t[ai[ h(rBkti[n[ kh[ti> k[ ai Jvnc(r#imi> ki[e vit bik) nY) riK). t[mN[ aiXi kr) ht) k[ bFia[ ai Jvnc(r#i vi>cv&>, tmiri bFij p\âi[ni jvib tmn[ aimi>Y) mLS[.  yi[g)J mhirij[  j[ siFni kr), j[ j[ upd[S ai¼yi t[ bF&> j aimi> l²y&> C[. Sià)J mhirijn) m*(t< pFriv[l) Ryir[ bipia[ p*jy EVrcrNAvim)n[ hir ph[riÄyi[ hti[. ai 6 Big tmir[ vi>cvi. pN aiTli bFi Big ki[eY) n v>ciy a[Tl[ ai Jvnc(r#i s>(x¼tmi> lKvin&> nkk) ky&<>. pN ai kiy< ki[n[ si[>pv&>?  p*/ ki[qir)Avim)a[ mi[hnBie pT[l k[ j[ai[ siri l[Kk C[ an[ aivi kimmi> mih[r C[ t[mn[ vit kr). ti[ t[mN[ ni piD) d)F) k[ aivi kimmi> a[mn&> gj&> n(h.  a[Tl[ ki[qir)Avim)a[ t[mn[ kH>& k[ tm[ a[k Big vi>ci[ ti[ Kri.. a[mN[ vi>µyi[ an[ fr) a[mni[ (náy ØQ Yyi[ k[ aivi mi[Ti p&$Pni Jvnc(r#imi>Y) S&> kiQv&> an[ S&> riKv&> a[ j mi[Ti[ p\â Ye gyi[, a[mN[ ti[ kh) d)F&> k[ a[mniY) ai kiy< n(h Ye Sk[. aimi> ti[ bFi j pini siri C[. bFi j g&Ni[ siri C[. bh& smjivTn[ a>t[ t[mN[ ai kiy<, lKvin&>, Av)kiy&<>.      

p&Atk lKiy&>, pC) mi[hnBie aiÄyi an[ kH&> k[ t[mN[ 6 Big vi>µyi, an[ kH&> k[ ji[ ki[e b>giL) l[Kk Srdbib&n) nvlkYi vi>c[ t[i t[ni Jvnmi> f[rfir Yyi vgr rh[j n(h, jyir[ ai ti[ yi[g)bipin&> Jvnc(r#i. vi>µyi pC) Jvnmi> 100% p(rvt<n YS[ j. dr[k g&N yi[g)bipimi> d[Kiy C[.  Sià)J mhirij ti[ kh[ti k[ Bigvtmi> v[dÄyis Bgvin[ Bgvinni g&Ni[n&> vN<n ky&<> C[ t[mi> pN ji[ ki[e g&N lKvin&> B*l) gyi hS[ ti[ t[ g&N tmn[ yi[g)J mhirijni Jvnc(r#imi> ji[vi mLS[!

ki[e Sià)J mhirijn[ mLvi aiÄy&> Ryir[ Sià)J mhirij airimmi> hti a[Tl[ s[vk[ kH&> k[ Si.m s*ti C[, ti[ yi[.m kh[ k[ g&$, a[m n kh[viy, a[ ti[ b)ji b\Mi>Dmi> kiy< krvi gyi C[. t[m kh[viy!  g&$ni[ k[Tli[ m(hmi!  gQDi p\Ymn&> 39m&> vcnimZtmi> mhirij aiRmi-prmiRmin) vit kr[ C[.  bi[cisNmi> a[k s>t[ k*trin[ K)r KvDiv), ti[ k*t$ tii[ p) gy&>, an[ t[n[ pc) pN ge. a[Tl[ t[mN[ yi[g)bipin[ kH&> k[ ai k*trin[ ti[ K)r pc) ge, Ryir[ mhirij ti[ kh[ C[ k[ k*trini p[Tmi> K)r Tk[ n(h t[n&> k[m smjv&>? bipia[ kH&> k[ mhirijn) vit sic) j hi[y, ki> ti[ K)r bri[br n(h hi[y ki>  k*tria[ K)r n(h KiF) hi[y!

a[k vKt a[k AT[Sn[ (ng&<NAvim) an[ Sià) mhirij ¼l[Tfi[m< upr T^[nn) viT ji[ti> UBi

hti, b[u j&di j&d¼l[Tfi[m< pr simsim[ UBi hti, (ng&<NAvim) kh[ k[ yi[g), T^[n ai trf aivS[, miT[ ah)>yi aivi[, a[Tl[ bipi 7/8 pi[Tli upiD)n[ Ryi> jiy, ti[ ai trf Si.m. kh[: yi[g), T^[n ai trf aivS[, ah)> aivi[. a[m bipi pi[Tli len[ b[u trf di[D[. a>t[ T^[n aiv), bFi b[qi, a[Tl[ bipi kh[ aij ti[ bh& rm&j Ye. hv[ aimi> S&> rm&j j[v&> ht&>, pN a[mn[ g&$n) dr[k (k\yimi> (dÄyBiv!  aiKi[ (dvs s[vi j krti. ritni 12 vi³y[ s*vi jiy, an[ svir[ #iN vig[ ti[ piCi Uq) jiy. 

a[k vKt mi[D) rit[ h(rBkti[ni[ s>G aiÄyi[, Si.m. Kbr a>tr p*Cyi, a[mn[ jmvin&> bik) ht&> Si.m aiÄyi. kh[ yi[g) (sviy mir) lij ki[N riKS[?  bipi trt j uqyi, nih)n[ trt j bFin[ grmigrm ri[Tli an[ Sik bniv)n[ jmiDyi. g&$n) aiXimi> tRpr.

        tp pN a[Tl&> j krti. gi[>Dlmi> a[kdS)ni[ upvis hti[. rsi[e bniv) bFin[ jmiDyi.  Si.m. kh[ k[ yi[g)n[ p*Ci[ ti[ Kri k[ jÀyi k[ n(h?  ti[ kh[ k[ mir[ apvis C[. Sià)J mhirij[ kH&> k[ aij[ jm) Ãyi[. trt j jmvi b[s) gyi. g&$n[ k[m riJ krvi a[ j a[mn) s[vi. m&K upr ain>d ain>d d[Kiti[ hti[. kh[ k[ 40 vrsY) Si.mni mnn&> Fiy&<> ky&<> C[ amiri mnn&> Fiy&<> kyir[ y pN ky&<> nY). A[k Fir) ~Üi. kYi viti< Bjnni[ jbri[ EÆk.  kYi krti Ki[>Kiri[ Kiy ti[ h(rBkti[n[ ain>d Yiy an[ rm&j pN aiv[. hsiv[ pN Kri. dr[k h(rBktn[ nim den[ bi[liv[.  a[k vKt svir[ kYi nhi[t) Ye, ti[ a[mn) niD)ni Fbkir vF) gyi. kh[ aij[ kYi nY) Yen[ a[Tl[. (nym-Fm<mi> pN a[Tl) j Øqti riKti.  Avim)n[ (kDn)ni[ p\i[¾l[m hti[.  a[k vKt ki[e s>t t[mn[ miT[ piN) p)vin&> liÄyi ti[ kh[ k[ piN) giL)n[ liÄyi Ci[ n[! ji[, ji[ mir) ni>KSi[.  Avim) ¼l[nmi> m&sifr) krti hti pN aiK) m&sifr) drÀyin piN)n&> T)p& pN nhi[t&> p)F&>.  Sià)J mhirijn) aiXi ht).    a[k vKt ¼l[nmi> m&sifr) krti hti, an[ a[k p(rci(rki rh) ge ht), t[n[ Ryi>Y) psir Yv&> pD[ a[m ht&> ji[ k[ bipin) s)T aiDi ti[ pDdi ni>K[li j hti, pN ai vit si>BL) s&nm&n Ye gyi.

        m&>bemi> yi[g)J mhirij ri[j Sià)J mhirijn) s*t[l) m*(t<ni dS<n kr[. mh>t Avim) ri[j svir[ f&lni[ hir bniv)n[ liv[ t[ni bh& vKiN kr[. mh>t Avim)n[ a[m k[ bipi ti[ vKiN krvin) T[v C[, pN sit (dvs pC) a[k (dvs sit[ y (dvsni hirn) z)NvTY) vit kr) k[ k[vi bniÄyi hti an[ kyi f&lni hti Ryir[ mh>t Avim) ti[ Ckk j Ye gyi k[ bipi k[Tl) z)NvTY) dS<n krti hS[!

aipNi[ BIktBiv ti[ jiN[ j C[.  yi[g)crN Avim) ph[l) j vKt bi[cisN aiv[li. nini hti 10/11 vP<ni. nvi nvi siF& Yy[li hti. sBimi> aiÄyi an[ bipi a[ kH&> k[ hv[ aipNi ai nvi siF& p\vcn krS[. S&> p\vcn kr[?  t[mN[ Avih)l) BiPimi> m&>beY) rAtimi> j[ j[ AT[Sni[ aiv[li t[n&> vN<n ky&<>. bipi bh& riJ Ye gyi.  kh[ k[ aiK) d&(nyimi> ki[e aiv&> p\vcn n kr) Sk[. bFi h(r-Bkti[ pN riJ Yyi.

        m&>bemi> s>ti[ yi[gisn krti hti. hiY n)ci kr)n[ pgn) ai>gL)ai[ pkDvin). s*y<-nmAkir krti hti. yi[g)bipin[ p*Cy&> k[ tmn[ aiv&> aivD[? t[mN[ ti[ trt j kr) btiÄy&>. bFin[ nvie lig), ti[ kh[ k[ Ak&lmi> miAtr a>g&qi pkDivti n[ a[ ji[y[l&>. {ji[ k[ a[mn[i ki[e (dvs viri[ n(h aiv[l} pN bh& j (nmi<n)pN[ kr) btiv[l.  shnS)lti pN k[Tl)?  17 vrs s&F) (vXindis Avim)ni hiY[ mir KiF[l. jmvi b[s[ Ryi> j aiXi kr[ k[ fliN) Avim)n) vit bi[li[. sic&> hi[y ti[ pN kh[ k[ B*l C[, jiv aij[ apvis, hiYmi>Y) ptr le l[.Cti> ki[en[ a[k S¾d f(ryid nY) kr).

a[k Bie D^³zni rviD[ cD) gy[li, t[mn[ m>(drmi> liÄyi, an[ (vXindis Avim) ti[ bh& aikri. ai[rD)mi> p*r) d)Fi. Tiem Yiy a[Tl[ p[li Bien[ ti[ af)N ji[ea[ n mL[ a[Tl[ D)l t*T[, riDiriD kr[.  (vXindis Avim) bhir gyi hti, a[Tl[ yi[g)bipin[ dyi aiv) t[ ki[en[ bjirmi> mi[kl) Yi[D&> af)N m>giv)n[ ai Bien[ ai¼y&> a[Tl[ c[n pDy&>. Ryi> (vXindis Avim) aiv) gyi, an[ Kbr pD) ge, a[Tl[ yi[g)bipin[ p[li Bien) d[Kti> j ji[rY) gil pr tmici[ miyi[<. p[li Bien[ kmkmi aiv) gyi, k[ ar[! mir[ miT[ Yen[ aimn[ mir Kivi[ pDyi[, (Fkkir C[ mn[ an[ miri Äysnn[.  af)N pr nfrt  aiv) ge, an[ Äysn Ci[D) d)F&>, aim yi[g)bipia[ pi[t[ mir Kien[ p[lin[ Äysn m*kt kyi[<.

vQviN j*ni m>(drni ki[qir) hti, bipin[ t[mN[ kiQ) m*k[li. t[ai[ ki[e kirNsr vi>kmi> aiv) gyi, an[ pi[l)s k[s Yyi[ t[mni upr, j[l Yiy a[v&> ht&>. ki[ea[ kH&> k[ yi[g)bipin[ vit kri[, tmn[ rAti[ btivS[. t[ai[ kh[ k[ kyi mi[Q[ jiu>. m[ ti[ t[mn[ kiQ) m*kyi hti m>(drmi>Y).  Cti> gyi

an[ pg[ lig) vit kr).  bipia[ aiS)vi<d aipti> kH&> k[ jiv, C*T) jiSi[, tmiri[ viL vi>ki[ n(h Yiy, an[ sic[ j t[ai[ C*T) gyi. 

        hi>J Bli siF&, h(rk) siF, tnk) upi(F tj[ si[h) siF&, hi>J Bli siF&. . .

             min apminm[ a[kti, s&Kd&:Km[ smBiv, ah)> k[ s&K aÃp h[

                                    n(h Avg< l&civ . . .  hiJ

             lilc li[B hrim h[, g\h[ n gi>q[ dim, nir) nigN) sm tj[,

                                   rT[ (nr>tr rim, .. .. hi>J Bli siF&

             mq n bi>F[ mmt kr), Sqti k)n) Ryig, kbh& ki\[F ni upj[

                                    si[ sici v]ri³y  ..  hi> J Bli

            Ryig[ t)Ki tmtmi, rsni Bi[g(vlis, m&ktin>d si[ s>tk[

                                    Sdi rht h(r pis . ..h>iJ Bli siF&.

yi[g)bipi kh[ti k[ ai k)t<n amir) mi(lk)n&> C[.

        a[k viN>d gi[>Dlmi> dr t[rsni s>ti[n&> m&>Dn krvi aiv[. t[ dS<n krvi aiÄyi[, t[n[ ji[en[ j kh[ k[ tmir) ai>K p)L) lig[ C[, tmn[ kmLi[ Yyi[ C[? ai[lia[ kH&> k[ hi. trt j B>Dir)n[ bi[liv)n[ kH&> k[ aimn[ miT[ G)-t[l vgrn) j&d) rsi[e bnivji[, a[mn[ kmLi[ Yyi[ C[.  a[mni p\s>gmi> ki[e pN nini[ mi[Ti[ h(rBkt aiÄyi[ hi[y t[n[ B*lti n(h.

        aipN[ hieD^i[jnni[ mi[Ti[ f&³gi[ bniv[l. Di[> kÆyp an[ b)ji mi[Ti mhin&Bvi[ aiv[l, t[mn[ ai (vcir gm) gyi[, t[mN[ ain[ miT[ aipN) mdd mi>g).  t[mN[ pi[tini[ a[k p\>sg kHi[ k[ a[k vKt t[ai[ yi[g)J mhirijni dS<n krvi aiv[li, Ryir[ bipia[ pi[tini b[ hiY mir[ miY[ m*kyi, an[ pi[tin&> kpiL miri kpiL siY[ aDiD)n[ aiS)<vid aip[li,  Ryir[ miri Sr)rmi> jiN[ (dÄy kr>t aiv) gyi[ an[ mn[ a>trmi> Si>(t Si>(t Ye ge ht) t[ p\s>g h&> hJ s&F) B*Ãyi[ nY). yi[g)J mhirij an[ Sià)J mhirijn&> mi[Timi> mi[T&> kiy< t[ aipNn[ p\m&KAvim)n) B[T aipti> gyi.

                            l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                        jy Avi(mniriyN.

             

            

                                                                              

Pujya Anandswarup Swami

l>Dn, m>gLvir, 20m) s¼T[>br, 2011.

        p*jy ain>dAv$p Avim).

        aipN[ hmNi> b\Min>d Avim) r(ct k)t<n si>BÇy&>.  mhirij miT[ prmh>si[n[ k[v) BIkt ht) t[ aimi> d[Kie aiv[ C[.  a¹yiRm mig<mi> aipN[ GN&> kr)a[ C)a[, pN t[ bFimi> sirimi> si@> siFn a[ BIkt C[.  Bgvinmi> p\[m Yiy ti[ t[ kd) niS nY) Yti[. jyir[ li](kk p\[mmi> Brt)/ai[T aiÄyi j krt) hi[y C[. Bgvinni p\[mmi> kd) ai[T nY) aivt). a[ kiym miT[ni[ p[\m hi[y C[. a[ni[ m(hmi bh& C[. 

        Bgvin Avi(mniriyN[ BIktni GNi p>Yi[ btiÄyi C[. ji[ sici[ p[\m hi[y ti[ (ndi[<Pb&IÜ rh[.

kyir[ y di[P n d[Kiy. p\Ymni 76mi> mhirij kh[ C[ k[ “amir) ti[ a[ j p\kZIt C[ j[ j[niãdymi>

Bgvinn) a[v) p(rp*N< BIkt hi[y t[ upr j h[t Yiy C[.”  vL) p\Ymni 15mi> kH&> k[ “Bgvinn) m*(t<n[ h]yimi> Firv) t[mi> S*rv)rpN&> rh[ an[ m*(t< Firti> Firti> ji[ n Friy ti[ pN kiyr n Yiy an[ (nRy nv)n ~Üi riK[...” a[ p\miN[ j krv&>. aiTl&> vcn miriY) pLiS[ an[ aiTl&> n(h pLiy a[v&> ti[ B*l[ pN n kh[. m¹yn&> 10 p\â kr[ C[ k[ “Xin, v]ri³y an[ BIkt a[ #iNn[ (vP[ Bgvinni Av$pmi> p\)(t Yyin&> (vS[P kirN ki[N C[? ” pC) pi[t[ j u_ir krti> kh[ C[ k[ ...Bgvinn&> j[ axrFim C[  n[ t[n[ (vP[ j[ s&K C[, t[n) aigL j[ ai mi(yk s&K C[ t[ ti[ nkl j[v&> C[ an[ acL s&K ti[ Bgvinni Fimn[ (vP[ j C[.”

       BIktni[ aY< krti> kh[ C[ sm&Ùm>Yn krti> lÈm)J n)kÇyi, bFi sim&> ji[y&> k[ ki[n[ ai vrmiLi ph[riv&>? a>t[ Bgvinn[ vrmiLi ph[riv). aimi> jvib S&> Yyi[? BIkt j[v&> d]vt kyi>y nY). Bgvin gm[ t[vi mn&Oyc(r#i kr[, pN a[mi> (dÄytini[ j an&Bv Yiy k[ ai bF&> miri uRkP< miT[ C[. kyi> y pN t[mi> S>ki k&S>ki n Yiy.

        mhirij[ nvFi BIktn) pN vit kr) C[.  K[trmi> anij pik[ C[ a[n[ si>cvvi miT[ viD {fencing) pD[ C[ n(htr Qi[ri Kie jiy. sRs>gmi> pN a[v&> j C[. sRs>gmi> aipN[ aiv)a[ C)a[ a[n[ si>cvvi miT[ Fm<$p) viD krv) pD[ C[. gQDimi> mi[Ti aÒk&Tn) t]yir)ai[ cilt) ht), liD&bi, Jv&bi vg[r[ bh[ni[ BitBitn) ving)ai[ bniv) rHi hti. a[Tlimi> a[k t[jni[ p&>j d[Kiyi[, an[ t[mi> BIktmiti d[Kiyi. t[mN[ pi[tin) a[iLKiN aip) k[ h&> BIktmiti C&>, bF) bh[ni[ bh& riJ Yyi an[ t[mn[ (vn>t) kr[ k[ tm[ kiymn[ miT[ ah)> j rhi[. Ryir[ Biktmitia[ t[mn[ kH&> k[ “h&> p(tv\ti C&>, ji[ tm[ Fm< riKSi[ h&> ah)> rh)S. Jyi> Fm< hi[y Ryi> j BIkt hi[y.”   

an[ a[ b>Ò[ hi[y Ryi> Bgvin kh[ti> BIktFm<ni p&#i GnÆyim pN vs[. a[ hi[y ti[ j BIktn&> s&K aiv[. vNi<~mni[ Fm<, a[ki>(tk Fm<, a[m cir p\kirni Fm< l²yi C[. t[n&> fL Sr)r si$> rh[, s>sirmi> aib$ p\(tOqi rh[, a[v) p\iI¼tai[ Yiy, pN Bgvinn&> axrFim p\i¼t n Yiy.

a[ki>(tk Fm< a[Tl[, Fm< Xin, v]ri³y an[ BIkt, a[ (sÜ Yiy ti[ miyiY) pr Yen[ axrFimn[  

pim[. 

        p\m&KAvim) h>m[Si kh[ C[ k[ Fm< a[ smijni[ p\iN C[. ai mi[Ti p&$Pni an&Bv(sÜ vcni[ C[.  pi[tini an&BvY) kh[ C[.  mhiBirtmi> a[k vit vir>vir aiv[ C[ k[ jyi> Fm< C[ Ryi> j jy C[,  pi>Dvi[ni[ px[ Fm< hti[ ti[ t[mn) jy Ye. j[ Fm< piL[ a[ j miNs kh[viy. Bt&&<h(r kh[ C[ k[

Fm< vgrni[ miNs pS& j[vi[ C[. ah)> miNsn) Äyi²yi ki>ek aiv) r)t[ Yiy C[ k[ miNs kmiy C[ pS&> nY) kmiti.  Tfivtmi> b)j&> a[ C[ k[ miNs mkinmi> rh[ C[, pS& nY) rh[ti. miNs vài[ ph[r[ C[ an[ pS& nY) ph[rti. b>Ò[n[ b)k lig[ C[, b>Ò[ p\ji[Rp(t kr[ C[. ai rji[g&Nni[ a[k Big C[. b[ymi> a(Bmin C[, pN j[mi> Fm< C[ t[ (vS[P C[, ji[ miNs Fm< piL[ ti[ j miNs kh[viy.

        mhirij kh[ C[ k[ Fmi[< X[y sdicir . Fm< piL[ t[ j sdicir.  “Fm< Fm< sh& ki[e kh[, p\gT p\B&ni vcn piL[ {(nOk&Lin>d Avim)} ai mi[Ti[ Fm< C[.

        a[k sºyis) hti. t[mn[ v]ri³y Ye gyi[, siFni krvi li³yi, (nymi[ piLvi li³yi, sid& Bi[jn jmvi li³yi. kpDi> pN ai[Ci ph[rvi li³yi, a>t[ a[k l>gi[T)Br j rh[vi li³yi. kYiviti< sir) kr[, bFini mni[r>jn pN kYi Úiri kr[. F)m[ F)m[ miNsi[ aivvi li³yi, a[k, b[, pi>c, pc)s, pi>csi[ aivvi li³yi. j[m j[m miNsi[ vF& aivti gyi t[m t[m ah>kir pN vFt&& jiy C[.

a>t[ ah>kir vFti[ jiy an[ Bin n rh[. a[ vit j B*l) jiy k[ Gr Si miT[ Ci[Dy&> ht&>, B[K Sin[ miT[ l)Fi[ hti[. Bkti[ aiv[, t[mi> à)ai[ pN aiv[. bFi s[vi kr[. a[mi> a[k à) siY[ (vS[P p(rcy Yti[ gyi[, an[ a>t[ l³nmi> p(rNÀyi[. a[k, an[ b)j&> biLk Yy&>, biLki[ pN mi[Ti Yti> gyi, a[Tl[ pRn)a[ mhiRmin[ kH&> k[ hv[ tm[ l>gi[T) Ci[D)n[ kpDi> ph[ri[ ti[ si$>, Ci[kriai[ mi[Ti Ye gyi C[, si$> nY) ligt&>.  mhiRmia[ kH&> k[  “S&> h&> tir[ miT[ Yen[ miri[ Fm< Ci[D&>?”   mnni[ min[li[ Fm<!  l>gi[T) ph[rv) a[ Fm< nY). mnAv) r)t[ Fm< piLnir S&> kimni?   (cºmyin>d Avi(m {?}

mhirij[ p\sid) aip), t[ l[vin) ni piD), kirN k[ a[mN[ (mqie n Kivini[ (nym l)Fi[ hti[. kh[ k[ ai miyi C[. n l)Fi[ p\sid. ai j Fm<mi> (v´n C[. 

        p\m&KAvim) sir>gp&rmi> hti. a[k Bie  dS<n[ aiÄyi. vDviai[ni vKtY) sRs>g hti[ .t[mN[ (nym l)F[l k[ mir[ a[k j vKt YiL)mi> len[ jmv&>, b)J vKt n l[v&>. p>gtmi> p\m&KAvim)n[ s>ti[ aig\h kyi[< k[ s>ti[/h(rBkti[n[ p)rsi[. s>ti[n[ Kbr ht) ai Bieni (nymn), a[Tl[ aiK) ptr bri[br Br)n[ t[mn[ aip[l. Ryi> p\m&KAvim) p)rsvi aiÄyi, ai Biea[ ni kh). Avim)a[ GNi[ aig\h kyi[< ti[ kh[ tmn[ Kbr nY) k[ mir[ aivi[ (nym C[?  p\sid) n l)F) t[ n j l)F)!  c*k) gyi p\sid). mnni min[l Fm<! 

        a[k mhiRmin[ mi]n v\t.  bipi t[mn[ mLvi gyi. pN mhiRmiJ bi[l[ j n(h n[!  a[k mi[Ti (vcirk hti, bipi t[mni ai~mmi> mLvi gyi, Ryi> bh[ni[ pN t[mn) aispis hti, aipNi s>ti[a[ kH&> k[ bipi mLvi aiÄyi C[, an[ aipN) myi<di p\miN[ bh[ni[ ji[ aiG) jiy ti[ mLvi aiv[. Biea[ ni piD) d)F) k[ mLv&> hi[y ti[ a[m j aiv[, bh[ni[ aiG) n(h jiy. mnni min[li Fm<!  ni piD) d)F) mLvin) bipin[!

        r(vS>kr mhirij, p\Xicx& hti. kd) gLpN jmti> j n(h. p\m&KAvim) t[mn[ mLvi pFiyi< an[ t[mni[ hiY pkDyi[, ai[LK) gyi. (pnik)nBie ji[P) t[mn[ miT[ p\sid le gyi. mgjn) liD&D) ht). kH&> k[ p\m&KAvim)a[ tmir[ miT[ p\sid mi[kÃyi[ C[ trt j jm) gyi. m(hmi smjti

hti. hti k[ ki[ni[ p\sid C[!  aj&<n-kZON. Fm< S&> C[ jiNti hti, ti[pN aicrN aG$> C[.  d*yi[<Fn

jiNti[ hti[ k[ Fm< S&> C[ an[ aFm< S&> C[. Cti> kH&> k[ “jinim) Fm< aFm<>” Fm< S&> C[ an[ aFm<

S&> C[ a[ h&> jiN&> C&>, pN Fm<n[ mig[< cil) Skti[ nY) an[ aFm<n[ m*k) Skti[ nY)! “jyir[ mi[Ti

p&$P mL[ Ryir[ r[, sh& sh&ni Fm< pL[ r[” {(nOk&Lin>d Avim)} a#i[ prd[Smi>, nini mi[Ti sv[< Fm<mi> vt[< C[ t[n&> kirN Sià)J mhirij, yi[g)J mhirij an[ p\m&KAvim) mhirij C[.  ki[qir) Avim)n&> Jvn ph[l[Y) j sid&>. Di[. rimBie k(Dyi siY[ hi[AT[lmi> rh[ti hti. Ryi> kDk kiydi[ hti[ k[ ki[ea[ hi[AT[l bhir n(h jvin&> pN t[mi> ki[qir) Avim) a[k apvid hti, t[mn[ a[kn[ j bhir jvin) C*T ht). kirN k[ Kbr ht) k[ ki[qir) Avim) m>(dr[ dS<n krvi (sviy kyi>y bhir nY) jti.  yi[g)J mhirij mÇyi. ki[qir) Avim)n[ BNvin) j aisIkt. yi[g)J mhirij[ m*kiv). Rmtgmtmi> aigL pDti hti. Ki[ Ki[ n) rmtmi> a[kspT< hti. h>m[Si jiDi j kpDi ph[r[. d&OkiLni smymi> m)qie n(h Kivini[ (nym l)F[li[ t[ vPi[< s&F) cil& riK[l. p\m&KAvim)a[ kH&> Ryir[ mi>Dmi>D Yi[D[ Yi[D[ krti Ci[Dyi[.  88mi> n]ri[b)ni[ p\s>g. t[ai[ pipD-pipD) pN n jmti>. m(hnimi> 7 (nj<Li apvis krti. t[mi>Y) bipia[ aiXi kr)n[ 3 upr liÄyi. t[ai[ ti[ m(hnini 9 apvis krvi pN t]yir hti! bipia[ pC) friL krvin) aiXi kr).  fkt a[k c)Î) lK)n[ kH&> k[ B$cY) aByAvim) aiv[ C[, t[mn[ tmiri[ cij< si[>p) d[ji[. trt j si[>p) d)F) civ)ai[! bh& aG$> C[ hi[!  sRp&$Pmi> b>Fiyi C[, a[mn&> vcn piLviY) kh[l kyi<n&> a(Bmin pN mT) jiy C[.

        s>t Avim) kiym K)cD) j jmti. yi[g)J mhirij[ aig\h kyi[< Ryir[ t[mN[ kir)yiN)n&> 10m&> vcnimZt kiQy&>&. gi[piLin>d Avim)ni[ p\â: “h[ mhirij! Ryigni[ an[ tp krvini[ mnmi> ESk ti[ hi[y an[ Ryig k[ tp krti> vcmi> ki[e (v´n aiv) pD[ ti[ k[m krv&>?” s>tAvim)n[ 1988mi> hiT<n) (bmir) ht). kh[ hv[ Avim) Fimmi> le jiy ti[ si$>. Ryir[ bipia[ kH&> k[ u_iriyN pC) mhirij (vmin len[ tmn[ t[Dvi aivS[. s>t Avim)a[ sir>gp&rn&> 10m&> an[ p\Ymn&> 1l&> btiÄy&>. si.10 “an[ j[ siF& a[m smjti[ hi[y j[ miri c]tºyn[ (vP[ Bgvin sdiy

(vrijmin C[ . . . .ti[ t[ s>t Yk) Bgvin aYvi Bgvinni> Fim t[ aN&mi#i C[T[ nY) . . .”

p\Ymn&> 1l&>: m*ktin>d Avim)ni[ p\â:“Bgvinni[ Bkt jyir[ p>cB*tni d[hn[ m*k)n[ Bgvinni Fimmi> jiy C[ Ryir[ t[ k[vi d[hn[ pim[ C[?” mhirij jvibmi> kh[ C[ k[ “Bgvinni[ Bkt C[ t[ Bgvinn) EµCia[ kr)n[ b\Mmy d[hn[ pim[ C[ . . .”    s>t Avim)a[ kH&> k[ j[v) aipn) mrJ.

Di[> (krN di[S) pN sir>gp&r aiv[li t[mn[ kh[ k[ ai aiRmi ah)>Y) n)kL)n[ p\m&K Avim)mi> ji[Die jS[. ti.13/1ni ri[j Fimmi> le gyi. u_iriyN b[q) Ryi> j. jyir[ sRp&&$P mL[ Ryir[ bFi Fm<n&> piln Yiy C[.

        Sià)J mhirij 17 vKt miT)Y) hiY Fi[vini[ (nym bri[br piLti> hti. a[k vKt bh& ziDi Ye gyi hti, avirnvir KiD[ jv&> pD[ an[ hiY Fi[vi pD[. siY[ h(rBkt s[vimi> hti t[ kh[ k[ tm[ aiTl) bF) vir hiY n(h Fi[vi[ ti[ cilS[, ah)> kyi> ki[en[ Kbr C[ a[k h&> j C&> n[! ti[ Si.m. kh[ ~)J mhirij ti[ ji[v[ C[ n[?  yi[g)J mhirij m&sifr)mi> kd) pN piN) k[ ki>epN n l[ti. 40 vP< ph[li> Si.m (nym aip[li[. ¼l[nmi> p\vis drÀyin bFini[ aig\h Cti> piN) n j l)F&>.  Si.m. n[ h(n<yin&> ai[pr[Sn. ns< hi[y ti[ ai[pr[Sn n(h j krvin&. a>t[ p&$P km<cir) aiÄyi Ryir[ j ai[pr[Sn krvi d)F&>.  94mi> l[ATrmi> g\hN ht&>. Avim)a[ bFin[ ni piD) d)F)

ki[ea[ ah)> b[sv&> n(h. kirN k[ bFin[ (nymFm<n) Kbr n hi[y, niHi Fi[yi vgr aiv[ t[ q)k

n(h.  p[\s)DºT j&(lys ºyr[r[ni mit&~)n[ mLvin) Avim)a[ ni piD) d)F)> myi<dini[ li[p Yiy j n(h.  aipNn[ sv[<n[ pN (nym-Fm<n) ØQti Yiy, Avim)ni[ m(hmi yYi<Y smjiy a[ j p\iY<ni.

                                                l). s[vk n>dlil S>krlil d[pilini

                                                     jyAvi(mniriyN.